Piesa „Deutscher”, în adaptarea teatrală realizată de John von Düffel, va fi pusă în scenă duminică, 18 octombrie, la Bürgerhaus Nieder-Roden. Familiile Schneider și Pielke trăiesc în bună vecinătate, gard lângă gard. Se ajută reciproc, fac grătare împreună și trec cu vederea în mod deliberat diferențele de opinie în chestiuni politice. Cei doi fii sunt cei mai buni prieteni și colegi de clasă la școală. Apoi vin alegerile pentru Bundestag, la care un „partid albastru”, cu accente naționaliste de dreapta pronunțate, nu numai că obține rezultate bune, ci chiar ajunge la majoritate. „În sfârșit, cei de sus primesc o lovitură în fundul lor elitist”, își spun unii și mai adaugă câteva bucăți pe grătarul sentimentelor germane. În timp ce ceilalți, cei care se consideră democrați cu suflet bun, se întreabă, palizi de groază: „Cum a putut să se întâmple așa ceva”? Redus la microcosmosul acestor două familii vecine, „Deutscher” descrie fisura pe care această presupusă ruptură politică o produce în societatea noastră. Adaptarea pentru scenă realizată de John von Düffel după scenariile lui Stefan Rogall pentru seria omonimă în patru părți difuzată de ZDF neo nu judecă și nu acuză. Ea observă. „Deutscher” pentru scenă este un experiment social fictiv, care riscă din ce în ce mai mult să fie ajuns din urmă de realitate. O piesă care, de fapt, ar fi trebuit să fie jucată pe scene de multă vreme. Biletele sunt disponibile în vânzare anticipată începând de la 22 de euro la Departamentul de Cultură, Sport și Voluntariat din Alte Apotheke, Schwesternstraße 10, precum și pe internet la adresa www.frankfurtticket.de. Biletele rămase pot fi achiziționate la casierie începând cu ora 19:00.
