Смерть за кордоном Нотаріальне посвідчення смерті на морських суднах

Тизер

Якщо людина помирає під час подорожі на судні під німецьким прапором, РАГС I у Берліні реєструє смерть у своєму реєстрі смертей.

  • Опис послуги

    Якщо людина помирає під час подорожі на морському судні під німецьким прапором, існує обов'язок повідомити про смерть в РАГС I в Берліні. Про смерть необхідно негайно повідомити капітану в усній формі.

  • Процедура

    Особа, яка проживала в одному домогосподарстві з померлим, або, якщо вона не може цього зробити, інша особа, яка була присутня під час смерті, повинна повідомити про смерть шкіпера.

  • Передумови

    • Якщо людина помирає на морському судні під німецьким прапором, повідомлення є обов'язковим. Це стосується незалежно від громадянства померлого.

  • Які документи потрібні?

    Зокрема, необхідні наступні документи:

    • Ваше посвідчення особи/паспорт заявника
    • іноземне свідоцтво про смерть померлої особи (за необхідності з перекладом та засвідченням компетентним іноземним органом (апостиль) або легалізацією дипломатичним представництвом Німеччини за кордоном; може бути достатньо подати багатомовний бланк)
    • свідоцтво про шлюб або цивільне партнерство про останній шлюб або цивільне партнерство померлої особи та, за необхідності, підтвердження його розірвання,
    • свідоцтво про народження померлої особи,
    • підтвердження останнього місця проживання померлого
    • для натуралізованих громадян, осіб, які мають право на притулок, осіб без громадянства, бездомних іноземців та визнаних іноземних біженців: Свідоцтво про натуралізацію/підтвердження спеціального статусу

  • Які збори стягуються?

    Нотаріальне завірення запису про смерть у відділі реєстрації актів цивільного стану I в Берліні є безкоштовним.

    За видачу свідоцтва про смерть стягується плата відповідно до земельного законодавства Берліна.

    Може стягуватися плата відповідно до законодавства штату Берлін.

  • Правова основа

  • Орган, що видав документ

    Послуга переадресації: глибоке посилання на оригінальний портал

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники