Dopo un'ampia ristrutturazione, la Sparkasse Langen-Seligenstadt apre il suo centro regionale a Jügesheim. La filiale di Ludwigstraße 29 è quasi irriconoscibile: Luminosa, moderna e con un fattore di benessere sia per i clienti che per i dipendenti. Tra l'altro, l'area self-service è stata completamente ridisegnata e ampliata.
La Clinica Asklepios di Rodgau continua a motivare le persone a partecipare alla corsa per la salute "Alzati dal divano", che sta diventando sempre più popolare. 865 corridori partecipano alla corsa del distretto del cuore di Asklepios - un nuovo record. Con 187 partecipanti, la scuola Wilhelm Busch è il gruppo più numeroso e riceve un premio di 1122 euro. La Scuola Georg Büchner segue al secondo posto con 612 euro e la Scuola Carl Orff con 510 euro di premio. Il vicepresidente del Consiglio di amministrazione Manfred Ballüer è soddisfatto delle ingenti somme di denaro che andranno a beneficio dell'organizzazione di sponsorizzazione. Per l'anno prossimo punta a 1111 partecipanti.
346 volontari sostengono il servizio di soccorso attraverso il progetto "soccorritori anticipati" gestito dal servizio di soccorso del distretto di Offenbach (ERD). Vengono avvisati tramite un'app quando viene segnalata un'emergenza medica nel loro quartiere e prestano il primo soccorso fino all'arrivo dei soccorsi. Una di loro è la dottoressa Maike Reutter, medico di anestesia e terapia intensiva, anch'essa volontaria. Aiuta in caso di arresti cardiaci o incidenti gravi, per recuperare minuti preziosi. Il progetto ha migliorato notevolmente le possibilità di sopravvivenza e sta crescendo costantemente: sempre più persone vengono formate e il prossimo corso di formazione per nuovi soccorritori inizierà presto.
La biblioteca pubblica di Rodgau tiene conto anche dei desideri degli utenti quando effettua nuove acquisizioni. Circa un libro su 20 nasce da un suggerimento. Particolarmente apprezzati sono i sequel di serie di libri già esistenti. In alcuni casi, i lettori inviano i loro suggerimenti anche prima della pubblicazione ufficiale dei libri, soprattutto durante la fiera del libro. L'anno scorso sono state presentate 211 proposte di acquisto, di cui 154 sono state realizzate, 41 sono state rifiutate e 16 sono ancora in fase di revisione. Ogni anno la biblioteca acquista tra i 3.000 e i 4.000 articoli e ne scarta un numero analogo.
L'asta del legno è organizzata da 30 anni dalla società corale tedesca e ancora una volta ha un vivace programma di accompagnamento. I caminetti sono accesi ovunque per tenere al caldo i piedi e le mani dei visitatori. Bevande come vino caldo di mela o vin brulé, succo d'arancia e caffè rinvigoriscono gli ospiti, mentre i bambini cuociono il pane su un bastone accanto al fuoco. Il volto dell'evento è Emily Lehr, la nuova regina di Edelholz, che succede a Maxi Marie Seibel.
La squadra di addetti alle pulizie del comune di Rodgau è tornata a raccogliere generosamente donazioni per il Malteser Kinder- und Jugendhospizbegleitung: la campagna di raccolta fondi Tilly di quest'anno ha raccolto 2.350 euro. Il ricavato proviene dalle donazioni mensili nella cassetta delle donazioni Tilly, dal ricavato della vendita di torte al mercato dell'Avvento di Jügesheim e dalle donazioni dei dipendenti delle strutture comunali e degli asili.
La VSR-Gewässerschutz rileva che i livelli di nitrati nell'acqua dei pozzi di Rodgau non stanno diminuendo come sperato, nonostante le numerose normative sulle quantità e sui tempi di concimazione. L'associazione ha analizzato 46 campioni d'acqua e ha chiesto un maggiore sostegno alle fasce arboree nei campi, poiché è stato dimostrato che questi sistemi agroforestali riducono i livelli di nitrati senza ridurre le rese. Il fisico Harald Gülzow analizza i campioni e trova un valore superiore al limite di 50 milligrammi per litro in un campione su sei. L'acqua di Dudenhofen ha mostrato livelli particolarmente elevati, con 112 mg per litro, quella di Hainhausen con 99 mg per litro, quella di Nieder-Roden con 75 mg per litro e quella di Weiskirchen con 65 mg per litro. A Jügesheim, il valore di 57 mg/l è solo leggermente superiore al valore limite.
Nell'ambito della settimana del progetto "Democrazia", gli alunni della scuola Georg Büchner partecipano a una lettura interattiva nella biblioteca pubblica di Nieder-Roden. L'attrice e autrice Maja Nielsen legge il suo romanzo per giovani adulti "Der Tunnelbauer". Il libro è basato su una storia vera e si concentra sulle leggendarie fughe dai tunnel della DDR. Maja Nielsen racconta l'avvincente storia di Joachim Neumann, tunnista e aiutante nella fuga. I giovani ascoltatori ascoltano con interesse gli impressionanti passaggi del testo e le spiegazioni della Nielsen sulla storia tedesco-tedesca.
La tradizionale festa di Capodanno organizzata dall'IGEMO Hainhausen presso il centro ricreativo della foresta è un momento molto divertente: Una buona zuppa, un falò scoppiettante e uno sguardo all'anno passato costituiscono il programma. Ralf Kunert riassume un anno di successo con numerosi eventi. È grato che molti club "sani" di Hainhausen organizzino ancora eventi di questo tipo. Per l'IGEMO, l'anno segna un momento particolarmente significativo: l'associazione esiste ormai da 50 anni.
Il Baby Info Box gratuito è a disposizione delle famiglie rodigine con neonati dall'inizio dell'anno. In collaborazione con Daniela Kambor di mykidssafe, il concetto è stato implementato per facilitare l'inizio della vita familiare delle giovani famiglie e per dare loro il benvenuto a Rodgau. La scatola è confezionata a mano con cura e contiene contenuti utili e informativi relativi ai bambini e alla genitorialità. Uno dei punti focali è una panoramica dei servizi offerti dalla città di Rodgau, tra cui le strutture per l'infanzia, i servizi offerti dal centro per le famiglie e la biblioteca comunale. Grazie al sostegno di 20 aziende rodigine, la cassetta contiene una grande quantità di informazioni, buoni e regali. Ci sono anche contributi di aziende sovraregionali. Il valore attuale del Baby Info Box è di circa 280 euro.
L'ente stradale Hessen Mobil sta chiudendo temporaneamente due parcheggi tra Ober- e Nieder-Roden. Per anni vi sono stati scaricati rifiuti e interi camion carichi di masserizie sono stati lasciati sul ciglio della strada B45. La misura è temporanea, poiché non sono solo i camionisti a fare affidamento su questi parcheggi. Hessen Mobil sta anche valutando se sia possibile effettuare la videosorveglianza.
