Подати заявку на багатомовний бланк свідоцтва про смерть

Тизер

Якщо вам потрібно пред'явити німецьке свідоцтво про смерть в іншій європейській країні, ви можете подати заяву на багатомовний бланк, який видається РАЦСом.

Спеціальна інформація для - Місто Родгау

Як це зробити з містом Родгау?

Коли?

  • У будь-який час по електронній пошті або на місці в робочі години за попереднім записом по телефону

Як?

  • електронною поштою на адресу standesamt@rodgau.de 
    • Будь ласка, вкажіть дату смерті, ім'я померлого та свою адресу. Для померлих до 1 січня 1977 року, будь ласка, вкажіть також місце смерті.
    • Багатомовний бланк може бути виданий тільки разом зі свідоцтвом про смерть.
    • Ми надішлемо вам сертифікат разом з рахунком-фактурою.
  • на місці
    • Rodgau, Hintergasse 15 за попереднім записом за телефонами 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280

Що для цього потрібно? (документи)

  • По електронній пошті
    • Примітка:
      Якщо ви подаєте заявку на отримання сертифікату не для себе, ми вимагаємо довіреність або підтвердження юридичного інтересу.
  • на місці
    • Посвідчення особи або паспорт
    • Примітка:
      Якщо ви подаєте заявку на отримання сертифікату не для себе, ми вимагаємо довіреність або підтвердження юридичного інтересу.

Витрати?

  • 12 € за бланк плюс 12 € за сертифікат

Загальну, більш детальну інформацію про цю послугу можна знайти нижче.


  • Опис послуги

    Якщо вам потрібно пред'явити німецьке свідоцтво про смерть в іншій європейській країні, ви можете подати заяву на багатомовний бланк, який видається РАЦСом.

    Бланк замінює загальнообов'язковий переклад німецького свідоцтва про смерть.

  • Процедура

    Заяву на отримання багатомовного бланку німецького свідоцтва про смерть можна подати усно або письмово у відповідному відділі РАЦСу.

    • Ви подаєте заяву на багатомовний бланк німецького свідоцтва про смерть до відповідного РАЦСу та додаєте необхідні документи.
    • Щоб створити багатомовну форму, необхідно вказати країну, в якій буде подано документ.
    • У РАЦСі перевірять ваші дані та подані вами документи і, за необхідності, видадуть багатомовний бланк.
    • Якщо ви не прийшли особисто, РАЦС надішле вам багатомовний бланк поштою.
    • Комісія сплачується або заздалегідь, або після доставки / при отриманні.

    Ви також можете попросити про видачу багатомовного бланка у зв'язку з видачею свідоцтва про смерть.

  • Передумови

    Ви маєте право подати заяву на отримання багатомовного свідоцтва про смерть як:

    • Чоловік/дружина та партнер по життю померлої особи,
    • Пращур або нащадок померлої людини,
       
    • Брати і сестри померлої особи, якщо ви можете достовірно продемонструвати законний інтерес, або
    • іншу особу, якщо ви можете достовірно продемонструвати законний інтерес.

    Вам має бути щонайменше 16 років.

  • Які документи потрібні?

    • Свідоцтво про смерть
    • Посвідчення особи (копія)

  • Які збори стягуються?

    12,00 євро (при одночасному замовленні кожна додаткова копія коштує 6,00 євро), якщо муніципалітет не встановив іншу вартість згідно із законодавством.

  • Яких термінів я повинен дотримуватися?

    Період у 30 років для зберігання реєстру смертей органами РАЦСу не повинен був закінчитися.

  • Час обробки

    Час обробки може відрізнятися.

  • Правова основа

  • Засоби правового захисту

    Вказівка суду

  • Короткий текст

    • Багатомовний бланк для видачі свідоцтва про смерть
    • Якщо вам потрібно пред'явити німецьке свідоцтво про смерть в іншій європейській країні, ви можете подати заяву на багатомовний бланк, який видається РАЦСом.
    • Бланк замінює загальнообов'язковий переклад німецького свідоцтва про смерть.
    • Передумови:
      • Вам має бути щонайменше 16 років.
      • Ви маєте право подати заяву на отримання багатомовного свідоцтва про смерть як:
        • Чоловік/дружина та партнер по життю померлої особи,
        • Предок або нащадок померлої особи
        • Брати і сестри померлої особи, якщо ви можете достовірно продемонструвати законний інтерес, або
        • іншу особу, якщо ви можете достовірно продемонструвати законний інтерес.
    • Вартість: 12,00 євро (при одночасному замовленні кожна додаткова копія коштує 6,00 євро), якщо муніципалітет не встановив іншу вартість у своїх підзаконних актах.
    • Відповідальність: компетентний орган РАЦСу, який видав німецьке свідоцтво про смерть.

  • Набір тексту

    3

  • Статус запису в бібліотеці

    6

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники