Alteração do apelido com base na declaração relativa ao nome dos cônjuges (nome de casado)

  • Descrição do serviço

    Ao registar o casamento, deve decidir quais os nomes que você e o seu noivo/noiva gostariam de usar no casamento. Podem optar por um nome de casados comum ou manter os nomes utilizados aquando do casamento. O cônjuge cujo nome não passa a ser o nome de casado pode prefixar ou acrescentar o nome de solteiro ou o apelido anterior ao nome de casado, desde que este não tenha já vários membros (nomes complementares).

    Se o nome de solteira ou o apelido utilizado anteriormente tiver vários membros, apenas um deles pode ser acrescentado ou colocado à frente do nome de casada. Tem também a possibilidade de designar o nome de solteira ou o nome efetivamente utilizado pelo seu cônjuge como nome de casada no momento do casamento ou posteriormente - não há prazo para o fazer. O nome efetivamente utilizado também pode ser o nome de um casamento anterior, incluindo um eventual nome de companheiro. Um nome anexado ou prefixado também pode ser eliminado durante o casamento.

    O nome de casado não pode ser revogado durante o casamento.

  • Procedimento

    Ao registar o casamento, faz uma declaração ao conservador sobre o nome que você e o seu noivo/noiva pretendem usar no futuro. Se pretenderem alterar o vosso nome mais tarde, podem fazê-lo pessoalmente na conservatória do registo civil.

    Os cônjuges estrangeiros estão geralmente sujeitos à lei do nome do seu país de origem. Se (pelo menos) um dos noivos tiver a sua residência habitual na Alemanha, existe o direito de escolher entre a lei do país a que pertence o noivo/parceiro estrangeiro e a lei alemã.

  • Pré-requisitos

    Casamento

  • Que documentos são necessários?

    Os documentos necessários dependem de cada caso, do motivo da declaração e dos respectivos requisitos/circunstâncias pessoais. Pode obter informações junto da Conservatória do Registo Civil competente.

  • Quais são as taxas incorridas?

    Não são cobradas taxas para a declaração de nome no âmbito do casamento.

    Taxa: 23,50 euros
    Pré-pagamento: Não
    para uma declaração posterior, exceto se o município tiver fixado uma taxa diferente por lei.

  • Base jurídica

  • Que mais devo saber?

    Existem várias opções para declarar o nome. Em alguns casos, há também caraterísticas especiais a considerar (por exemplo, para a atribuição do nome a noivos estrangeiros ou se houver filhos comuns nascidos antes do casamento). Por conseguinte, deve aconselhar-se junto da conservatória do registo civil, especialmente nestes casos.

    Os filhos recebem o nome de casados dos pais como nome de nascimento. Se os pais não tiverem um nome de casados, deve decidir, aquando do nascimento do primeiro filho, se este deve receber o seu nome ou o nome do seu cônjuge como nome de nascimento. Esta declaração aplica-se igualmente a todos os filhos seguintes.

  • Texto breve

    Como cônjuges, podem:

    • Manter os nomes existentes ou
    • no momento do casamento ou mais tarde - não há limite de tempo - escolha o nome de solteira ou o nome efetivamente utilizado pelo seu cônjuge como nome de casada.

    A determinação do nome de casado é irrevogável durante a vigência do casamento.

  • Dactilografia

    2/3