تقديم إقرار باسم الزوجين دون قيد زواج محلي أو قيد زواج

يمكن للزوجين تنظيم اسميهما أثناء زواجهما.

يمكن النظر في إعلانات الأسماء التالية إذا كان الزوجان يخضعان للأحوال الشخصية الألمانية:

• تحديد اسم الزواج المشترك
• اعتماد اسم مصاحب (يجوز للزوج الذي لا يصبح اسمه هو اسم الزوجية أن يدرج أو يلحق اسمه أو اسمها قبل الزواج أو الاسم المستخدم وقت الإعلان على تحديد اسم الزوجية)

إعادة استخدام اسمك عند الولادة أو الاسم الذي استخدمته حتى تحديد اسم زواجكيمكنك الحصول على إعلان استخدام اسمك موثقًا إما من قبل كاتب العدل أو من قبل أمين السجل. يصبح التصريح ساريًا بمجرد استلامه من قبل مكتب التسجيل الذي قام بتوثيق الزواج.

سوف تتلقى شهادة تؤكد تغيير لقبك.

يكون مكتب التسجيل الذي يتعين عليه تسجيل الزواج أو يحتفظ بسجل الزواج الذي يتم تسجيل الزواج فيه مسؤولاً عن قبول الإقرارات.

هو. إذا لم يكن الزواج غير موثق في سجل الزواج الألماني، فإن مكتب التسجيل الذي يقع في ولايته القضائية مكان إقامة أحد الطرفين المعلنين أو كان آخر مكان إقامة أو محل سكنه المعتاد له الولاية القضائية. إذا لم ينتج عن ذلك اختصاص قضائي، فإن مكتب التسجيل الأول في برلين هو المسؤول.