Cambio de nombre

Debe solicitar por escrito a la autoridad competente el cambio de nombre o de apellido. En los municipios de más de 7.500 habitantes, el responsable es el magistrado; en caso contrario, el responsable es el comité de distrito.

• En el caso de los menores, el representante legal presenta la solicitud.
• Explique detalladamente los motivos de su solicitud. La autoridad deberá sopesar todas las circunstancias del caso concreto y tomar una decisión. Cuanto más tiempo se haya utilizado el nombre, mayor será el interés público en conservarlo.
• Su autoridad competente recauda un anticipo de las tasas y a continuación lleva a cabo las investigaciones necesarias. En el caso de personas mayores de 14 años, implicará a diversos organismos, como la policía. Obtiene información del registro de deudores del tribunal local y, si es necesario, de otros organismos.
• Si cumple los requisitos, recibirá un certificado del cambio de nombre. El cambio de nombre entrará en vigor cuando reciba el certificado. En caso contrario, recibirá una notificación de denegación.
• La autoridad de cambio de nombre informará a otras autoridades de su cambio de nombre. Entre ellas se incluyen
  • la oficina de registro,
  • la oficina del registro civil que lleva el registro de nacimientos,
  • la oficina del registro civil que lleva el registro de matrimonios o el registro de parejas de hecho.
• En cuanto el cambio de nombre surta efecto, deberá hacer cambiar diversos documentos (documento de identidad, pasaporte, permiso de circulación). Deberá solicitar estos cambios usted mismo.

• Existe una razón importante o grave que justifica el cambio de nombre.
• Usted tiene la nacionalidad alemana.
• Tiene derecho al asilo, es un refugiado extranjero, un apátrida, un extranjero sin hogar o un refugiado de cuota.

• Certificado de empadronamiento y documento oficial de identidad válido con fotografía (carné de identidad, pasaporte)
• Extracto del registro de nacimientos (disponible en el registro civil del lugar de nacimiento)
• para los apátridas: documento de viaje o anotación de la autoridad de extranjería en el pasaporte o sustitución del pasaporte
• para los extranjeros sin hogar o con derecho de asilo: inscripción por la autoridad de extranjería en el pasaporte o en la sustitución del pasaporte
• para los refugiados extranjeros: Inscripción de la autoridad de extranjería en el pasaporte o sustitución del pasaporte
• para las personas que hayan cumplido 14 años, un certificado de buena conducta de conformidad con el artículo 28 de la Ley Federal del Registro Central,
• la prueba del resultado de la audiencia del tribunal de familia o de tutela si la solicitud la presenta un tutor o un cuidador,
• el resultado de la audiencia del tribunal de familia si el solicitante ha cumplido los 16 años.
• Una declaración sobre si ya se ha presentado una solicitud de cambio de apellido, dónde y con qué resultado.

Para obtener más documentos, infórmese previamente en la autoridad responsable del cambio de nombre que le corresponda.

• § Artículo 3 Ley sobre el cambio de apellidos y nombres (NamÄndG)
• Reglamento administrativo general sobre la ley de cambio de apellidos y nombres (NamÄndVwV)

• Debe tener una razón importante para cambiar su nombre o apellido.
• Cambio de apellido por una razón importante:
  • si los intereses privados dignos de protección pesan más que el interés público
  • o un tercero tiene un interés privado en conservar su nombre
• La autoridad de cambio de nombre informará a otras autoridades de su cambio de nombre. Entre ellas se incluyen
  • la oficina de registro,
  • la oficina del registro civil que lleva el registro de nacimientos,
  • la oficina del registro civil que lleva el registro de matrimonios o el registro de parejas de hecho.
• responsable: Autoridad de cambio de nombre