John von Düffel’in tiyatro uyarlaması olan “Deutscher”, 18 Ekim Pazar günü Nieder-Roden Halk Evi’nde sahnelenecek. Schneider ve Pielke aileleri, çit çit komşu olarak iyi bir komşuluk ilişkisi içinde yaşıyor. Birbirlerine yardım ediyorlar, birlikte mangal yapıyorlar ve siyasi konulardaki farklı görüşleri kasten görmezden geliyorlar. İki ailenin oğulları en iyi arkadaşlar ve okulda sınıf arkadaşlarıdır. Sonra federal parlamento seçimleri gelir; bu seçimlerde, açıkça sağ milliyetçi söylemlere sahip bir “mavi parti” sadece iyi bir sonuç almakla kalmaz, aynı zamanda çoğunluğu da elde eder. “Nihayet yukarıdakilerin o elitist kıçlarına bir tekme yediler” diye düşünenler, Alman ruhunun mangalına hemen birkaç parça daha eklerler. Öte yandan, kendilerini “iyi insan” demokratlar olarak gören diğerleri ise dehşet içinde şu soruyu sorarlar: “Böyle bir şey nasıl olabildi?” Bu iki komşu ailenin oluşturduğu mikrokozmosa indirgenerek, “Deutscher” bu varsayılan siyasi kırılmanın toplumumuzda yarattığı yarığı anlatıyor. John von Düffel’in, ZDF neo kanalında yayınlanan aynı adlı dört bölümlük dizinin senaryolarından uyarladığı bu sahne uyarlaması, yargılamıyor ve suçlamıyor. Sadece gözlemliyor. Sahne için uyarlanan “Deutscher”, giderek gerçeklik tarafından yakalanma tehlikesiyle karşı karşıya kalan kurgusal bir toplumsal deney düzeneğidir. Aslında çoktan sahnelenmiş olması gereken bir oyun. Biletler, 22 avrodan başlayan fiyatlarla, Alte Apotheke, Schwesternstraße 10 adresindeki Kültür, Spor ve Gönüllülük Bölümü’nden ve www.frankfurtticket.de adresinden ön satış yoluyla temin edilebilir. Kalan biletler, saat 19:00’dan itibaren gişeden satın alınabilir.