L'élite tedesca del salto ostacoli sta realizzando un progetto di grande fascino a Rodgau. Richard Vogel (27 anni, attualmente n. 1 in Germania e n. 9 nel mondo) e David Will (n. 8 in Germania, n. 70 nel mondo) stanno lavorando con la Vogel & Will Equestrian GmbH per trasformare il Katharinenhof di Nieder-Roden in un moderno centro equestre. Inizialmente la Stadtwerke Rodgau voleva costruirvi un parco solare. Invece, sul terreno vicino verrà costruita una struttura agricola per l'allevamento, la custodia degli stalloni e l'addestramento. In primavera, i due inizieranno la progettazione concreta del centro ippico di Nieder-Roden. Tutte le idee per la nuova sede presso il vecchio Katharinenhof devono essere presentate alle autorità competenti e sviluppate insieme.
C'era una folla immensa all'inaugurazione di "Gucken, was passt" nella Galleria di Rodgau. Il responsabile degli Affari culturali Winno Sahm ha dato il benvenuto ai circa 140 ospiti, provenienti tra l'altro da Francoforte, Colonia e Bad Homburg. La mostra di dipinti e sculture di Sabine Gaiser-Koch e Andreas Gundermann, entrambi di Francoforte, sarà inaugurata da una lettura di Wolfram Koch. Koch è un attore dello Schauspiel Frankfurt e di altri teatri di Amburgo, Berlino e Zurigo. Fino alla fine dello scorso anno ha fatto parte del team investigativo del "Tatort" di Francoforte. Dato il grande interesse, Wolfram Koch leggerà spontaneamente due volte questo pomeriggio.
Andreas Ernst festeggia in questi giorni un importante anniversario di carriera. Lavora per la città di Rodgau da 40 anni e in questo periodo ha contribuito in modo significativo allo sviluppo della città ricoprendo diverse posizioni. Ha iniziato la sua carriera come carpentiere nel cantiere edile prima di passare al dipartimento fiscale dell'amministrazione comunale, dove si è formato come assistente amministrativo. Nel dipartimento fiscale dei servizi municipali, Ernst è stato determinante per la creazione del sistema di fatturazione dell'acqua, delle acque reflue e dell'acqua piovana. È stato inoltre un valido supporto per il servizio clienti di Stadtwerke. Nel dipartimento di comunicazione e marketing di Stadtwerke Rodgau, è stato responsabile dell'immagine pubblica dell'azienda municipale e per diversi anni è stato responsabile del supporto alle aziende di Rodgau nell'agenzia per lo sviluppo commerciale e il marketing cittadino. Andreas Ernst è anche responsabile della carta del cittadino e del cliente locale - la Rodgaucard.
Nel 2002, la Fondazione tedesca per la protezione dell'infanzia Hänsel+ Gretel ha lanciato il progetto "Isola d'emergenza", un'iniziativa volta a fornire ai bambini che si trovano in situazioni di emergenza e di pericolo, ma anche in caso di piccoli problemi quotidiani, un luogo in cui recarsi nella propria città, comunità e quartiere. Dal settembre dello scorso anno, a Rodgau, come in molte altre località della Germania, sono state allestite numerose isole di emergenza per i bambini. La responsabile del progetto Jennifer Jäger, dell'Agenzia per lo sviluppo economico e il marketing cittadino, è riuscita a reclutare tutti gli asili nido della città come "isole di emergenza".
La 29a Fiera dell'Istruzione di Rodgau apre le sue porte all'insegna del motto "Dai forma al tuo futuro" e invita tutti gli interessati a scoprire le numerose opportunità di formazione, perfezionamento e aggiornamento. Circa 120 espositori provenienti da una vasta gamma di settori e campi educativi si presenteranno nel palazzetto dello sport di Wiesbadener Straße, nell'area esterna associata e nel foyer della Scuola Heinrich Böll. Per i giovani che hanno appena terminato la loro formazione scolastica, per gli studenti in cerca di ulteriori qualifiche o per i professionisti che vogliono continuare la loro formazione - la Fiera dell'Istruzione di Rodgau offre le informazioni giuste e l'ispirazione per tutti. Aziende, università, istituti di formazione continua e centri di consulenza saranno a disposizione per presentare i loro programmi e le loro offerte e rispondere alle domande individuali. La fiera dell'istruzione è un'occasione unica per ottenere informazioni esaurienti sui vari percorsi formativi e per stabilire contatti preziosi.
Il progetto di assistenza professionale giovanile "Rodgau 16plus" sta ristrutturando la cella libraria di Jügesheim: Nonostante le condizioni avverse, come le temperature rigide che hanno reso difficile il lavoro e l'asciugatura delle vernici, nonché la mancanza di guarnizioni e di lastre di plexiglas, i partecipanti al progetto e i loro istruttori hanno raggiunto un risultato impressionante con grande impegno e maestria. La nuova cassetta dei libri antichi è tornata nella sua sede abituale presso il municipio e attende di essere riempita di nuovo. I cittadini possono ora prendere in prestito, scambiare o donare libri gratuitamente, contribuendo così a promuovere la lettura e lo scambio culturale in città.
Calcio femminile a Rodgau: l'SKG Rodgau intende fondare una squadra femminile in estate. Dalla E alla B, quasi 100 ragazze giocano ogni settimana all'SKG in squadre interamente femminili. Le ambiziose ragazze della categoria B-junior giocano addirittura nel campionato dell'associazione. Poiché, a differenza dei ragazzi, non esistono squadre A-youth, le ragazze dai 17 anni in su sono costrette a lasciare la propria squadra e a viaggiare più lontano o a rinunciare del tutto al proprio hobby. Fondando una squadra femminile, il club vuole ora offrire alle juniores una prospettiva a lungo termine nel proprio club.
Giornata di giochi a Jügesheim: la parrocchia Emmaus di Jügesheim offre più di 200 giochi di società. Fino a 120 partecipanti di tutte le età rimangono nelle stanze di Berliner Straße fino a tarda notte. Nel pomeriggio, molte famiglie con bambini vengono al punto d'incontro e, al calar del sole, coppie e giovani adulti si affollano ai tavoli. Alcuni portano i loro giochi e invitano gli altri a partecipare. Il team organizzativo è a disposizione con consigli e suggerimenti. Le giornate di gioco sono ormai cinque all'anno.
