Solicitud de expedición de un certificado de no impedimento para contraer matrimonio para nacionales alemanes, apátridas, extranjeros sin hogar o refugiados extranjeros en el sentido de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados con residencia habitual en Alemania.

Solicite el certificado en un registro civil alemán.

• Averigüe en la oficina de extranjería donde se va a casar si se requiere un certificado alemán de no impedimento matrimonial.
• Solicite en el registro civil alemán un certificado de no impedimento matrimonial (formulario de solicitud).
• El registrador prepara la solicitud y le asesora sobre los documentos que aún son necesarios en cada caso.
• El registrador examina y decide sobre el resultado de su solicitud y expide el certificado de capacidad matrimonial tras un examen satisfactorio.

Solicitud en línea:

• Para que el registro civil pueda confirmar su derecho a contraer matrimonio conforme a la legislación alemana, introduzca sus datos personales en el formulario en línea y cargue los documentos justificativos necesarios. Tras una revisión inicial de su solicitud, la oficina del registro civil podrá ponerse en contacto con usted e indicarle qué documentos originales debe presentar.
• Tenga en cuenta que deberá abonar tasas por la solicitud de acuerdo con la escala de tasas. Si el certificado de no impedimento se envía por correo, puede incurrir en gastos de envío adicionales. Los gastos de envío sólo podrán cobrarse posteriormente. Si el certificado se envía al extranjero, los gastos serán proporcionalmente más elevados.
   

La solicitud de un certificado de no impedimento para contraer matrimonio requiere la nacionalidad alemana.
También puede solicitar un certificado alemán de no impedimento para contraer matrimonio si es apátrida, extranjero sin hogar o refugiado extranjero en el sentido de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados con residencia habitual en Alemania y necesita el certificado de no impedimento para contraer matrimonio para casarse en el extranjero.
La solicitud sólo puede realizarse a través del Registro Civil.
Las consultas preliminares y sobre el estado civil tampoco deben dirigirse al Tribunal Regional Superior, sino exclusivamente a la oficina del registro civil.
 

• Prueba de identidad, nacionalidad y filiación, estado civil y, en su caso, disolución del matrimonio o matrimonios anteriores.
• Todos los documentos deben presentarse en original. La oficina del registro civil le informará sobre la forma en que pueden utilizarse los documentos (por ejemplo, apostillados o legalizados).
   

• § Artículo 1309 del Código Civil alemán (BGB)
• Artículo 13 Ley Introductoria al Código Civil alemán (EG-BGB)
• § Artículo 1303 del Código Civil alemán (BGB)
• §§ 1306 y ss. Código Civil alemán (BGB)
• § Artículo 4 Ley de Costas en Asuntos de la Administración Judicial (Ley de Costas de la Administración Judicial - JVKostG), Baremo de Costas - Anexo (al Artículo 4 (1)) Baremo de Costas, nº 1330
• Artículo 12 Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados (CRG)
• § Artículo 12 (3) de la Ley del Estado Civil (PStG)
• § Artículo 39 de la Ley del Estado Civil (PStG)
• § Artículo 23 Ley introductoria a la Ley de Constitución de Tribunales (EGGVG)

• Solicitud de decisión judicial
• Plazo: 1 mes
   

Formularios disponibles: Sí, en la oficina de registro
Se requiere formulario escrito: Sí
Es posible la solicitud informal: No
Se requiere comparecencia personal: Sí
 

También encontrará más información en la descripción del servicio "Matrimonio".

• Matrimonio

  (Portal de la administración de Hesse)

• Expedición del certificado de no impedimento
• Un certificado de no impedimento matrimonial es un certificado oficial
• Confirma que, según la legislación alemana, no existen obstáculos para el matrimonio en el extranjero entre dos personas de las que al menos una sea también ciudadana alemana,
• En particular, no hay falta de capacidad para contraer matrimonio ni prohibición de casarse.
• Solicitud posible si es usted apátrida, extranjero sin hogar o refugiado extranjero en el sentido de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados con residencia habitual en Alemania.
• Responsable: La oficina del registro civil del lugar de residencia de la pareja alemana es la encargada de expedir el certificado de no impedimento matrimonial para los alemanes. Los extranjeros también pueden informarse allí sobre el certificado de no impedimento para contraer matrimonio en su país de origen, que luego deberán obtener de la autoridad competente de su país.