Depuneți o declarație pe numele soților fără căsătorie domestică sau mențiune de căsătorie

Teaser

Chiar și după căsătoria în străinătate, soții își pot organiza numele făcând o declarație la un oficiu de stare civilă german, care va elibera un certificat în acest sens.

Informații speciale pentru - Orașul Rodgau

Cum pot face acest lucru cu orașul Rodgau?

Când?

Cum?

1. transmiterea în avans a documentelor prin e-mail la adresa standesamt@rodgau.de sau în copie prin poștă


    • Certificatul de căsătorie (eventual cu traducere și supracertificare)
    • Dacă vă luați din nou numele de fată, hotărârea de divorț

2. ulterior la fața locului


    • Rodgau, Hintergasse 15 prin programare la numerele de telefon 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280

De ce am nevoie pentru asta? (documente)


    • A se prezenta la fața locului în original
      • Cartea de identitate sau pașaportul/documentul de călătorie al solicitantului
      • Certificatul de căsătorie (eventual cu traducere și supracertificare)
      • Dacă vă luați din nou numele de fată, hotărârea de divorț

Costuri?

  • 23,50 €

Informații generale mai detaliate privind acest serviciu pot fi găsite mai jos.

  • Descrierea serviciului

    Soții își pot organiza numele cât timp sunt căsătoriți.

    Următoarele declarații de nume pot fi luate în considerare dacă soții sunt supuși statutului personal german:

    • Determinarea unui nume de căsătorie comun
    • Adoptarea unui nume însoțitor (soțul/soția al(a) cărui nume nu devine nume de căsătorie poate prefixa sau adăuga numele său de fată sau numele folosit la momentul declarației la stabilirea numelui de căsătorie)

    Reluarea numelui de naștere sau a numelui pe care l-ați folosit până la stabilirea numelui de căsătoriePuteți solicita legalizarea la notar a declarației privind utilizarea numelui dumneavoastră, fie de către un notar, fie de către un ofițer de stare civilă. Declarația intră în vigoare de îndată ce ajunge la biroul de stare civilă care a autentificat căsătoria.

    Veți primi un certificat care confirmă schimbarea numelui dvs. de familie.

    Biroul de stare civilă care trebuie să înregistreze căsătoria sau care ține registrul de căsătorii în care este înregistrată căsătoria este responsabil pentru acceptarea declarațiilor.

    este. În cazul în care căsătoria nu este autentificată într-un registru german de căsătorii, este competent oficiul de stare civilă în a cărui jurisdicție își are sau și-a avut ultima dată reședința sau domiciliul obișnuit una dintre părțile declarante. În cazul în care acest lucru nu conduce la competență, biroul de înregistrare I din Berlin este responsabil.

  • Procedură

    • Declarația privind utilizarea numelor în căsătorie este făcută personal de către soți; aceasta poate fi depusă la oficiul de stare civilă competent.

  • Condiții prealabile

    • Părțile declarante trebuie să fie căsătorite între ele.
    • Declarațiile trebuie să fie făcute personal.
    • Declarația poate fi făcută numai de persoane cu capacitate juridică.
    • Declarația trebuie să fie autentificată public.

  • Ce documente sunt necesare?

    • Dovada identității (carte de identitate sau pașaport)
    • Certificat de căsătorie sau extras certificat din registrul de căsătorii
    • Traducere, apostilă, dacă este cazul

  • Ce taxe sunt suportate?

    Taxă: 23,50 €
    Plată în avans: Nu
    Taxa pentru declarație este de 23,50 euro în cazul în care aceasta este depusă la biroul de înregistrare și municipalitatea nu a stabilit prin statut o taxă diferită.

  • Ce termene limită trebuie să respect?

    Nu există termene limită care să fie respectate.

  • Timp de prelucrare

    Data procesării depinde de fiecare caz în parte.

  • Temei juridic

  • Text scurt

    • Certificat privind declarațiile de nume Eliberat în absența unei înregistrări interne de stare civilă
    • Soții pot organiza utilizarea numelui lor în timpul căsătoriei, chiar și după căsătoria în străinătate, făcând o declarație la un oficiu de stare civilă german.
    • responsabil:
      • Acceptare: oficiul local de stare civilă.
      • În cazul în care căsătoria nu este înregistrată în registrul german de căsătorii: oficiul de stare civilă de la locul de reședință al unuia dintre soți.
      • Jurisdicție neclară: atunci contactați biroul de înregistrare Berlin I.

  • Dactilografiere

    2/3

  • Statutul intrării în bibliotecă

    5

Departamente responsabile

Angajați responsabili