I genitori delle stelle si incontrano a Weiskirchen: "Per sempre nei nostri cuori" è il motto del nuovo punto d'incontro dei genitori delle stelle a Weiskirchen. Inga e Thomas Weber vogliono offrire ai genitori di bambini stellati uno spazio sicuro per parlare di tutto ciò che li commuove. Non importa se il dolore è recente o se la perdita risale a molto tempo fa. Gli incontri si svolgono il secondo giovedì di ogni mese alle 19.00 nella Casa Dietrich Bonhoeffer della parrocchia protestante Trinitatis.
I giullari di Rodgau assaltano il municipio con cannoni a coriandoli e abbattono le porte. Nonostante l'accanita resistenza, il sindaco e i consiglieri consegnano infine le chiavi della città, che vengono restituite solo il mercoledì delle Ceneri. Sotto la reggenza della coppia di principi Tim I e Wiebke I e della coppia di giovani principi Yannis I e Lenna I, gli intrusi riescono a prendere il potere nel municipio di Jügesheim.
Al mercatino di Pasqua nel centro comunitario di Nieder-Roden, 40 artisti per hobby vendono uova di Pasqua dipinte a mano, decorazioni per uova di Pasqua, fiori e altri articoli primaverili. Un'attrazione è la caffetteria del SOS Helferkreis, che offre torte fatte in casa, zuppe salate e panini. Il ricavato, per un totale di 1.350 euro, andrà al SOS Helferkreis, che lo utilizzerà per sostenere i vari Villaggi dei Bambini SOS.
La terza colazione gastronomica di Rodgau si svolge nell'atmosfera rilassata del "No. 1 by Journal". Dieci ristoratori accettano l'invito. La colazione in un'atmosfera rilassata offre un'ottima occasione per discutere di temi attuali come gli orari di chiusura degli eventi a causa della quiete notturna, la situazione dei parcheggi a Rodgau e la tassa sul commercio. Anche il sindaco Max Breitenbach è presente e partecipa attivamente al dialogo. "Con la colazione di catering esaudiamo il desiderio dei ristoratori di Rodgau di offrire una tavola rotonda. L'obiettivo è discutere le questioni attuali, sviluppare possibili strategie comuni e avviare un dialogo informale", sottolinea il sindaco Max Breitenbach.
Il progetto "SMART LIGHTING" di Rodgau è finanziato dal Ministero dell'Assia per la digitalizzazione e l'innovazione con circa 1,3 milioni di euro. Il fulcro è la piattaforma Open Urban Data, che raccoglie i dati dei sensori sul volume del traffico, la frequenza dei pedoni e le condizioni della strada. Questi dati consentono di controllare l'illuminazione stradale in base alle esigenze, grazie a un modello di analisi intelligente che trasmette automaticamente le impostazioni degli apparecchi al sistema di controllo dell'illuminazione. L'illuminazione è attiva solo dove è effettivamente necessaria, il che consente di risparmiare energia e di ridurre l'inquinamento luminoso. A lungo termine, Rodgau sta pianificando ulteriori passi, come l'integrazione dei dati sul traffico per ottimizzarlo e l'implementazione di un sistema di guida intelligente per i parcheggi. Queste misure saranno attuate passo dopo passo per trasformare Rodgau in una città moderna, collegata in rete e sostenibile.
L'"Alea Village" sostituisce il Reisebüro Keller dopo 40 anni: L'"Alea Village", un nuovo caffè nel Rodau Passage, si rivolge in particolare alle famiglie con bambini piccoli. Qui i genitori possono bere un caffè e gustare torte fatte in casa in un'atmosfera rilassata mentre i loro bambini giocano nell'area giochi integrata. Il proprietario Ajmal Scharifi ha creato un luogo in cui adulti e bambini si sentono a casa. L'interno è moderno, luminoso e progettato con molti dettagli amorevoli, dai mobili adatti ai bambini all'angolo giochi colorato. Il menu comprende opzioni per la colazione, piccoli piatti e spuntini adatti anche ai bambini. Per rafforzare il senso di comunità sono previste attività creative come pomeriggi di artigianato ed eventi a tema.
Vito Guadagno cede la sua gelateria "Buon Gelato" a Weiskirchen a Laura Wayda, gestore della gelateria "Ciao Ciao". L'attività continuerà come nuova filiale sotto la sua gestione, mentre Guadagno stesso aprirà una nuova gelateria a Seligenstadt e ricomincerà da lì. La decisione di cedere l'attività è stata spontanea, poiché Guadagno voleva cambiare direzione professionale. Grazie alla collaborazione con Wayda, la successione è stata organizzata rapidamente. La gelateria continua a offrire 23 gusti diversi, alcuni dei quali cambiano regolarmente. Il gelato rimane artigianale e il concetto collaudato viene integrato con nuove idee.
Sei anni di carcere per l'accoltellatore: un 22enne di Nieder-Röder è stato condannato a sei anni di carcere per tentato omicidio colposo e lesioni personali gravi. La giuria del tribunale regionale di Darmstadt ha così accolto la richiesta del pubblico ministero e della parte civile. Nel luglio 2024, il condannato ha accoltellato al collo un allievo di Hainhausen, di quattro anni più giovane, durante la festa del vino.
Sul lago balneabile di Nieder-Roden, Kaspar Weiss GmbH & Co. KG gestisce un impianto fotovoltaico galleggiante sul lago di Nieder-Roden. L'impianto, che ha una superficie di circa un ettaro e una potenza di 2,1 megawatt, copre parzialmente il fabbisogno energetico della fabbrica di sabbia e ghiaia e aumenta l'indipendenza dalle forti oscillazioni dei prezzi dell'elettricità. L'installazione è durata circa nove mesi e comprende piattaforme galleggianti su cui sono montati i moduli solari. Un cavo collega il sistema alla stazione di trasformazione a terra, dove l'elettricità generata viene immessa direttamente nella rete aziendale. Un importante vantaggio è l'utilizzo della superficie dell'acqua, in quanto il raffreddamento naturale dell'acqua migliora la produzione. La ricerca ecologica è ancora in corso: gli esperti sottolineano che devono essere studiati i possibili effetti sulla qualità dell'acqua, sulla fauna selvatica e sull'evaporazione, come sottolinea l'Agenzia federale per la conservazione della natura.
Si aprono i giochi delle vacanze di Pasqua a Dudenhofen. Katarina, 10 anni, ha l'onore di suonare la campana insieme alla prima consigliera comunale Janika Martin e di dare il segnale di partenza. 53 bambini partecipano e possono contare su un programma vario. I bambini possono sfogarsi in progetti sportivi, creativi o ludici a loro scelta. La comunità si rafforza anche con molti giochi di gruppo. L'obiettivo principale è quello di divertirsi insieme. Sono previste anche escursioni alle Olimpiadi dello sport nel palazzetto della scuola Claus-von-Stauffenberg e al centro ricreativo della foresta di Dudenhofen.
