Zgon za granicą Notyfikacja zgonów na statkach morskich
Opis usługi
Jeżeli osoba zmarła podczas podróży statkiem morskim pływającym pod niemiecką banderą, istnieje obowiązek zgłoszenia zgonu do Urzędu Stanu Cywilnego I w Berlinie. Zgon należy niezwłocznie zgłosić kapitanowi ustnie.
Procedura
Osoba, która mieszkała w tym samym gospodarstwie domowym co zmarły lub - jeśli nie jest to możliwe - inna osoba, która była obecna w chwili śmierci, zgłasza śmierć kapitanowi.
Wymagania wstępne
- W przypadku śmierci osoby na statku morskim pływającym pod niemiecką banderą, powiadomienie jest obowiązkowe. Ma to zastosowanie niezależnie od narodowości zmarłego.
Jakie dokumenty są wymagane?
W szczególności wymagane są następujące dokumenty:
- Pana/Pani dowód osobisty/paszport jako wnioskodawcy
- zagraniczny akt zgonu osoby zmarłej (w razie potrzeby przetłumaczony i poświadczony przez właściwy organ zagraniczny (apostille) lub zalegalizowany przez niemiecką placówkę dyplomatyczną za granicą; może wystarczyć złożenie wielojęzycznego formularza)
- akt małżeństwa lub związku partnerskiego z ostatniego małżeństwa lub związku partnerskiego zmarłej osoby oraz, w stosownych przypadkach, dowód jego rozwiązania,
- akt urodzenia osoby zmarłej,
- dowód ostatniego miejsca zamieszkania zmarłego
- dla naturalizowanych obywateli, osób uprawnionych do azylu, bezpaństwowców, bezdomnych cudzoziemców i uznanych uchodźców zagranicznych: Zaświadczenie o naturalizacji/dowód specjalnego statusu
Jakie opłaty są pobierane?
Poświadczenie notarialne w rejestrze zgonów w Urzędzie Stanu Cywilnego I w Berlinie jest bezpłatne.
Za wydanie aktu zgonu pobierane są opłaty zgodnie z prawem stanu Berlin.
Zgodnie z prawem stanu Berlin mogą obowiązywać opłaty.
Podstawa prawna
Organ wydający
Usługa przekierowania: głębokie łącze do oryginalnego portalu- Zgony za granicą Notyfikacja zgonów na statkach morskich w Hesji
Wyświetlanie wydajności w portalu źródłowym
- Zgony za granicą Notyfikacja zgonów na statkach morskich w Hesji