شهادة عدم وجود مانع من الزواج للأجانب

إعلان تشويقي

إذا كنت مواطناً أجنبياً وترغب في الزواج في ألمانيا ولم يصدر لك بلدك الأصلي شهادة عدم وجود مانع للزواج، يمكنك التقدم بطلب إعفاء من شرط الحصول على شهادة عدم وجود مانع للزواج.

معلومات خاصة ب - مدينة رودغاو

كيف أفعل ذلك مع مدينة رودجاو؟

متى؟

كيف؟

  1. أرسل المستندات مسبقًا بالبريد الإلكتروني إلى standesamt@rodgau.de أو أرسل نسخة بالبريد
    • صورة موثقة من سجل المواليد أو شهادة ميلاد طرفي الزواج في حالة الولادة في الخارج
    • شهادة تسجيل ممتدة إذا كنت مقيمًا في ألمانيا
    • في حالة الزواج/شراكة الحياة السابقة، شهادة الزواج/شراكة الحياة أو فسخ الزواج/شراكة الحياة
    • في حالة الأزواج الأجانب، إثبات الحالة الزوجية لطلب الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع من الزواج مع إثبات الدخل.

  2. بعد ذلك في الموقع
    • رودغاو، هينتيرغاسيه 15 عن طريق الموعد على أرقام الهواتف 06106 693-1120، 1215، 1289، 1280

ما الذي أحتاجه لهذا؟ (المستندات)

  • يتم تقديمه في الموقع في الأصل
    • بطاقة الهوية أو جواز السفر/وثيقة السفر الخاصة بمقدم الطلب
    • صورة موثقة من سجل المواليد أو شهادة ميلاد طرفي الزواج في حالة الولادة في الخارج
    • شهادة تسجيل ممتدة إذا كنت مقيمًا في ألمانيا
    • في حالة الزواج/شراكة الحياة السابقة، شهادة الزواج/شراكة الحياة أو فسخ الزواج/شراكة الحياة
    • في حالة الأزواج الأجانب، إثبات الحالة الزوجية لطلب الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع من الزواج مع إثبات الدخل.

التكاليف؟

  • 47.00 يورو و23.50 يورو إضافية في حالة تطبيق القانون الأجنبي.
  • تتقاضى المحكمة الإقليمية العليا رسومًا إضافية مقابل الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج.

يمكن الاطلاع على معلومات عامة أكثر تفصيلاً عن هذه الخدمة أدناه.

  • وصف الخدمة

    إذا كنت مواطناً أجنبياً وترغب في الزواج في ألمانيا، يتم تحديد شروط الزواج وفقاً للقانون المطبق في بلدك الأصلي.

    تهدف هذه اللائحة إلى منع الاعتراف بالزواج في ألمانيا دون الاعتراف به في بلدك الأصلي. ومن المهم بشكل خاص بالنسبة للأطفال في المستقبل أن يتم الاعتراف بالزواج المبرم في ألمانيا في البلد الأصلي للوالد الأجنبي.

    لذلك يجب عليك تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج من بلدك الأم تؤكد فيها السلطة المحلية في بلدك الأم أنه لا يوجد مانع من الزواج المزمع بموجب قانون بلدك الأم.

    إذا كنت تحمل أكثر من جنسية واحدة، فإن قانون البلد الذي ترتبط به أكثر من غيرها يطبق عليك. وإذا كنت ألمانياً أيضاً، تكون الأسبقية للجنسية الألمانية.

    قد يتم إعفاؤك من هذا الالتزام في حالات فردية من قبل رئيس المحكمة الإقليمية العليا المختصة التي تم تسجيل الزواج في دائرتها.

    كقاعدة عامة، يكون هذا الإعفاء ممكنًا لـ

    • مواطنو الدول التي لا تصدر سلطاتها شهادات عدم وجود مانع من الزواج,
    • رعايا الدول التي تصدر شهادات بعدم وجود مانع للزواج إذا كان ذلك مستحيلاً من الناحية الموضوعية. وينطبق هذا، على سبيل المثال، على الحالات التي يحظر فيها القانون الأجنبي الزواج لأسباب تتعارض مع حرية الزواج المكفولة دستورياً (على سبيل المثال إذا كان الزواج مرة أخرى بعد الطلاق محظوراً بموجب القانون الأجنبي)

    لا يحتاج الأشخاص المعترف بهم الذين يحق لهم اللجوء واللاجئون الأجانب والأجانب المشردون وعديمو الجنسية الذين لديهم إقامة دائمة في ألمانيا إلى شهادة عدم وجود مانع من الزواج أو إعفاء. يجب إثبات وضعهم القانوني بوثيقة سفر مطابقة.

    في حالة الإعفاء، يتحقق رئيس المحكمة الإقليمية العليا بدلاً من السلطة الأجنبية مما إذا كان هناك عائق للزواج بموجب قانون البلد الأصلي أو ما إذا كان هناك شرط أساسي للزواج مفقود. كما يجب ألا يكون هناك مانع للزواج بموجب القانون الألماني. وفي هذا السياق، قد يكون من الضروري التحقق مما إذا كان هناك أي زيجات سابقة قد تم فسخها فعلياً. يسري الإعفاء لمدة ستة أشهر.

  • الإجراءات

    سجّل زواجك في مكتب التسجيل المسؤول عنك.

    • تقديم طلب الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع من الزواج (نموذج الطلب).
    • يقوم أمين السجل بإعداد الطلب ويقدم لك المشورة بشأن المستندات التي لا تزال مطلوبة في الحالات الفردية.
    • يُحال الطلب إلى المحكمة الإقليمية العليا المختصة مرفقًا بالوثائق والأدلة الكاملة.

  • المكتب المسؤول

    يقع الاختصاص القضائي على عاتق المحكمة الإقليمية العليا المسؤولة عنك.

  • المتطلبات الأساسية

    دائمًا ما يتطلب طلب الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج تسجيل الزواج في مكتب التسجيل المعني.

    لا يمكن تقديم طلب الإعفاء إلا عن طريق مكتب التسجيل.

    كما لا يتم توجيه الاستفسارات الأولية واستفسارات الحالة إلى المحكمة الإقليمية العليا، بل إلى مكتب التسجيل حصريًا.

  • ما هي المستندات المطلوبة؟

    • إثبات الهوية والجنسية والنسب، والحالة الاجتماعية، وفسخ الزواج السابق (الزيجات السابقة)، إن أمكن
    • يجب تقديم جميع الوثائق في الأصل. سيقدم مكتب التسجيل معلومات عن الشكل الذي يمكن به استخدام الوثائق (على سبيل المثال مع تصديق أو تصديق على المستندات).
    • إثبات الدخل لكلا الخطيبين، يوضح صافي الدخل الشهري، لحساب رسوم المعالجة (لقرار المحكمة)

  • ما هي الرسوم المتكبدة؟

    • للإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج: 15.00 يورو إلى 305.00 يورو
    • إذا رُفض الطلب أو تم سحبه: نصف رسوم منح الإعفاء، ولكن على الأقل 15.00 يورو

  • ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟

    لا توجد مواعيد نهائية يجب الالتزام بها.

  • وقت المعالجة

    • حسب الحالة الفردية

  • الأساس القانوني

    قانون الأحوال المدنية للولاية الاتحادية المعنية و:

  • الانتصاف القانوني

    • طلب قرار المحكمة
    • الموعد النهائي: 1 شهر

  • التطبيقات / النماذج

    • النماذج: في مكتب التسجيل
    • الإجراء عبر الإنترنت ممكن: لا
    • النموذج الكتابي مطلوب: نعم
    • المظهر الشخصي مطلوب: OLG: لا

  • ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟

    معلومات عن شهادة عدم وجود مانع من الزواج للأجانب في بوابة ولاية ساكسونيا.

  • الملاحظات

    عند التحضير لحفل الزفاف، تأكد من التخطيط للمدة المحتملة لإجراءات الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع من الزواج.

  • نص قصير

    • شهادة عدم وجود مانع من الزواج للأجانب
    • الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع من الزواج من البلد الأصلي للأجنبي
    • دائمًا ما يتطلب طلب الإعفاء من تقديم شهادة عدم وجود مانع للزواج تسجيل الزواج في مكتب التسجيل المعني.
    • لا يحتاج الأشخاص المعترف بهم الذين يحق لهم اللجوء واللاجئون الأجانب والمواطنون الأجانب المشردون وعديمو الجنسية الذين لديهم إقامة دائمة في ألمانيا إلى شهادة عدم وجود مانع من الزواج أو إعفاء. يجب إثبات وضعهم القانوني عن طريق وثيقة سفر مناسبة.
    • المسؤول عن الطلب: مكتب التسجيل في محل الإقامة أو محل السكن المعتاد لأحد الخطيبين

  • الطباعة

    2/3

  • حالة دخول المكتبة

    6

الإدارات المسؤولة

الموظفون المسؤولون