П’єса «Німець» у театральній адаптації Джона фон Дюффеля вийде на сцену в Бургерхаусі Нідер-Роден у неділю, 18 жовтня. Сім’ї Шнайдерів та Пілке живуть у добросусідських стосунках, паркан у паркан. Вони допомагають одне одному, влаштовують спільні барбекю та свідомо не звертають уваги на розбіжності в політичних поглядах. Двоє синів — найкращі друзі та однокласники. А потім настають вибори до Бундестагу, на яких «синя партія» з явно правонаціоналістичними настроями не просто показує хороший результат, а й фактично здобуває більшість. «Нарешті ті, хто нагорі, отримають стусана в елітарну дупу», — думають одні й одразу ж додають ще кілька шматків на німецький «гриль настроїв». Тоді як інші, ті, хто вважає себе «доброзичливими демократами», з блідими від жаху обличчями задають собі питання: «Як таке могло статися»? Зводивши все до мікрокосму цих двох сусідніх сімей, «Німець» описує розлом, який ця уявна політична межа пролягає через наше суспільство. Сценічна адаптація Джона фон Дюффеля за сценаріями Штефана Рогалла для однойменного чотирисерійного серіалу ZDF neo не дає оцінок і не висуває звинувачень. Вона спостерігає. Сценічна версія «Deutscher» — це вигаданий соціальний експеримент, який дедалі більше ризикує бути наздогнаним реальністю. П’єса, яку, власне, вже давно мали б ставити на сценах. Квитки можна придбати у попередньому продажу за ціною від 22 євро у відділі культури, спорту та волонтерства в «Alte Apotheke», Schwesternstraße 10, а також в Інтернеті за адресою www.frankfurtticket.de. Квитки, що залишилися, можна придбати в касі з 19:00.