Giornata del fumetto gratuito presso la biblioteca pubblica: una gamma colorata del mondo del fumetto attende gli appassionati di fumetti grandi e piccini. Le case editrici di fumetti in lingua tedesca mettono a disposizione 22 diversi fumetti per bambini di età compresa tra i 6 e i 14 anni. La biblioteca pubblica di Nieder-Roden offre ai visitatori un entusiasmante programma di eventi per accompagnare il Free Comic Book Day. Ogni bambino potrà scegliere due fumetti da portare a casa gratuitamente. Ci sarà anche una postazione creativa dove i bambini potranno creare il loro souvenir personalizzato. Come l'anno scorso, l'artista manga Leonie Droege sarà ospite della biblioteca. Disegnerà i partecipanti, che potranno poi portare con sé il suo ritratto in stile manga.
48 giovani rodigini hanno vissuto una vacanza pasquale all'insegna dello sport sulla neve allo SnowCamp organizzato dalla città di Rodgau, questa volta all'insegna del motto "Tempo di gesta eroiche: Il vertice dei supereroi!". Per la loro grande gioia, la squadra di giovani supereroi sarà benedetta da sole puro e condizioni di pista perfette nel comprensorio sciistico Wildkogelarena per tutto il giorno, in modo che tutti possano davvero sfogarsi sugli sci o sullo snowboard. I teamer organizzano anche una serie di elementi creativi del programma, in cui le squadre devono trovare il maggior numero possibile di superbatteri durante il viaggio per potenziare i loro superpoteri.
Considerazione reciproca sui sentieri di campagna: I pittogrammi con trattori, ciclisti e pedoni sui sentieri dei campi e delle fattorie intorno a Rodgau stanno ricevendo una nuova mano di vernice. Due anni fa, circa 46 di questi cartelli sono stati spruzzati nei luoghi in cui gli agricoltori e i loro veicoli incontrano le persone e dove le cose possono talvolta diventare piuttosto difficili. Per risolvere queste situazioni senza complicazioni, sono necessarie comprensione e cordialità da entrambe le parti. I cartelli si trovano solo nella periferia di Rodgau. Sono collocati su sentieri costruiti principalmente per il traffico agricolo, anche se sono ovviamente ideali per le passeggiate a piedi e in bicicletta. Non è sempre possibile evitarli con veicoli di grandi dimensioni, poiché i bordi dei sentieri dei campi non sono progettati per il peso dei trattori.
Il Mercato di Primavera di Rodgau trasforma il centro di Jügesheim in un colorato alveare di attività. Musica, danza, artigianato e specialità culinarie riempiono l'aria. Due palcoscenici offrono una varietà di spettacoli, mentre gli artigiani presentano i loro prodotti fatti a mano e offrono tesori unici per decorazioni primaverili o regali personalizzati. I visitatori possono gustare cibi salati e dolci offerti dalle bancarelle, con qualcosa per ogni palato. Inoltre, i negozi intorno al municipio, nella Rodgaupassage e in Hegelstraße aprono le loro porte e invitano a una rilassante passeggiata domenicale.
Le città di Neu-Isenburg, Dreieich, Dietzenbach, Rodgau, Seligenstadt, il distretto di Offenbach e l'Associazione Regionale Francoforte-Reno-Meno hanno firmato un accordo di cooperazione per la pianificazione e la costruzione della FRM9. L'obiettivo è colmare le lacune della rete ciclabile e creare un collegamento tangenziale con l'aeroporto. Il percorso sarà lungo circa 38 chilometri e comporterà un investimento di 39,2 milioni di euro. Lo Stato dell'Assia dovrebbe fornire fino all'80% dei finanziamenti per la progettazione e la costruzione. Il tracciato previsto si snoda da Seligenstadt attraverso Rodgau, Dietzenbach, Dreieich Götzenhain, Neu-Isenburg fino all'aeroporto e offre collegamenti con il Gateway Garden e i Terminal 1 e 2. Il prossimo passo sarà quello di presentare una richiesta di finanziamento per la prima sezione di progettazione lungo la K173/K174 non prima della seconda metà del 2025. L'inizio della progettazione è previsto per il 2026 e l'inizio della costruzione non prima del 2027. Circa 30.000 residenti locali e circa 35.000 posti di lavoro nell'area di sviluppo beneficeranno del miglioramento del traffico ciclabile.
16 bambini e ragazzi di talento provenienti dalle file della Freie Musikschule Rodgau (FMR) sono alla ricerca di una sfida e porteranno i loro strumenti alla giuria del FMR Talent Promotion Prize. Saranno accompagnati dai loro insegnanti durante un intenso periodo di prove. I giovani strumentisti hanno bisogno di molto coraggio per l'audizione. La giuria è composta da musicisti della zona e dal responsabile degli affari culturali, Winfried Sahm, che giudica l'esibizione insieme alla direttrice Stephanie Schick. Johanna Butte (chitarra), Johannes Schüttler (eufonio), Dorian Safran e Leon Lösch (chitarra elettrica), Carlo Jiang (pianoforte) e l'ensemble di sassofoni diretto da Christian Massoth hanno vinto il primo premio. Il secondo e il terzo premio sono stati assegnati a Lara Su Alici (sassofono), Gina Cimiotti (voce), Leonie Merle (pianoforte) e Emir Al (violino) per le loro performance musicali.
In occasione dell'80° anniversario della liberazione dell'ex campo di lavoro di Rollwald, il consigliere comunale Winno Sahm invita a una visita guidata che si concentra sui luoghi centrali dell'ex campo. L'invito è rivolto agli attuali partecipanti al progetto di qualificazione professionale comunale Rodgau 16plus come parte del lavoro di educazione politica. L'obiettivo è quello di aumentare la consapevolezza storica degli eventi dell'era nazista e di trasmettere l'importanza del ricordo per il presente. Le tappe del tour includono la cosiddetta Erbhöfe, l'ex caserma delle guardie e l'ex cimitero del campo. Qui si presta particolare attenzione al cippo commemorativo, alle stele con filo spinato stilizzato come simbolo della recinzione dell'ex campo e ai pannelli informativi che documentano la storia del sito. I partecipanti seguono l'evento con grande interesse e riflettono sulle conseguenze dell'ingiustizia, del lavoro forzato e della dittatura.
L'incendio di una cantina in Obere Marktstraße a Nieder-Roden ha provocato un'importante operazione dei vigili del fuoco. Nove persone devono lasciare temporaneamente i loro appartamenti nell'edificio residenziale e commerciale di tre piani. Alcune vengono salvate dal secondo piano con la scala girevole perché la tromba delle scale è piena di fumo. Secondo i primi accertamenti della polizia, all'origine dell'incendio potrebbe esserci una batteria di bicicletta. I vigili del fuoco di Rodgau hanno inviato circa 60 pompieri e 15 veicoli per spegnere l'incendio.
