A peça «Deutscher», na versão teatral de John von Düffel, sobe ao palco no Bürgerhaus Nieder-Roden no domingo, 18 de outubro. As famílias Schneider e Pielke vivem em boa vizinhança, com as cercas lado a lado. Ajudam-se mutuamente, fazem churrascos em conjunto e ignoram deliberadamente as diferenças de opinião em questões políticas. Os dois filhos são melhores amigos e colegas de turma na escola. Depois, chegam as eleições para o Bundestag, nas quais um «partido azul», com um discurso claramente nacionalista de direita, não só obtém bons resultados, como chega mesmo a conquistar a maioria. «Finalmente, os de cima levam um pontapé no rabo elitista», pensam uns, e acrescentam logo mais alguns pedaços à churrasqueira dos ânimos alemães. Enquanto os outros, os autodenominados democratas «bem-intencionados», perguntam-se, pálidos de horror: «Como é que isto pôde acontecer?» Reduzido ao microcosmo destas duas famílias vizinhas, «Deutscher» descreve a fissura que esta suposta cesura política abre na nossa sociedade. A adaptação para o palco de John von Düffel dos guiões de Stefan Rogall para a série homónima de quatro episódios da ZDF neo não faz julgamentos nem acusa. Apenas observa. «Deutscher» para o palco é uma experiência social ficcional que corre cada vez mais o risco de ser ultrapassada pela realidade. Uma peça que, na verdade, já devia ter sido encenada há muito tempo. Os bilhetes estão disponíveis em pré-venda a partir de 22 euros no Departamento de Cultura, Desporto e Voluntariado, na Alte Apotheke, Schwesternstraße 10, bem como na Internet em www.frankfurtticket.de. Os bilhetes restantes podem ser adquiridos na bilheteira a partir das 19h.
