Przekształcenie związku partnerskiego w małżeństwo

Teaser

Jeśli są Państwo w zarejestrowanym związku partnerskim, mogą Państwo również przekształcić go w małżeństwo.

Informacje specjalne dla - Miasto Rodgau

Jak mogę to zrobić w mieście Rodgau?

Kiedy?

  • Na miejscu w godzinach otwarcia po wcześniejszym umówieniu

Jak?

1. przesłanie dokumentów z wyprzedzeniem pocztą elektroniczną na adres standesamt@rodgau.de lub pocztą tradycyjną w formie kopii


    • Uwierzytelniony odpis z rejestru związków partnerskich lub zaświadczenie o związku partnerskim zawierające numer aktu urodzenia i urząd stanu cywilnego.
    • Rozszerzony dowód rejestracyjny, jeśli jest Pan/Pani rezydentem w Niemczech

2. następnie na miejscu


    • Rodgau, Hintergasse 15 po wcześniejszym umówieniu pod numerem telefonu 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280.

Czego potrzebuję w tym celu? (dokumenty)


    • Do zaprezentowania na miejscu w oryginale
      • Dowód osobisty lub paszport/dokument podróży osoby pragnącej zawrzeć związek małżeński
      • Uwierzytelniony odpis z rejestru związków partnerskich lub zaświadczenie o związku partnerskim zawierające numer aktu urodzenia i urząd stanu cywilnego.
      • Rozszerzony dowód rejestracyjny, jeśli jest Pan/Pani rezydentem w Niemczech

Koszty?

  • bezpłatnie (dodatkowe opłaty w wysokości 71,00 € mogą być pobierane tylko za wymagane zaświadczenia lub za ceremonie ślubne poza godzinami otwarcia)

Ogólne, bardziej szczegółowe informacje na temat tej usługi znajdą Państwo poniżej.

  • Opis usługi

    Osoby żyjące w zarejestrowanym związku partnerskim mogą przekształcić go w małżeństwo od 1 października 2017 roku. Aby to zrobić, partnerzy cywilni muszą osobiście i w obecności urzędnika stanu cywilnego oświadczyć, że chcą zawrzeć związek małżeński na całe życie. Jeśli partnerzy cywilni nie mają jeszcze wspólnego nazwiska cywilnego, mogą wybrać nazwisko małżeńskie w ramach małżeństwa.

  • Procedura

    Zainteresowani partnerzy cywilni rejestrują zamiar przekształcenia swojego związku partnerskiego w małżeństwo w odpowiednim urzędzie stanu cywilnego.

    Aby zarejestrować małżeństwo, oboje partnerzy zazwyczaj udają się razem do odpowiedniego urzędu stanu cywilnego. Jeśli jeden z partnerów nie jest w stanie stawić się w urzędzie, może pisemnie upoważnić drugiego partnera. Urząd stanu cywilnego wymaga pisemnego upoważnienia niedostępnego partnera.

    Jeśli oboje nie mogą tego zrobić z ważnego powodu, mogą również zarejestrować konwersję na piśmie lub za pośrednictwem upoważnionego przedstawiciela.

  • Wymagania wstępne

    Obaj partnerzy muszą żyć w zarejestrowanym związku partnerskim i oświadczyć urzędnikowi stanu cywilnego osobiście i w obecności siebie nawzajem, że chcą zawrzeć związek małżeński na całe życie.

  • Jakie dokumenty są wymagane?

    • ważny dowód osobisty lub paszport
    • Zaświadczenie o miejscu zamieszkania z biura meldunkowego
    • jeśli urodzenie zostało poświadczone notarialnie w Niemczech: poświadczony wyciąg z (elektronicznego) rejestru urodzeń lub poświadczony odpis z rejestru urodzeń
    • jeśli poród został poświadczony notarialnie za granicą: aktualny akt urodzenia

    Jeśli istniejąca spółka cywilna nie została założona w urzędzie stanu cywilnego, który ma przyjąć oświadczenie o przekształceniu, wspólnicy spółki cywilnej muszą również przedłożyć zaświadczenie o zawarciu spółki cywilnej lub wydruk z rejestru spółek cywilnych.

  • Jakie opłaty są pobierane?

    Bezpłatnie

  • Podstawa prawna

    • §§ 11, 12 (1) i (2) nr 1 do 3, §§ 14 do 16, § 17a ustawy o stanie cywilnym
    • §§ 28 f. Rozporządzenie o stanie cywilnym
    • § 20a ustawy o związkach partnerskich
    • §§ 1309, 1353, 1355 niemieckiego kodeksu cywilnego
    • Art. 3 ustawy o wprowadzeniu prawa do zawarcia małżeństwa przez osoby tej samej płci

  • Co jeszcze powinienem wiedzieć?

    Prawa i obowiązki partnerów cywilnych są określane przez datę utworzenia związku partnerskiego, nawet po przekształceniu związku partnerskiego w małżeństwo.


Odpowiedzialne działy

Odpowiedzialni pracownicy