Emiterea certificatului de naștere în mai multe limbi
Descrierea serviciului
Un certificat internațional de naștere este necesar ca dovadă în străinătate.
Certificatul este valabil în toate țările care au aderat la Convenția din 8 septembrie 1976 privind eliberarea extraselor multilingve din actele de stare civilă.
Procedură
aplicație personală:
- Mergeți la oficiul de stare civilă care a autentificat nașterea.
- Vă rugăm să vă prezentați cartea de identitate sau pașaportul pentru a vă dovedi identitatea.
- De obicei, plătiți taxa în avans atunci când depuneți cererea la oficiul de stare civilă.
O persoană de încredere poate comanda și ridica certificatul în numele dumneavoastră; reprezentantul dumneavoastră trebuie să prezinte propria carte de identitate sau propriul pașaport, precum și o împuternicire scrisă.
Cerere prin poștă sau fax:- Trimiteți o scrisoare informală oficiului de stare civilă relevant, solicitându-i să vă elibereze un certificat internațional de naștere. În funcție de ceea ce oferă orașul sau municipalitatea, puteți găsi formulare de cerere și pe internet.
- Scrisoarea dvs. trebuie să conțină următoarele informații:
- Numele de familie, prenumele
- Data și locul nașterii
- Numele, prenumele părinților
- dacă este cunoscut: Biroul de înregistrare și numărul autentificării notariale
- Atașați la scrisoare o copie certificată a cărții de identitate sau a pașaportului dumneavoastră.
- Veți primi o notificare privind taxele atunci când vi se trimite certificatul.
Condiții prealabile
Datele cu caracter personal din registrul de stare civilă fac obiectul protecției datelor. Prin urmare, certificatele de stare civilă pot fi eliberate numai
- pentru persoanele la care se referă mențiunea
și a lor
- Soții,
- Partener de viață (în sensul LPartG),
- Strămoșii și descendenții (cum ar fi copiii și nepoții),
- Frații și surorile, dacă pot dovedi un interes legitim.
Alte persoane, inclusiv rudele apropiate, cum ar fi mătușile și unchii, primesc un document numai dacă pot demonstra în mod credibil un interes legal (exemple: Scrisoare din partea instanței de succesiune, hotărâre judecătorească sau titlu executoriu).
Solicitanții trebuie să aibă cel puțin 16 ani.
Ce documente sunt necesare?
- Carte de identitate sau pașaport (pentru comenzi scrise: copie legalizată)
- Pentru cererile/colectarea de către un reprezentant: autorizație scrisă din partea persoanei autorizate, actul de identitate al acesteia (original sau copie legalizată) și propriul act de identitate
- Dovada interesului legal, dacă este cazul
Ce taxe sunt suportate?
12,00 euro (dacă este comandat în același timp, fiecare exemplar suplimentar costă 6,00 euro), cu excepția cazului în care municipalitatea a stabilit o taxă diferită în regulamentele sale.
Temei juridic
Dactilografiere
2/3Statutul intrării în bibliotecă
5