Demande de délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale pour les ressortissants allemands, les apatrides, les étrangers sans patrie ou les réfugiés étrangers au sens de la Convention relative au statut des réfugiés ayant leur résidence habituelle sur le territoire national

Demander la délivrance dans un bureau d'état civil allemand.

• Renseignez-vous auprès de l'autorité étrangère de votre mariage pour savoir si un certificat de capacité matrimoniale allemand est exigé.
• Demandez au bureau d'état civil allemand le formulaire de délivrance du certificat de capacité matrimoniale (Antragsvordruck).
• L'officier d'état civil prépare la demande et vous conseille au cas par cas sur les documents encore nécessaires.
• L'officier d'état civil examine et décide de l'issue de votre demande et, si l'examen est concluant, délivre le certificat de capacité matrimoniale.

Demande en ligne :

• Pour que le bureau d'état civil puisse confirmer votre capacité à contracter un mariage selon le droit allemand, vous devez indiquer vos données personnelles dans le formulaire en ligne et télécharger les justificatifs nécessaires. Ainsi, après un premier examen de votre demande, le bureau d'état civil pourra prendre contact avec vous et vous indiquer quels documents originaux doivent être présentés.
• Veuillez noter que des frais vous seront facturés pour la demande, conformément au barème des frais. Si le certificat de capacité matrimoniale est envoyé par la poste, des frais d'expédition supplémentaires peuvent s'appliquer. Les frais d'expédition peuvent être facturés ultérieurement. Les frais d'envoi à l'étranger sont plus élevés.
   

La demande de délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale présuppose la possession de la nationalité allemande.
Vous pouvez également demander la délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale allemand si vous êtes un apatride, un étranger sans patrie ou un réfugié étranger au sens de la Convention relative au statut des réfugiés ayant sa résidence habituelle sur le territoire national et si vous avez besoin du certificat de capacité matrimoniale pour vous marier à l'étranger.
La demande ne peut être faite que par l'intermédiaire du bureau d'état civil.
De même, les demandes préalables et les demandes d'état de fait ne doivent pas être adressées à la Cour d'appel, mais uniquement au bureau d'état civil.
 

• Preuves de l'identité, de la nationalité et de la filiation, de l'état civil et, le cas échéant, de la dissolution du ou des mariages précédents
• Tous les documents doivent être présentés en original. Le bureau d'état civil vous indiquera sous quelle forme (par ex. avec apostille ou légalisation) les documents peuvent être utilisés.
   

• § 1309 du Code civil allemand (BGB)
• Article 13 de la loi d'introduction au Code civil (EG-BGB)
• § 1303 du Code civil allemand (BGB)
• §§ 1306 et suivants. Code civil allemand (BGB)
• § 4 Gesetz über Kosten in Angelegenheiten der Justizverwaltung (Justizverwaltungskostengesetz - JVKostG), liste des frais - annexe (à § 4 al. 1) liste des frais, n° 1330
• Article 12 de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés
• § 12, paragraphe 3, de la loi sur l'état civil (PStG)
• § 39 de la loi sur l'état civil (PStG)
• § 23 Loi d'introduction à la loi sur l'organisation judiciaire (EGGVG)

• Demande de décision judiciaire
• Délai : 1 mois
   

Formulaires disponibles : Oui, au bureau de l'état civil
Forme écrite requise : Oui
Demande informelle possible : Non
Présentation personnelle nécessaire : Oui
 

Pour plus d'informations, veuillez également consulter la description de service "Mariage".

• Mariage

  (Portail administratif de la Hesse)

• Certificat de capacité matrimoniale Délivrance
• Un certificat de capacité matrimoniale est un document officiel
• Confirme qu'aucun obstacle au mariage à l'étranger entre deux personnes, dont l'une au moins possède également la nationalité allemande, ne s'oppose à la célébration d'un mariage en vertu du droit allemand,
• En particulier, il n'y a pas de défaut de capacité matrimoniale ou d'interdiction de mariage.
• Demande possible si vous êtes un apatride, un étranger sans patrie ou un réfugié étranger au sens de la Convention relative au statut des réfugiés résidant habituellement sur le territoire national.
• Compétent en la matière : Le bureau d'état civil du lieu de résidence du partenaire allemand est compétent pour délivrer un certificat de capacité matrimoniale aux Allemands. Les étrangers peuvent également y obtenir des informations sur le certificat de capacité matrimoniale de leur pays d'origine, qu'ils doivent ensuite obtenir auprès de leur autorité nationale compétente.