Schimbarea numelui

Pentru a vă schimba prenumele sau numele de familie, trebuie să depuneți o cerere scrisă la autoritatea responsabilă de schimbarea numelui. În municipalitățile cu peste 7 500 de locuitori, magistratul este responsabil; în caz contrar, comitetul districtual este responsabil.

• Pentru minori, cererea este depusă de reprezentantul legal.
• Explicați în detaliu motivele cererii dumneavoastră. Autoritatea trebuie să analizeze toate circumstanțele cazului individual și să ia o decizie. Cu cât numele a fost folosit mai mult timp, cu atât este mai mare interesul public în păstrarea numelui.
• Autoritatea competentă colectează un avans din taxe și apoi efectuează investigațiile necesare. În cazul persoanelor cu vârsta de peste 14 ani, aceasta va implica diverse agenții, cum ar fi poliția. Aceasta obține informații din registrul debitorilor de la instanța locală și, dacă este necesar, de la alte autorități.
• Dacă cerințele sunt îndeplinite, veți primi un certificat de schimbare a numelui. Schimbarea numelui va intra în vigoare atunci când primiți certificatul. În caz contrar, veți primi o notificare de refuz.
• Autoritatea de schimbare a numelui va informa alte autorități cu privire la schimbarea numelui dumneavoastră. Acestea includ
  • biroul de înregistrare,
  • oficiul de stare civilă care ține registrul de nașteri,
  • oficiul de stare civilă care ține registrul căsătoriilor sau registrul parteneriatului civil.
• De îndată ce schimbarea numelui a intrat în vigoare, trebuie să modificați diferite documente (carte de identitate, pașaport, document de înmatriculare a vehiculului). Trebuie să solicitați personal aceste modificări.

• Există un motiv important sau serios care justifică schimbarea numelui.
• Aveți cetățenie germană.
• Aveți dreptul la azil, sunteți refugiat străin, apatrid, străin fără adăpost sau refugiat contingent.

• Certificat de înregistrare și act de identitate oficial valabil cu fotografie (carte de identitate, pașaport)
• Extras din registrul de nașteri (disponibil la oficiul de stare civilă al locului de naștere)
• pentru apatrizi: document de călătorie sau mențiune din partea autorității pentru străini în pașaport sau în pașaportul înlocuitor
• pentru străinii fără adăpost sau persoanele care au dreptul la azil: înscrierea de către autoritatea pentru străini în pașaport sau în înlocuitorul pașaportului
• pentru refugiații străini: Introducerea autorității pentru străini în pașaport sau înlocuirea pașaportului
• pentru persoanele care au împlinit vârsta de 14 ani, un certificat de bună conduită în conformitate cu § 28 din Legea federală privind registrul central,
• dovada rezultatului audierii de către instanța de familie sau de tutelă, în cazul în care cererea este depusă de un tutore sau un îngrijitor,
• rezultatul audierii de către instanța de familie, în cazul în care solicitantul a împlinit vârsta de 16 ani.
• O declarație privind dacă, unde și cu ce rezultat a fost deja depusă o cerere de schimbare a numelui de familie.

Pentru documente suplimentare, vă rugăm să vă adresați în prealabil autorității responsabile pentru schimbarea numelui.

• § Secțiunea 3 Legea privind schimbarea numelor de familie și a prenumelor (NamÄndG)
• Regulament administrativ general privind Legea privind schimbarea numelor de familie și a prenumelor (NamÄndVwV)

• Trebuie să aveți un motiv important pentru a vă schimba prenumele sau numele de familie.
• Schimbarea numelui de familie pentru un motiv important:
  • în cazul în care interesele private demne de protecție depășesc interesul public
  • sau o terță parte are un interes privat în păstrarea numelui dumneavoastră
• Autoritatea de schimbare a numelui va informa alte autorități cu privire la schimbarea numelui dumneavoastră. Acestea includ
  • biroul de înregistrare,
  • oficiul de stare civilă care ține registrul de nașteri,
  • oficiul de stare civilă care ține registrul căsătoriilor sau registrul parteneriatului civil.
• responsabil: Autoritatea de schimbare a numelui