Зміна прізвища на підставі заяви про зміну прізвища подружжя (подружнього прізвища)

Тизер

Спеціальна інформація для - Місто Родгау

Як це зробити з містом Родгау?

Коли?

Як?

1. подання документів заздалегідь електронною поштою на адресу standesamt@rodgau.de або у вигляді копії поштою


    • Для дітей - свідоцтво про народження (якщо воно вже нотаріально засвідчене) та будь-яка заява про опікунство
    • Для подружжя - свідоцтво про шлюб / довічне партнерство

2. згодом на місці


    • Rodgau, Hintergasse 15 за попереднім записом за телефонами 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280

Що для цього потрібно? (документи)


    • Буде представлено на місці в оригіналі
      • Посвідчення особи або паспорт/проїзний документ заявника
      • Для дітей - свідоцтво про народження (якщо воно вже нотаріально засвідчене) та будь-яка заява про опікунство
      • Для подружжя - свідоцтво про шлюб / довічне партнерство

Витрати?

  • 23,50 €

Загальну, більш детальну інформацію про цю послугу можна знайти нижче.

  • Опис послуги

    Під час реєстрації шлюбу ви повинні вирішити, які імена ви і ваш наречений/наречена хотіли б використовувати в шлюбі. Ви можете обрати спільне подружнє прізвище або зберегти прізвища, які використовували під час укладення шлюбу. Той з подружжя, чиє ім'я не стає подружнім прізвищем, може додати до подружнього прізвища своє дівоче прізвище або попереднє прізвище, за умови, що подружнє прізвище ще не має кількох членів (супровідних імен).

    Якщо дівоче прізвище або прізвище, яке ви використовували раніше, складається з кількох частин, лише одна з них може бути додана до подружнього прізвища або розміщена перед ним. Ви також можете вказати дівоче прізвище або прізвище, яке фактично використовувалося вашим чоловіком/дружиною під час укладення шлюбу або пізніше - для цього не існує жодних обмежень. Фактичним прізвищем може бути також прізвище від попереднього шлюбу, в тому числі можливе прізвище супутника. Під час шлюбу також можна відмовитися від приставного або префіксального прізвища.

    Подружнє прізвище не може бути скасоване під час шлюбу.

  • Процедура

    Під час реєстрації шлюбу ви робите заяву реєстратору про те, яке прізвище ви і ваша наречена/наречений бажаєте використовувати в майбутньому. Якщо ви бажаєте змінити своє ім'я пізніше, ви можете зробити це особисто у відділі РАЦСу.

    Подружжя іноземців, як правило, підпорядковується праву своєї країни походження. Якщо (принаймні) один з наречених має постійне місце проживання в Німеччині, є право вибору між правом країни, до якої належить іноземний наречений/наречена, та німецьким правом.

  • Передумови

    Шлюб

  • Які документи потрібні?

    Які саме документи потрібні, залежить від конкретного випадку, причини подання декларації та відповідних особистих вимог/обставин. Інформацію можна отримати у відповідному відділі РАЦСу.

  • Які збори стягуються?

    За декларацію імені в контексті шлюбу плата не стягується.

    Плата: 23,50 євро
    Передоплата: Ні
    за подальшу декларацію, якщо муніципалітет не встановив інший розмір збору відповідно до закону.

  • Правова основа

  • Що ще потрібно знати?

    Існують різні варіанти оголошення імені. У деяких випадках існують також особливі особливості, які слід враховувати (наприклад, для іменування іноземного нареченого або якщо є спільні діти, народжені до шлюбу). Тому вам слід звернутися за порадою до відділу РАЦСу, особливо в таких випадках.

    Діти при народженні отримують прізвище батьків, які перебувають у шлюбі. Якщо батьки не мають спільного прізвища, при народженні першої дитини ви повинні вирішити, чи буде дитина мати ваше прізвище або прізвище вашого чоловіка/дружини як ім'я при народженні. Це право поширюється і на всіх наступних дітей.

  • Короткий текст

    Як подружжя ви можете:

    • Збережіть свої існуючі імена або
    • під час укладення шлюбу або пізніше - для цього немає жодних часових обмежень - оберіть дівоче прізвище або прізвище, яке фактично використовується вашим чоловіком/дружиною як ваше подружнє прізвище.

    Визначення подружнього прізвища є безповоротним на час шлюбу.

  • Набір тексту

    2/3

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники