Yurtdışında ölümler Yurtiçinde ikamet etmeyen Almanların noter tasdiki

Teaser

Bir Alman veya Almanya'da daimi ikametgahı olmayan bir Alman vatandaşı yurtdışında vefat ederse, ölüm belgesini yetkili Alman nüfus dairesinde noter tasdik ettirebilirsiniz.

Şunun için özel bilgiler: - Rodgau Şehri

Rodgau şehri ile bunu nasıl yapabilirim?

Ne zaman?

Nasıl?

1. Belgelerin önceden e-posta yoluyla standesamt@rodgau.de adresine veya posta yoluyla bir kopya olarak gönderilmesi


    • Tercümesiyle birlikte yabancı ölüm belgesi
    • Vefat eden kişinin ikametgah belgesi
    • Vefat eden kişinin doğum belgesi
    • Evli/ortak ise, evlilik/hayat ortaklığı belgesi
    • Muhtemelen evliliğin/hayat ortaklığının sona erdiğine dair kanıt (örn. eşin ölüm belgesi, boşanma/nikah kararı, vb.)

2. daha sonra sahada


    • Rodgau, Hintergasse 15 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280 numaralı telefonlardan randevu alınarak

Bunun için neye ihtiyacım var? (belgeler)


    • Orijinalinde yerinde sunulacak
      • Bildirimi yapan kişinin kimlik belgesi
      • Vefat eden kişinin ikametgah belgesi
      • Tercümesiyle birlikte yabancı ölüm belgesi
      • Vefat eden kişinin doğum belgesi
      • Evli/ortak ise, evlilik/hayat ortaklığı belgesi
      • Muhtemelen evliliğin/hayat ortaklığının sona erdiğine dair kanıt (örn. eşin ölüm belgesi, boşanma/nikah kararı, vb.)

Masraflar?

  • 47,00 €

Bu hizmetle ilgili genel ve daha ayrıntılı bilgileri aşağıda bulabilirsiniz.

  • Hizmet açıklaması

    Yurtdışında gerçekleşen bir ölüm de noter tarafından onaylanabilir, yani isteğiniz üzerine bir Alman ölüm kaydına işlenebilir. Sonradan noter tasdiki, yurtdışında ölen ve Almanya'da ikamet etmeyen Almanlar için de geçerlidir.

    Daha sonraki noter tasdiki ile, yurtdışındaki noter tasdikine ek olarak, yani ölümün gerçekleştiği ülkenin ölüm sicilindeki kayda ek olarak bir Alman ölüm siciline giriş yapılır.

    Belirli koşullar altında, yetkili Alman sicil dairesine sonradan belgelendirme için başvurabilirsiniz.

  • Prosedür

    Ölümün sonradan belgelendirilmesi için başvuruyu yetkili Alman nüfus dairesine yaparsınız.

    • İlgili Alman sicil dairesine yazılı olarak, telefonla veya şahsen başvurun, talebinizi açıklayın ve sunmanız gereken belgeleri isteyin.
    • Sonraki belgelendirme için başvuruyu gönderin ve gerekli belgeleri ekleyin.
    • Kayıt ofisi bilgilerinizi ve sunduğunuz kanıtları kontrol edecek ve gerekirse daha sonra ölümü belgeleyecektir.
    • Aynı nüfus müdürlüğünde ücret karşılığında Alman ölüm belgesi için başvuruda bulunma seçeneğiniz vardır.

  • Sorumlu ofis

    Yurtdışında doğan kişinin ikametgahının veya mutat meskeninin bulunduğu veya en son bulunduğu yerdeki nüfus müdürlüğü noter tasdikinden sorumludur; ölen kişinin son ikametgahı veya mutat meskeni Almanya'da ise, bu yerden sorumlu nüfus müdürlüğü ölümü noter tasdik eder. Bu durum yargı yetkisi ile sonuçlanmazsa, başvuru sahibinin ikametgahının veya mutat meskeninin bulunduğu veya en son bulunduğu yerdeki nüfus müdürlüğü medeni durum davasını noter tasdik eder. Yetkili makamın bulunmaması halinde, Berlin'deki I. Nüfus Dairesi medeni durum davasını noterde onaylar.

  • Ön Koşullar

    • bir Alman vatandaşının ölümü yurtdışında gerçekleşmiştir
    • Uygun başvuru sahipleri
      • yurtdışında ölen bir çocuğun ebeveynleri, ölen kişinin çocuğu ve eşleri veya hayat arkadaşları
      • Nüfus müdürlüğü nezdinde noter tasdikinde hukuki menfaat iddia edebilecek kişiler

  • Hangi belgeler gereklidir?

    Ölüm kaydında yer alacak bilgilere ek olarak, elinizde bulunan gerekli sertifikaları veya diğer belgeleri de ibraz etmeniz gerekmektedir.

    Özellikle aşağıdaki belgeler gereklidir:

    • Başvuru sahibi olarak kimlik kartınız/pasaportunuz
    • Vefat eden kişinin yabancı ölüm belgesi (gerekirse yetkili yabancı makam tarafından tercüme ve tasdik (apostil) veya yurtdışındaki Alman diplomatik misyonu tarafından yasallaştırma; çok dilli bir formun sunulması yeterli olabilir)
    • Vefat eden kişinin son evliliğine veya medeni birlikteliğine ait evlilik veya medeni birliktelik belgesi ve varsa feshedildiğine dair belge,
    • vefat eden kişinin doğum belgesi,
    • merhumun son ikamet ettiği yerin kanıtı
    • vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlar için: vatandaşlığa kabul belgesi

  • Hangi ücretler alınıyor?

    Bir Hessen nüfus müdürlüğünde noter tasdiki için, belediye tüzükle farklı bir ücret belirlemediği sürece 47,00 ücret alınacaktır; ek ücretler uygulanabilir.

    Bir Hessen nüfus müdürlüğünde noter tasdiki için, belediye tüzükle farklı bir ücret belirlemediği sürece 47,00 ücret alınacaktır; ek ücretler uygulanabilir.

  • Yasal dayanak

  • Kısa metin

    • Yurtdışında ölümler Yurtiçinde ikamet etmeyen Almanların noter tasdiki
    • Almanya'da ikamet etmeyen bir Alman'ın yurtdışındaki ölümünün bir Alman ölüm sicilinde sonradan noter tasdiki.
    • Sonradan belgelendirme başvurusu, belirli koşullar altında yetkili Alman sicil dairesine yapılabilir.
    • Ücretler kayıt ofisi tarafından tahsil edilir.
    • Sonraki belgelendirme, Alman ölüm belgesinin düzenlenmesi için bir ön koşuldur.
    • Sorumluluk: Yetkili Alman Nüfus Dairesi

  • İhraç eden kurum

    Yönlendirme hizmeti: Orijinal portala derin bağlantı

  • Daktilo

    2/3

  • Kütüphane giriş durumu

    5

Sorumlu departmanlar

Sorumlu çalışanlar