La città di Rodgau festeggia l'apertura della prima "Babbelbank" cittadina a Hainhausen. Il sindaco Max Breitenbach e il primo consigliere comunale Janika Martin sottolineano che le panchine vogliono segnalare la volontà di parlare e creare luoghi di incontro. In questi tempi così veloci, l'obiettivo è quello di creare uno spazio per il contatto spontaneo e l'incontro tra vicini. Le panchine possono essere utilizzate da tutte le generazioni e intendono incoraggiare i nuovi residenti, gli anziani e tutti coloro che hanno voglia di socializzare a conversare. L'Assessorato agli anziani e l'Assessorato agli spazi verdi e alle foreste vi invitano alla cerimonia di inaugurazione e si augurano una vivace partecipazione e le prime discussioni sulla nuova panchina.
A Weiskirchen, i giovani ambientalisti di NABU Rodgau lavorano per proteggere gli anfibi durante la loro migrazione verso le zone di riproduzione. Hanno allestito recinzioni protettive lungo le strade e aiutato rospi, rane e tritoni ad attraversare la strada in sicurezza. Quest'anno hanno salvato più di 7200 animali. Gli aiutanti controllano le recinzioni ogni giorno e trasportano gli animali attraverso la strada in secchi. In questo modo si evita che gli anfibi vengano investiti quando attraversano l'asfalto. Rispetto all'anno precedente, il numero di animali salvati è leggermente inferiore, ma i volontari sono soddisfatti perché la popolazione di rospi si sta riprendendo dopo diversi anni negativi. Le persone coinvolte sono soddisfatte del successo del loro lavoro e sperano che la popolazione di anfibi continui ad aumentare.
La gita aziendale delle puericultrici di Rodgau con il team di gestione dell'ufficio per l'infanzia segna la fine della settimana di campagna nazionale per l'assistenza all'infanzia di quest'anno. L'Ufficio comunale per gli asili nido ha elaborato molte idee per questa settimana speciale: Incontri introduttivi, eventi informativi, una conferenza specialistica e una giornata di porte aperte presenteranno l'assistenza all'infanzia da tutti i punti di vista. Il fiore all'occhiello è la gita di gruppo nella cittadina di Alzenau. Lì è prevista una visita guidata informativa al castello e una degustazione del delizioso "vino del castello". L'attenzione si concentra anche sulla pedagogia, con discussioni e una passeggiata nel bellissimo "Parco delle Generazioni". Una deliziosa cena conclude una giornata di successo.
17 alunni dell'ultimo anno della Heinrich-Böll-Schule Nieder Roden fungono da tutor didattici per i giovani delle classi intensive. La direttrice Barbara Streb li ringrazia per il loro impegno sociale nel tempo libero. Essi aiutano a integrare i bambini, la maggior parte dei quali sono rifugiati stranieri, nella classe. Per settimane e settimane, i tutor didattici aiutano i bambini a fare i compiti e li sostengono nell'apprendimento del tedesco. Come ringraziamento per questo sostegno, ogni alunno riceve un certificato.
La cella del libro di Nieder-Roden sarà restaurata in tempo per la festa della città. I giovani del progetto di orientamento Rodgau 16 Plus, un progetto sovvenzionato dal Fondo sociale europeo e dallo Stato dell'Assia, ci hanno lavorato minuziosamente. Prima hanno pulito la cabina e l'hanno risciacquata ad alta pressione, poi l'hanno ridipinta e hanno installato una nuova porta e una vetrata. Il nuovo vetro necessario è stato ordinato e tagliato su misura. Il loro impegno ha riscosso un grande consenso da parte dei cittadini, i passanti sono entusiasti e offrono il loro aiuto. Dopo il restauro, la città di Rodgau invita i cittadini a riempire nuovamente la cella dei libri con materiale di lettura, poiché i libri esistenti sono diventati inutilizzabili a causa dell'incendio e dei lavori di spegnimento.
Anche quest'anno la festa cittadina sulla Puiseauxplatz sarà un grande evento in collaborazione con il programma di finanziamento "Zuhause im Zentrum". La biblioteca pubblica di Rodgau organizza la festa insieme al Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Volontariato, che vede la partecipazione di molti visitatori di Rodgau e dintorni. Venerdì sera Boris Meinzer si esibirà con il suo nuovo programma comico. Le bevande saranno devolute all'Hospice am Wasserturm. Il sabato, il festival inizia con un programma vario di musica, danza e attività pratiche. Sul miglio dei locali ci saranno cibi e bevande offerti da club e istituzioni. Per i bambini sono previsti un castello gonfiabile, ruote della fortuna e Kamishibai in biblioteca. La biblioteca accoglie i topi di biblioteca di tutte le età. I club si presentano con stand informativi. La domenica, il festival continua con una pinta mattutina e termina nel tardo pomeriggio.
Il vino viene nuovamente servito al mercato settimanale di Nieder-Roden. Dietro al carrello di vendita c'è Volker Kosancic di Hainhausen. Gustare il vino è il suo hobby: la sua piccola attività sulla Puiseauxplatz il venerdì gli offre un equilibrio con il suo lavoro di ingegnere nella pianificazione dei trasporti. Gli ospiti possono scegliere tra 21 vini diversi ai tavoli pieghevoli. La particolarità di Kosancic è che conosce personalmente tutti i viticoltori. Con alcuni di loro ha persino lavorato in vigna.
Dudenhofen festeggia due anniversari e un'inaugurazione: il gemellaggio con Nieuwpoort compie 50 anni e il coro dei lavoratori "Volkschor" Dudenhofen compie 100 anni. Al festival sul Dalles si esibiscono diversi cori e gruppi, tra cui la Polyhymnia Nieder-Roden, il coro maschile di Dudenhofen, il coro femminile di "Frohsinn" Ober-Roden, il "Germania" di Obertshausen, il coro GLS di Groß-Umstadt, un coro misto di Hassenroth, l'associazione musicale di Dudenhofen, gruppi di danza per bambini, monociclisti, un gruppo di danza flamenca e il club di square dance. L'inaugurazione ufficiale della rinnovata Ludwig-Erhard-Platz e del Dalles ha luogo nel pomeriggio. Dopo il taglio del nastro, ci saranno visite guidate della piazza e informazioni sulla partecipazione pubblica a Nieuwpoorter Strasse. I club e le organizzazioni offriranno rinfreschi come la birra belga alla ciliegia e la Kotlovina. La serata è organizzata dalla band "Frisco" con una buona atmosfera.
