Смерть за границей Нотариальное оформление смерти на морских судах

  • Описание услуг

    Если человек умирает во время путешествия на морском судне под немецким флагом, о его смерти необходимо сообщить в Регистрационное управление I в Берлине. О смерти необходимо незамедлительно устно сообщить шкиперу.

  • Процедура

    Лицо, проживавшее в одном доме с умершим, или - если оно не может этого сделать - другое лицо, присутствовавшее в момент смерти, должно сообщить о смерти шкиперу.

  • Пререквизиты

    • Если человек умирает на морском судне, плавающем под немецким флагом, уведомление об этом является обязательным. Это касается независимо от гражданства умершего.
  • Какие документы необходимы?

    В частности, необходимы следующие документы:

    • Ваше удостоверение личности/паспорт заявителя
    • иностранное свидетельство о смерти умершего лица (при необходимости с переводом и заверением компетентным иностранным органом (апостиль) или легализацией в дипломатическом представительстве Германии за рубежом; может быть достаточно представить многоязычный бланк)
    • свидетельство о заключении последнего брака или гражданского партнерства умершего лица и, если применимо, свидетельство о его расторжении,
    • свидетельство о рождении умершего человека,
    • подтверждение последнего места жительства покойного
    • для натурализованных граждан, лиц, имеющих право на убежище, лиц без гражданства, бездомных иностранцев и признанных иностранных беженцев: Сертификат о натурализации/доказательство особого статуса
  • Какие сборы взимаются?

    Нотариальное заверение в книге регистрации смертей в ЗАГСе I в Берлине бесплатно.

    За выдачу свидетельства о смерти взимается плата в соответствии с законом штата Берлин.

    В соответствии с законодательством штата Берлин могут взиматься сборы.

  • Правовая основа

  • Эмиссионный орган

    Сервис переадресации: глубокая ссылка на оригинальный портал

Ответственные подразделения

Ответственные сотрудники