التقدم بطلب للحصول على الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء
وصف الخدمة
إذا كنت لا تحمل الجنسية الألمانية ولا تنتمي إلى إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وتقيم في ألمانيا، فيمكنك الحصول على إعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء بشروط معينة. وهي ما يسمى بالإعانات الأساسية وإعانات المرض والحمل والولادة بالإضافة إلى إعانات أخرى.
تهدف الإعانات الأساسية إلى تغطية الاحتياجات الضرورية لضمان الكفاف. وهذا يعني، على سبيل المثال، الطعام والسكن والتدفئة والملابس والنظافة الشخصية والسلع المنزلية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن الحصول على إعانات للاحتياجات الشخصية الضرورية، والتي تهدف إلى ضمان المشاركة في الحياة الاجتماعية.
كما تكمل إعانات الحمل والولادة الاحتياجات الإضافية للأمهات الحوامل. يمكن أن يكون ذلك، على سبيل المثال، ملابس الأمومة أو معدات الطفل الأولية (مثل الحفاضات وحقيبة تغيير الملابس).
تهدف استحقاقات الرعاية الصحية إلى ضمان الرعاية الصحية لك إذا لم تكن مؤمَّنًا لدى صندوق تأمين صحي. الرعاية الصحية هي العلاج على يد طبيب إذا كنت مريضاً بشدة أو تعاني من الألم. يمكنك أيضًا الحصول على التطعيمات اللازمة (ضد الأنفلونزا على سبيل المثال) والفحوصات الطبية الضرورية. الفحوصات هي فحوصات منتظمة للتعرف على الأمراض وعلاجها في مرحلة مبكرة.
وتستهدف الإعانات الأخرى بشكل خاص الحالات الخاصة. ويمكن أن تكون هذه الإعانات الخاصة لضمان الإعاشة أو لاحتياجات الأطفال، على سبيل المثال اللوازم المدرسية ومساعدة الاندماج للأطفال المعوقين. تساعد مساعدة الاندماج الأشخاص على المشاركة في الحياة المجتمعية. كما يمكن الحصول على إعانات لتغطية تكاليف مترجمين فوريين معينين وتكاليف الحصول على جواز سفر.
تكون الاستحقاقات ممكنة إذا تم استهلاك دخلك وأصولك المتاحة أو كانت غير كافية ولم تحصل على أي استحقاقات بموجب SGB II/SGB XII. إذا كنت لا تعيش بمفردك، فسيتم أخذ دخل أفراد الأسرة الذين تعيش معهم في الاعتبار. في هذا السياق، فإن أفراد الأسرة هم شريك حياتك أو زوجتك وأطفالك (القصر).
يمكن تقديم الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء كإعانات عينية أو نقدية. قد يختلف نوع المزايا الممنوحة ومقدارها حسب وضعك المعيشي والمكان الذي تقيم فيه، وقد يختلف نوع المزايا الممنوحة ومقدارها. بالإضافة إلى الدفع العيني أو النقدي، يمكن الدفع أيضًا في شكل قسائم أو بطرق أخرى.
عادةً ما تأخذ المنظمة المسؤولة تكاليف السكن والتدفئة في الاعتبار عند حساب استحقاقك. يعتمد ما إذا كان الدعم المقدم في شكل إعانات نقدية أو إعانات عينية على ظروف حالتك الفردية. يتم تعديل مبلغ الإعانات الممنوحة بانتظام ويتم تدرجه حسب العمر وحالة السكن.
الإجراءات
يمكن تقديم طلب الحصول على الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء بشكل غير رسمي. يُنصح بترتيب موعد شخصي للحصول على المشورة مع المكتب المسؤول. يُرجى اصطحاب جميع المستندات اللازمة معك إلى الموعد.
- يمكنك تقديم الطلب إلى مكتبك المحلي أو عبر البوابة الإلكترونية.
- تقدم الأدلة المطلوبة.
- ستقوم السلطة المختصة بفحص طلبك وحساب متطلباتك.
- ستقوم السلطة المختصة بالبت في طلبك وإبلاغك بالنتيجة. سوف تتلقى إخطاراً بذلك من السلطة المختصة.
- إذا تمت الموافقة على طلبك، ستتلقى إشعارًا بالموافقة. إذا تم رفضه، ستتلقى إشعاراً بالرفض.
- في كلتا الحالتين، يحتوي الإخطار على أسباب القرار. كما يحتوي أيضًا على معلومات حول إمكانية تقديم استئناف ضد القرار. ويتضمن أيضًا معلومات عن الموعد النهائي الذي يمكنك خلاله تقديم استئناف.
- يحتوي إشعار التفويض على مبلغ الإعانة التي سيتم دفعها وتاريخ بدء الدفع. اعتبارًا من التاريخ المذكور، سيتم توفير الاستحقاقات التي يحق لك الحصول عليها بشكل عام من قبل المؤسسة المختصة في بداية الشهر. قد يختلف الدفع حسب الحالة الفردية، على سبيل المثال عن طريق التحويل المصرفي أو الدفع النقدي أو أمر الدفع للمقاصة أو البطاقة النقدية أو الشيك النقدي أو القسائم.
- بالنسبة لخدمات الرعاية الصحية: ستحصل على قسيمة علاج أو بطاقة صحية إلكترونية، وذلك حسب الجهة المختصة.