A Jügesheim si ricorda il circolo per anziani nella vecchia scuola di Ludwigstraße. Dal 1987 vi si tengono i pomeriggi settimanali di caffè in un'atmosfera conviviale. Nel 2015, la città di Rodgau ha convertito la vecchia scuola per un uso diverso, il che significa che tutti gli utenti hanno dovuto trovare nuovi locali. Non essendoci un'alternativa adeguata per il club degli anziani, le attività sono state interrotte. Ora la città di Rodgau ha trovato nuovi locali per le riunioni: Per gli anziani di Jügesheim è disponibile una sala nella Haus der Begegnung in Vordergasse. Due volte alla settimana - il martedì e il giovedì - dalle 9.00 alle 15.30, i gruppi di anziani possono prenotare la sala, incontrarsi, chiacchierare, bere un caffè e molto altro. C'è anche un piccolo spazio all'aperto per le belle giornate estive.
La festa di quartiere di quest'anno nella Seestraße di Nieder-Roden è un vero successo. Numerosi abitanti del quartiere si riuniscono in un clima perfetto. L'ufficio di quartiere di Nieder Roden e l'asilo nido di Seestraße attirano associazioni, istituzioni e iniziative a collaborare. Trasformano il grande parcheggio in un colorato luna park con bambini che giocano, specialità culinarie, attrazioni e tanti incontri. L'obiettivo dell'evento è attivare il quartiere e rivitalizzare l'area. Stand informativi per gli adulti e postazioni pratiche per i bambini della Caritas con consulenti per i rifugiati e allenatori sportivi, dell'Associazione per la protezione dell'infanzia, della WISA e. V., dell'Ufficio per la diversità e l'educazione e dell'Ufficio di quartiere creano grandi momenti di incontro e scambio. König Martial Arts metterà in scena uno spettacolo di autodifesa a cui i bambini potranno partecipare e imparare le tecniche da soli. Nell'apiario d'avventura di Rodgau, i visitatori interessati potranno conoscere la vita delle api selvatiche. Nel parco della Casa della Terrazza, un narratore completa il programma con storie pratiche. Tutti gli stand sono collegati da una catena di gagliardetti del progetto "Catena di gagliardetti per Rodgau".
Dopo un lungo periodo di siccità, il campo da minigolf di Dudenhofen ha un nuovo affittuario. Il campo è rimasto inattivo dopo la pandemia di coronavirus, poiché il precedente gestore ha dovuto interrompere l'attività per motivi di salute. Dal 2021, progettisti e politici hanno esaminato diverse opzioni di utilizzo. Una consultazione pubblica nel 2022 ha prodotto molte idee, ma alla fine il campo è rimasto un campo da mini golf. Il nuovo affittuario proviene da Gelnhausen, è amministratore delegato di una società immobiliare e gestisce altre attività, tra cui sale giochi e sale scommesse. Ha in programma di ristrutturare il campo a proprie spese, in modo che le operazioni possano iniziare probabilmente nella primavera del 2026.
La città di Rodgau dimostra il suo impegno nei confronti dei giovani talenti con la 12ª edizione di JugendArt presso il centro giovanile di Dudenhofen. L'evento offre una piattaforma per i giovani artisti creativi della regione. Sabato, i gruppi emergenti "Crazy Sky" e "Fjums" della Scuola di Musica Libera di Rodgau offriranno intrattenimento musicale. Saranno esposte le opere di sette artisti e di tre scuole: la scuola Geschwister Scholl, la scuola Georg Büchner e la scuola Claus von Stauffenberg. Particolarmente degna di nota è la figura "musicata" Rodgau Monotones, realizzata in argilla dalla Scuola Claus von Stauffenberg. La mostra presenta opere di giovani artisti a partire dai dieci anni.
24 appassionati di corsa della città di Rodgau partecipano alla JP Morgen Corporate Challenge di Francoforte sul Meno. La città di Rodgau partecipa con una squadra di corsa dal 2005. Sul percorso di 5,6 km, l'obiettivo è divertirsi e stare insieme lontano dalla vita lavorativa quotidiana. Il motto "Team Rodgau: corriamo per la nostra città!" si adatta perfettamente all'idea di base dell'evento podistico. I corridori, molto motivati, vengono fotografati nel cortile del municipio prima di partire per Francoforte e poi partono. Ci vogliono circa 1,5 ore prima che tutti i 64.000 corridori si mettano in marcia. Dopo che tutti i corridori di Rodgau si sono riuniti davanti all'Alte Oper, i corridori si rifocillano presso gli stand di cibo e bevande e tornano insieme sulla S-Bahn, soddisfatti della propria prestazione. Tutti concordano sul fatto che si è trattato di un grande evento di squadra e che la città di Rodgau parteciperà sicuramente anche l'anno prossimo.
A Nieder-Roden è nata un'iniziativa di volontariato per facilitare gli incontri nel nuovo cimitero di Römerstraße. Il cimitero è un luogo di dignità, lutto e ricordo e offre un'opportunità non vincolante di soffermarsi in questa atmosfera pacifica. Il caffè del cimitero inizia a giugno e si svolge il 1° e il 3° mercoledì del mese dalle 15.00 alle 17.00, organizzato da volontari. Il team organizzativo guidato dalle dottoresse Elke Spahn e Margit Müller-Ollech offre caffè e torte fatte in casa. L'offerta è rivolta a tutti i visitatori del cimitero. Non comprende l'assistenza professionale al lutto. La dottoressa Elke Spahn trova chi la aiuta soprattutto tra i suoi ex compagni di classe. Margit Müller-Ollech chiarisce le condizioni quadro con il supporto dell'amministrazione comunale, in particolare di Christina Breuninger. Il giorno del caffè, il luogo d'incontro viene allestito con un tavolo per le torte, caffè, tazze, tovaglioli e qualche cuscino.
Circa 1.200 ciclisti, dodici percorsi, cinque stazioni di divertimento e volti raggianti in un clima perfetto: la giornata cicloturistica Sportfreunde e la successiva festa del papà intorno alla fabbrica sportiva EVO hanno attirato giovedì più partecipanti che da tempo. I percorsi vanno da 25 a 240 chilometri. Un totale di 220 aiutanti assicura il successo dell'evento. I dodici percorsi comprendono anche visite guidate per il tempo libero. Musica dal vivo attende i ciclisti e molti altri ospiti nell'area del festival presso la Sportfabrik. I più piccoli si divertiranno sul percorso di balance bike.
