Adopción de un niño extranjero - solicitar la certificación notarial
Descripción del servicio
¿Desea adoptar un niño del extranjero? Entonces debería aclarar de antemano el reconocimiento de dicha adopción en Alemania. Tras la adopción en el extranjero, el certificado de nacimiento extranjero de su hijo adoptivo sigue siendo válido. Como padres adoptivos, aún pueden solicitar la legalización del nacimiento en Alemania.
Nota: Si un tribunal alemán decide la adopción, también llevará a cabo la certificación notarial. Lo mismo ocurre si un juzgado de familia alemán convierte una adopción extranjera de débil a fuerte.
Procedimiento
Debe solicitar la certificación notarial del nacimiento de su hijo nacido en el extranjero en el Registro Civil de su lugar de residencia. Allí también podrá solicitar un nuevo certificado de nacimiento.
La oficina del registro civil inscribirá el cambio en el registro civil.
Nota: La oficina del registro civil que legalice el nacimiento de su hijo nacido en el extranjero informará automáticamente a las demás oficinas del registro civil.
¿Qué documentos son necesarios?
todos los documentos que se exigieron para la adopción en el país de origen
Nota: Necesita documentos extranjeros con sobrecertificación de la autoridad extranjera competente (apostilla) o legalización de la misión diplomática alemana en el extranjero.
¿Qué tasas se cobran?
La notarización es gratuita. La expedición del certificado de nacimiento conlleva el pago de una tasa.
Base jurídica
Recurso legal
Si no está de acuerdo con una decisión tomada por el registro civil, puede apelar ante el tribunal local. (§ 49 Párr. 1; § 50 Ley del Estatuto Personal). Los tribunales locales que tienen su sede en la sede de un tribunal de distrito son los únicos responsables de las decisiones.
Más información
Encontrará más información en la descripción del servicio "Apostilla y legalización (documentos y certificaciones)".
Mecanografía
2/3