Solicitați un formular multilingv de certificat de deces

Teaser

Dacă trebuie să prezentați un certificat de deces german într-o altă țară europeană, puteți solicita un formular multilingv care să fie eliberat de biroul de înregistrare.

Informații speciale pentru - Orașul Rodgau

Cum pot face acest lucru cu orașul Rodgau?

Când?

  • În orice moment prin e-mail sau la fața locului în timpul orelor de deschidere prin programare telefonică

Cum?

  • Prin e-mail la adresa standesamt@rodgau.de 
    • Vă rugăm să indicați data decesului, numele decedatului și adresa dumneavoastră. Pentru decesele anterioare datei de 1 ianuarie 1977, vă rugăm să indicați și locul decesului.
    • Formularul multilingv poate fi eliberat numai împreună cu un certificat de deces.
    • Vă vom trimite certificatul împreună cu o factură.
  • la fața locului
    • Rodgau, Hintergasse 15 prin programare la numerele de telefon 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280

De ce am nevoie pentru asta? (documente)

  • Prin e-mail
    • Notă:
      Dacă nu solicitați certificatul pentru dumneavoastră, avem nevoie de o procură sau de o dovadă a interesului legal.
  • la fața locului
    • Carte de identitate sau pașaport
    • Notă:
      Dacă nu solicitați certificatul pentru dumneavoastră, avem nevoie de o procură sau de o dovadă a interesului legal.

Costuri?

  • 12 € pentru formular plus 12 € pentru certificat

Informații generale mai detaliate privind acest serviciu pot fi găsite mai jos.


  • Descrierea serviciului

    Dacă trebuie să prezentați un certificat de deces german într-o altă țară europeană, puteți solicita un formular multilingv care să fie eliberat de biroul de înregistrare.

    Formularul înlocuiește traducerea cerută în general a certificatului de deces german.

  • Procedură

    Puteți solicita un formular multilingv pentru un certificat de deces german fie verbal, fie în scris, la oficiul de stare civilă competent.

    • Depuneți cererea pentru un formular multilingv pentru un certificat de deces german la oficiul de stare civilă competent și anexați documentele necesare.
    • Pentru a crea un formular multilingv, trebuie să specificați țara în care urmează să fie depus documentul.
    • Biroul de înregistrare va verifica datele dumneavoastră și documentele pe care le-ați prezentat și, dacă este necesar, va elibera formularul multilingv.
    • Biroul de înregistrare vă va trimite formularul multilingv prin poștă, dacă nu a fost aranjată colectarea personală.
    • Taxele se plătesc fie în avans, fie după livrare/colectare.

    De asemenea, puteți solicita eliberarea unui formular multilingv în legătură cu eliberarea unui certificat de deces.

  • Condiții prealabile

    Sunteți autorizat să depuneți o cerere pentru un formular de certificat de deces multilingv ca:

    • Soțul și partenerul de viață al persoanei decedate,
    • Strămoș sau descendent al persoanei decedate,
       
    • Frații și surorile persoanei decedate, dacă puteți demonstra în mod credibil un interes legitim; sau
    • altei persoane dacă puteți demonstra în mod credibil un interes legal.

    Trebuie să aveți cel puțin 16 ani.

  • Ce documente sunt necesare?

    • Certificat de deces
    • Dovada de identitate (copie)

  • Ce taxe sunt suportate?

    12,00 euro (dacă se comandă în același timp, fiecare exemplar suplimentar costă 6,00 euro), cu excepția cazului în care municipalitatea a stabilit prin statut o taxă diferită.

  • Ce termene limită trebuie să respect?

    Perioada de 30 de ani pentru păstrarea registrului de decese de către oficiul de stare civilă nu trebuie să fi expirat.

  • Timp de prelucrare

    Timpul de procesare poate varia.

  • Temei juridic

  • Calea de atac

    Instrucțiunea instanței

  • Text scurt

    • Formular multilingv pentru eliberarea unui certificat de deces
    • Dacă trebuie să prezentați un certificat de deces german într-o altă țară europeană, puteți solicita un formular multilingv care să fie eliberat de biroul de înregistrare.
    • Formularul înlocuiește traducerea cerută în general a certificatului de deces german.
    • Condiții prealabile:
      • Trebuie să aveți cel puțin 16 ani.
      • Sunteți autorizat să depuneți o cerere pentru un formular de certificat de deces multilingv ca:
        • Soțul și partenerul de viață al persoanei decedate,
        • Strămoș sau descendent al persoanei decedate
        • Frații și surorile persoanei decedate, dacă puteți demonstra în mod credibil un interes legitim; sau
        • altei persoane dacă puteți demonstra în mod credibil un interes legal.
    • Taxe: 12,00 euro (dacă se comandă în același timp, fiecare exemplar suplimentar costă 6,00 euro), cu excepția cazului în care municipalitatea a stabilit o taxă diferită în regulamentele sale.
    • Responsabilitate: oficiul de stare civilă competent care a eliberat certificatul de deces german.

  • Dactilografiere

    3

  • Statutul intrării în bibliotecă

    6

Departamente responsabile

Angajați responsabili