Yerinden edilmiş kişilerin, etnik Alman geri dönüşçülerin, bunların eşlerinin ve torunlarının beyanına dayalı soyadı değişikliği

Teaser

Yerinden edilmiş bir kişi veya etnik Alman göçmen ya da onların eşleri veya torunları olarak, ad(lar)ınızı değiştirmek için çeşitli seçenekleriniz vardır.

Şunun için özel bilgiler: - Rodgau Şehri

Rodgau şehri ile bunu nasıl yapabilirim?

Ne zaman?

Nasıl?

1. Belgelerin önceden e-posta yoluyla standesamt@rodgau.de adresine veya posta yoluyla bir kopya olarak gönderilmesi


    • Doğum belgesi (muhtemelen tercümesiyle birlikte)
    • Ön evlilikler/hayat ortaklıkları için sertifika
    • Tescil ruhsatı
    • Sınır dışı edilen/mülteci kimlik kartı veya geç geri dönüş belgesi

2. daha sonra sahada


    • Rodgau, Hintergasse 15 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280 numaralı telefonlardan randevu alınarak

Bunun için neye ihtiyacım var? (belgeler)


    • Orijinalinde yerinde sunulacak
      • Başvuru sahibinin nüfus cüzdanı veya pasaportu/seyahat belgesi
      • Doğum belgesi (muhtemelen tercümesiyle birlikte)
      • Ön evlilikler/hayat ortaklıkları için sertifika
      • Tescil ruhsatı
      • Sınır dışı edilen/mülteci kimlik kartı veya geç geri dönüş belgesi

Masraflar?

  • ücretsiz

Bu hizmetle ilgili genel ve daha ayrıntılı bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.

  • Hizmet açıklaması

    Yerinden edilmiş bir kişi veya etnik Alman göçmen olarak siz, eşiniz veya torunlarınız, Almanya'da alışılagelmiş değilse, önceki adınızın bazı kısımlarını atabilirsiniz. Değiştirilmiş bir ismin orijinal halini de benimseyebilirsiniz. Bu, cinsiyete veya aile ilişkilerine göre değiştirilmiş isimler için geçerlidir.

    Adınızın veya soyadınızın Almanca biçimlerini de benimseyebilirsiniz. Bu tür Almanca formlar mevcut değilse, yeni ilk isimler de edinebilirsiniz.

    Evliyseniz, Almanca konuşulan bölgede uygun bir soyadı ile sonuçlanması koşuluyla, Almanca bir çeviride ortak soyadını da benimseyebilirsiniz.

  • Sorumlu ofis

    Dağıtım prosedüründe sicil daireleri, noterler, Federal İdare Ofisi.

  • Ön Koşullar

    • Anayasa'nın 116 (1) maddesi anlamında Alman ve yerinden edilmiş bir kişi veya etnik Alman geri dönüşçüsü veya bunların eşi veya soyundan geliyorsanız

  • Hangi belgeler gereklidir?

    • Kimlik kartı veya pasaport
    • Resmi tercümeli doğum belgesi
    • Tescil ruhsatı
    • eğer varsa:
      • Geç geri dönüş sertifikası
      • Yerinden edilmiş kişiler için kimlik kartı

    Sizin özel durumunuzda başka belgeler de gerekebilir. Nüfus müdürlüğüne telefonla ulaşmanızı tavsiye ederiz.

  • Hangi ücretler alınıyor?

    Beyannamenin Hessen Eyaleti'ndeki bir nüfus müdürlüğü tarafından notere onaylatılması için ödenmesi gereken ücret, belediyenin tüzükte farklı bir ücret belirlememiş olması halinde 23,50 Euro'dur.

  • Yasal dayanak

  • Başka ne bilmeliyim?

    Masrafları size ait olmak üzere bir tercüman çağırabilirsiniz.

  • Kısa metin

    • Yerinden edilmiş kişilerin, etnik Alman geri dönüşçülerin, bunların eşlerinin ve torunlarının beyanına dayalı soyadı değişikliği
    • Yerinden edilmiş bir kişi veya etnik Alman göçmen olarak siz, eşiniz veya torunlarınız, Almanya'da alışılagelmiş değilse, önceki adınızın bazı kısımlarını atabilirsiniz.
    • Ayrıca değiştirilmiş bir ismin orijinal halini de alabilirler. Bu, cinsiyete veya ilişkiye göre değiştirilmiş isimler için geçerlidir.
    • Adınızın veya soyadınızın Almanca biçimlerini de benimseyebilirsiniz. Eğer böyle bir Almanca form yoksa, yeni isimler de edinebilirsiniz.
    • Evliyseniz, Almanca konuşulan bölgede uygun bir soyadı ile sonuçlanması koşuluyla, Almanca bir çeviride ortak soyadını da benimseyebilirsiniz.
    • Beyannamenin noter tarafından onaylanması için ödenmesi gereken ücret, belediyenin tüzükle farklı bir ücret belirlememiş olması halinde 23,50 Avro'dur.
    • Sorumluluk: kayıt büroları, noterler, dağıtım prosedüründe Federal İdare Ofisi.

  • Daktilo

    2/3

Sorumlu departmanlar

Sorumlu çalışanlar