Dall'inizio di aprile, altre due specialiste spagnole sono entrate a far parte degli asili nido comunali: Rosa Arques Rodes al Kita 2 e Miriam de la O Gonzalez al Kita 15. Entrambe le specialiste stanno iniziando qui il loro accreditamento, fornito dal Ministero del Lavoro, dell'Integrazione, della Gioventù e degli Affari Sociali dell'Assia. I nuovi colleghi sono assistiti da un tutor negli asili nido per garantire che si ambientino e si familiarizzino bene. Il servizio specialistico responsabile 6 offre un corso di lingua tedesca per gli specialisti spagnoli attraverso il centro di formazione per adulti. Corsi di formazione speciali sul piano di istruzione ed educazione dell'Assia sono offerti e svolti dalle consulenti specializzate degli asili nido Antje Scholz e Christin Müller. Durante la sessione di inserimento con la prima consigliera comunale Janika Martin, la direttrice del dipartimento Julia Spahn e la vice direttrice Sandra Nassauer, accanto alle due consulenti specializzate sono presenti anche gli specialisti spagnoli che da tempo lavorano a Rodgau. Così Rosa e Miriam hanno ancora un po' di "vecchia casa" nella loro nuova abitazione.
Quest'anno, SKG Rodgau ospita le feste dei distretti ginnici del distretto ginnico di Offenbach-Hanau e le organizza insieme al distretto ginnico di Francoforte per celebrare il 150° anniversario dei distretti ginnici. Oltre alle gare di ginnastica artistica, sono previste anche gare di atletica, salto della corda e mini trampolino. Nelle cosiddette gare elettive, i partecipanti mescolano le discipline delle varie aree sportive e dimostrano così la loro diversità. Come momento speciale, ci sarà una gara di duo e una di rubber boot tapping. Nei due giorni saranno presenti oltre 600 atleti. Oltre ai numerosi atleti, un plauso va anche ai giudici di gara, che lavorano instancabilmente nonostante le temperature di mezza estate. Il SU Mühlheim è il club di maggior successo alla Gaukinderurnfest, seguito dall'ospitante SKG Rodgau al secondo posto e da TV Hausen al terzo. In totale, 25 club hanno avuto il piacere di vincere almeno una medaglia.
Il Centro di istruzione per adulti di Rodgau festeggia diversi anniversari di docenti. Eva Roth festeggia il suo 25° anniversario. Conduce corsi di ginnastica, ha una licenza B come istruttore sportivo per la prevenzione e come istruttore specializzato in fitness e salute. È specializzata in corsi di fitness e ginnastica per anziani. Ingrid Verstraeten-Funk è una presenza fissa nelle lezioni di italiano da 33 anni. Insegna le abilità linguistiche, crea amicizie di lunga data nei corsi e organizza le lezioni in modo motivante e vario. Gertrud Stemper arricchisce il programma di arti e mestieri da 10 anni. Originaria del Banato, insegna le tecniche della pietra ollare e incoraggia lo sviluppo creativo. Rüdiger Wagner insegna corsi di movimento da 10 anni. Ha un'esperienza di vendita e numerose qualifiche, offre un training funzionale dal 2018 e pone l'accento sul perfezionamento e sui contenuti innovativi dei corsi. È particolarmente impegnato ad aiutare le persone con disabilità. Il suo corso è aperto a tutti i partecipanti. Angelika Hob festeggia il suo 5° anniversario come docente di corsi di movimento. Ha un talento per l'organizzazione, il dinamismo e la resistenza. Possiede inoltre una licenza DOSB C per gli sport popolari e una formazione continua in fitness.
Nell'ambito del progetto "A casa in centro" del programma di finanziamento "Centri e città interne sostenibili", è stato indetto un concorso di progettazione per il centro di quartiere di Nieder-Roden. L'obiettivo è creare un nuovo edificio moderno che si apra nello spazio urbano, mantenga le funzioni, sia privo di barriere architettoniche e offra un mix di usi per tutte le fasce d'età. Il fulcro sarà una biblioteca comunale ampliata con un'area espositiva più grande, in particolare per i media per bambini, e un'area per bambini e giovani. Inoltre, saranno create sale multifunzionali per corsi di formazione per adulti e altri programmi educativi. Sono inoltre previste postazioni di lavoro per i dipendenti e uffici per la gestione della biblioteca e del centro di educazione degli adulti. Nell'area del lavoro di quartiere, l'ufficio del lavoro di comunità sarà integrato da un centro giovanile. Il concorso finale è stato assegnato a 14 studi di architettura. Una giuria di esperti, consulenti e ospiti valuterà i progetti e assegnerà i premi. Una volta completato il concorso di realizzazione, uno degli uffici premiati si aggiudicherà i servizi di progettazione necessari per fasi successive, previa approvazione del bilancio.
Iniziano i giochi delle vacanze estive a Jügesheim. Charlotte, sette anni, suona la campana insieme al primo consigliere Janika Martin, per segnalare l'inizio dei giochi. Sono 120 i bambini che partecipano e che attendono un programma vario. Il tema dei giochi delle vacanze a Jügesheim è lo "Spazio". Come ogni anno, i bambini potranno partecipare a progetti sportivi, creativi o ludici a loro scelta. Oltre ai numerosi progetti ludici, sono previste diverse escursioni nelle vicine strutture ricreative della foresta, allo zoo di Francoforte e alla Lochmühle. La comunità si rafforza anche attraverso molti giochi di gruppo e fasi di gioco libero.
Il lido di Rodgau festeggia un traguardo speciale: l'accoglienza del 100.000° bagnante della stagione. Questo dimostra ancora una volta che il lago balneabile attrae e delizia migliaia di visitatori quest'estate. Quest'anno l'onore va a Norbert Döbler. Döbler, che da dieci anni frequenta regolarmente il lido di Rodgau, è felice di questa inaspettata accoglienza. Il responsabile degli affari culturali Winno Sahm gli regala un pass annuale per la prossima stagione come ringraziamento e per dimostrare il suo apprezzamento. Inoltre, Kim Leimeroth, responsabile del settore Sport e Cultura, gli regala due biglietti per la serie di cabaret del Teatro di Rodgau. Il capo del Dipartimento Thomas Dursun regala una sedia a sdraio e un ombrellone per sentirsi in spiaggia, sponsorizzati dalla famiglia Klein, che gestisce il chiosco.
