Довідка про відсутність перешкод для укладення шлюбу для іноземців
Опис послуги
Якщо ви є іноземцем і бажаєте укласти шлюб у Німеччині, вимоги до укладення шлюбу визначаються законодавством, яке діє у вашій країні.
Це правило має на меті запобігти визнанню шлюбу в Німеччині, але не у вашій рідній країні. Для майбутніх дітей особливо важливо, щоб шлюб, укладений у Німеччині, був визнаний і в країні походження одного з батьків-іноземців.
Тому ви повинні подати довідку про відсутність перешкод для укладення шлюбу з вашої країни, в якій внутрішні органи вашої країни підтверджують, що немає ніяких перешкод для запланованого шлюбу відповідно до законодавства вашої країни.
Якщо ви маєте більше одного громадянства, застосовується право тієї країни, з якою ви найбільш тісно пов'язані. Якщо ви також є німцем, то німецьке громадянство має пріоритет.
В окремих випадках від цього обов'язку вас може звільнити голова відповідного вищого обласного суду, в окрузі якого був зареєстрований шлюб.
Як правило, таке звільнення можливе для
- Громадяни країн, влада яких не видає довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу,
- Громадяни країн, які видають довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу, якщо це об'єктивно неможливо. Це стосується, наприклад, ситуацій, коли іноземне законодавство забороняє шлюб з причин, несумісних з гарантованою Конституцією свободою укладення шлюбу (наприклад, якщо повторний шлюб після розлучення заборонений іноземним законодавством)
Визнані особи, які мають право на притулок, іноземні біженці, бездомні іноземці та особи без громадянства з постійним місцем проживання в Німеччині не потребують довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу або звільнення від нього. Їхній правовий статус повинен бути підтверджений відповідним проїзним документом.
У випадку винятку голова Вищого земельного суду замість іноземного органу перевіряє, чи існують перешкоди для укладення шлюбу згідно із законодавством країни проживання або чи відсутня передумова для укладення шлюбу. Також не повинно бути перешкод для укладення шлюбу за німецьким законодавством. У цьому контексті може виникнути необхідність перевірити, чи були попередні шлюби розірвані. Звільнення діє протягом шести місяців.
Процедура
Зареєструйте шлюб у відповідному відділі РАЦСу.
- Подайте туди заяву про звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу (бланк заяви).
- Реєстратор готує заяву та консультує вас щодо документів, які можуть знадобитися в окремих випадках.
- Заява надсилається до компетентного Вищого регіонального суду разом з усіма документами та доказами.
Відповідальний офіс
Юрисдикція належить Вищому регіональному суду, який відповідає за вас.
Передумови
Заява про звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу завжди вимагає реєстрації шлюбу у відповідному органі РАЦСу.
Заява про звільнення може бути подана тільки через РАЦС.
Попередні та статусні запити також не слід надсилати до Вищого обласного суду, а виключно до РАЦСу.
Які документи потрібні?
- Підтвердження особи, громадянства та батьківства, сімейного стану та, за необхідності, розірвання попереднього(их) шлюбу(ів)
- Всі документи повинні бути представлені в оригіналі. У РАЦСі нададуть інформацію про те, в якій формі можна використовувати документи (наприклад, з апостилем або легалізацією).
- Довідка про доходи обох наречених із зазначенням щомісячного чистого доходу для розрахунку збору за розгляд справи (для судового рішення)
Які збори стягуються?
- за звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу: від 15,00 євро до 305,00 євро
- якщо заяву відхилено або відкликано: половина збору за надання звільнення, але не менше 15,00 євро
Яких термінів я повинен дотримуватися?
Дедлайнів не потрібно дотримуватися.
Час обробки
- в залежності від конкретного випадку
Правова основа
Постанова про цивільний стан відповідної федеральної землі та:
- Стаття 13 Вступний закон до Цивільного кодексу Німеччини (EG-BGB)
- § § 1309 Цивільного кодексу Німеччини (BGB)
- §§ 1306 і далі. Німецький цивільний кодекс (BGB)
- § Розділ 4 Закону про витрати у справах судового адміністрування (Закон про витрати у справах судового адміністрування - JVKostG)
- § 4 § 4 Закону про витрати у справах судового адміністрування (Закон про витрати у справах судового адміністрування - JVKostG), Розклад витрат - Додаток (до § 4 (1)) Розклад витрат, № 1330.
- Стаття 12 Женевської конвенції про статус біженців (GRC)
- § абз. 3 ст. 12 Закону про цивільний стан (PStG)
- § § 23 Вступний закон до Конституційного закону про суди (EGGVG)
Засоби правового захисту
- Заява про видачу судового рішення
- Дедлайн: 1 місяць
Заявки / Форми
- Бланки: в РАЦСі
- Можливість онлайн-процедури: ні
- Потрібна письмова форма: так
- Особиста присутність обов'язкова: OLG: ні
Що ще потрібно знати?
Інформація про довідку про відсутність перешкод для укладення шлюбу для іноземців на порталі землі Саксонія.
Зауваження
Готуючись до весілля, обов'язково сплануйте можливу тривалість процедури звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу.
Короткий текст
- Довідка про відсутність перешкод для укладення шлюбу для іноземців
- Звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу з країни походження іноземця
- Заява про звільнення від надання довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу завжди вимагає реєстрації шлюбу у відповідному органі РАЦСу.
- Визнані особи, які мають право на притулок, іноземні біженці, бездомні іноземці та особи без громадянства, які мають постійне місце проживання в Німеччині, не потребують довідки про відсутність перешкод для укладення шлюбу або звільнення від нього. Їхній правовий статус повинен бути підтверджений відповідним проїзним документом.
- Відповідальний за подачу заяви: РАЦС за місцем проживання або постійного перебування однієї з наречених
Набір тексту
2/3Статус запису в бібліотеці
6