- قسيمة العلاج: تقدم قسيمة العلاج إلى طبيبك خلال الموعد النهائي وتتلقى العلاج. إذا كنت بحاجة إلى المزيد من خدمات الرعاية الصحية، فسيتعين عليك عادةً تقديم طلب جديد. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول المزايا وقسيمة العلاج من مزود التأمين الخاص بك.
- البطاقة الصحية الإلكترونية: تقدم البطاقة الصحية إلى طبيبك وتتلقى العلاج. إذا كنت بحاجة إلى خدمات صحية مرة أخرى، يمكنك زيارة الطبيب مباشرةً ولا تحتاج إلى طلب جديد.
يرجى ملاحظة ما يلي: أنت ملزم بإبلاغ السلطة المختصة على الفور بأي تغييرات تطرأ على ظروفك الشخصية والمالية.
المتطلبات الأساسية
- أنت من دولة ثالثة ولست من مواطني إحدى دول الاتحاد الأوروبي.
- أنت تقيم في ألمانيا.
- استيفاء أحد المعايير التالية
- لديك تصريح إقامة وفقًا لقانون اللجوء.
- تريد دخول البلد عبر أحد المطارات ولا يُسمح لك بالدخول (حتى الآن).
- لديك تصريح إقامة وفقًا للفقرات 23 (1) أو 24 أو 25 (4) الجملة 1 من المادة 23 (1) أو 24 أو 25 (4) من القانون الألماني.
- لديهم تصريح إقامة وفقًا للمادة 25 (5) من قانون الهجرة الألماني (AufenthG)، شريطة أن يكون قرار تعليق ترحيلهم قد صدر قبل أقل من 18 شهرًا.
- لديك تصريح إقامة مسموح به وفقًا للمادة 60 أ من قانون حماية الأجانب.
- لقد انتهت صلاحية تسامحك.
- أنت زوج أو شريك أو شريك أو طفل قاصر للأشخاص المذكورين أعلاه.
- تقدم طلبًا لاحقًا وفقًا للمادة 71 AsylG أو طلبًا ثانيًا وفقًا للمادة 71 أ AsylG.
- لقد تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة ولكنك لم تتلق بعد قرارًا من إدارة الأجانب.
- لقد استنفدت الدخل والأصول التي تحت تصرفك أو لم تعد كافية لتغطية نفقات معيشتك.
- لا يحق لك الحصول على الإعانات الأساسية للباحثين عن عمل (SGB II) أو المساعدة في نفقات المعيشة أو الإعانات الأساسية وفقًا للكتاب الثاني عشر من القانون الاجتماعي الألماني (SGB XII).
- لا يحق لك الحصول على تأمين صحي قانوني (مثل التأمين العائلي).
إذا تقدمت بطلب إلى سلطة محلية، يجب أن يكون محل إقامتك المعتاد في هذه البلدية أو أن تكون مقيمًا في هذه البلدية.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- نموذج الطلب المكتمل
- إثبات الإقامة الحالية (مثل جواز السفر، تصريح الإقامة، الإقامة المسموح بها)
- إثبات الأصول (مثل كشوف حسابات الحسابات والاستثمارات في الداخل والخارج، والمركبات، والمجوهرات، والعقارات)
- إثبات دخل جميع أفراد الأسرة في الأسرة (مثل كشوف الرواتب، بيانات المعاش التقاعدي، إعانة الطفل، إعانة الطفل، سلفة الإعالة)
- إثبات التأمين الصحي وتأمين الرعاية الصحية والرعاية طويلة الأجل، إن وجد
- الأدلة المتعلقة بالأداء، إن وجدت
- جواز سفر الأمومة
- الشهادة المدرسية
- تقديرات التكلفة
- في حالة الالتزامات الإدارية بالتعاون: الإخطارات والطلبات المقدمة من سلطة الأجانب
- إثبات التأمين ونفقات السفر (للعمل بأجر)، إن أمكن، إثبات التأمين ونفقات السفر (للعمل بأجر)
- إن أمكن، إثبات الإعانات الاجتماعية السابقة (إشعار الإلغاء من الجوب سنتر، إشعارات التوظيف من البلديات الأخرى)
- إن أمكن، عقد الإيجار وإثبات الإيجار الحالي وتكاليف التدفئة والكهرباء إن أمكن، عقد الإيجار وإثبات الإيجار الحالي وتكاليف التدفئة والكهرباء
- إن أمكن، شهادة الزواج، ومرسوم الطلاق، وإثبات النفقة الزوجية، إن أمكن، وشهادة الزواج، ومرسوم الطلاق، وإثبات النفقة الزوجية
إن أمكن، إثبات حقوق الوصول (للوالدين اللذين يعيشان منفصلين في ألمانيا)
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟
يمكنك الحصول على المزايا إذا اعترفت السلطة بحاجتك للمساعدة.
يجب الالتزام بالمواعيد النهائية التي تحددها السلطة المختصة لتقديم المستندات. إذا لم تتمكن من القيام بذلك لأسباب مفهومة، يجب عليك تقديم طلب لتمديد الموعد النهائي. وإلا فقد ترفض السلطة المختصة منحك الإعانة بسبب عدم الامتثال لالتزاماتك القانونية بالتعاون.
وينطبق هذا أيضًا على المواعيد النهائية للاستئناف، أي إذا كنت لا توافق على القرار - ليس فقط على قرار الرفض، ولكن أيضًا على قرار التفويض (مقدار الاستحقاق الناتج عن ذلك).
الأساس القانوني
الطباعة
3a;3bحالة دخول المكتبة
5