Jürgen Kaiser riceve la Croce al merito su nastro per il suo pluriennale impegno in politica, nell'istruzione e nel volontariato. L'amministratore distrettuale Oliver Quilling consegna al cittadino di Rodgau la Croce dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania per il suo costante impegno a favore della comunità. L'insegnante anziano in pensione è stato coinvolto in vari settori della politica locale per quasi quattro decenni. Nel consiglio comunale e nell'ufficio del magistrato, è impegnato in questioni che riguardano direttamente la sua città natale e il distretto di Offenbach. Tra questi, lo sviluppo urbano, le infrastrutture, le nuove aree residenziali e commerciali, le attività del tempo libero e la promozione dei club, spesso oggetto di vivaci dibattiti. Ha lavorato nel parlamento cittadino a partire dal 1989, ha trascorso due anni in consiglio comunale, ha diretto temporaneamente la commissione edilizia e trasporti e ha guidato il gruppo parlamentare SPD per sei anni. Contribuisce anche alle discussioni in seno al consiglio distrettuale, dà impulso grazie alla sua esperienza e realizza progetti, cosa che fa da circa 32 anni. Da tre decenni è membro del consiglio di sorveglianza della Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach (KVgOF). È anche membro del comitato operativo del servizio di soccorso dell'azienda (ERD). In quanto politico locale di grande esperienza, la sua opinione ha un certo peso nell'SPD di Rodgau. Fino al 1993, Kaiser ha ricoperto per sei anni il ruolo di segretario nel consiglio dell'associazione locale SPD di Dudenhofen ed è stato vicepresidente fino al 2013.
Attestato e fiori per dieci nuove guide all'integrazione: dopo cinque intense sessioni di formazione, il primo consigliere comunale Janika Martin e Beate Koudelka si congratulano vivamente con loro. La qualifica di base è organizzata e realizzata da Teresa Hannig dell'Ufficio per la Diversità e l'Educazione della città di Rodgau in collaborazione con la Caritas Refugee Counselling. Fa parte del programma statale dell'Assia WIR, che promuove l'integrazione e la partecipazione degli immigrati. I laureati hanno vissuto in prima persona l'esperienza della migrazione e sono quindi dotati di empatia e comprensione interculturale. Ora si offrono come volontari per sostenere le persone con un passato di migrazione, al fine di facilitare il loro arrivo a Rodgau.
Dopo 80 anni, la Friedrich Henkel Feinmechanik KG di Weiskirchen chiude definitivamente i battenti: circa 100 dipendenti continueranno a lavorarvi fino alla fine di agosto. Alcuni macchinari e clienti saranno trasferiti a un nuovo proprietario e i locali della fabbrica saranno convertiti in spazi residenziali a partire dall'autunno. La demolizione degli edifici della fabbrica è prevista per l'autunno. La proprietà è già stata venduta. Sui circa 22.000 metri quadrati verranno costruiti edifici residenziali. Dalla fine del 2024 è chiaro che lo stabilimento verrà chiuso. Da allora, molti dipendenti sono riusciti a trovare un nuovo impiego. Gli apprendisti hanno trovato lavoro in altre aziende.
Nel Rodau è stato trovato un gran numero di pesci morti. Le località confermate dalla città sono Jügesheim, Dudenhofen e Nieder-Roden. Un giorno dopo, vengono trovati pesci morti anche a Hainhausen. Vengono informati sia i comuni limitrofi che l'autorità idrica inferiore. La causa della morte dei pesci non è ancora stata determinata. Vengono prelevati campioni dall'acqua e dai pesci morti. Le analisi di laboratorio potrebbero richiedere più tempo. I pesci morti saranno recuperati dal Rodau, se sarà possibile trovarli.
I vigili del fuoco volontari hanno messo in funzione una nuova unità drone per fornire un'assistenza ancora più efficace durante le operazioni. Il drone DJI Matrice 30T fornisce preziose informazioni dal cielo grazie a telecamere grandangolari, termiche e zoom. Aiuta a trovare sacche nascoste di brace durante gli incendi, supporta la ricerca di persone anche al buio o su terreni confusi grazie alla sua termocamera e consente di localizzare più rapidamente le persone disperse. In caso di operazioni su merci pericolose o su terreni accidentati, il drone può esaminare la situazione da una distanza di sicurezza e trasmettere immagini in diretta al centro di comando dell'incidente per migliorare il coordinamento e il processo decisionale. Il drone determina le dimensioni di un'area pericolosa, monitora le zone di esclusione e visualizza fuoriuscite di liquidi, sviluppi o perdite di gas. Crea immagini a 360° e documentazione fotografica per la post-elaborazione. I costi di acquisto ammontano a circa 23.000 euro, con costi di manutenzione annuali aggiuntivi di 1.216 euro per il pacchetto DJI Care. Otto membri dell'equipaggio del sito Nord sono attualmente addestrati all'uso del drone. Il drone è conservato e utilizzato presso la sede di Rodgau Nord.
La città di Rodgau ha dato il via libera al Rodau. Dopo l'inquinamento dell'acqua di fine luglio, i risultati dei test attuali confermano che l'acqua non è più inquinata da tensioattivi. Le sostanze, che si trovano nei detergenti e nei detersivi, non sono più rilevabili. I tensioattivi sono probabilmente entrati nel torrente vicino alla zona industriale di Nieder-Roden. Lo scarico ha provocato una massiccia moria di pesci, distruggendo quasi completamente la popolazione ittica. I lavori di bonifica, durante i quali sono stati recuperati i pesci morti, sono stati completati. Le indagini sulle cause della contaminazione proseguono.
Club, associazioni, aziende e istituzioni si presenteranno alla 16a Giornata degli Anziani di Rodgau. L'attenzione è rivolta alle opportunità di informazione, alla socializzazione e a un programma vario, che comprende stand su salute, assistenza, assistenza informatica, sport per anziani, mobilità, cultura e tempo libero. I visitatori potranno informarsi su temi quali fitness, salute, vita senza barriere, digitalizzazione e interazione sociale. Ci saranno sfilate di moda, opportunità di shopping con gioielli, offerte culinarie, un buffet di dolci e musica dal vivo. Ancora una volta, l'evento offre spazio per la socializzazione, il networking e l'incontro all'interno della comunità degli anziani di Rodgau.
La ristrutturazione della Wilhelm-Leuschner-Straße a Hainhausen continua a subire ritardi. Il motivo è che la decisione di finanziamento da parte dell'ente stradale Hessen Mobil è ancora in sospeso. La città potrà assegnare l'appalto per i lavori di costruzione solo dopo l'approvazione di Wiesbaden. Dopodiché, sono ancora necessari i lavori preparatori. Tra questi, l'elaborazione del programma di costruzione e la pianificazione delle deviazioni necessarie. Il tratto di circa 370 metri tra la rotatoria della Südtrasse e il centro città necessita da anni di una ristrutturazione. Dal 2002, questa strada trasporta il traffico di transito che prima passava attraverso il passaggio a livello. I costi di costruzione ammontano a circa due milioni di euro. La città si aspetta una sovvenzione statale fino al 60%.
I concerti di Sommerwiesen della Maximal Kulturinitiative iniziano in modo perfetto: un grande nome e temperature estive attirano il tutto esaurito già la prima sera. La voce di Andreas Kümmert e il suo mix di blues, soul e rock hanno suscitato applausi entusiasti. Le sue interpretazioni di noti successi completano la serata. Il suo nome e la sua voce sono diventati famosi nel 2013, quando Andreas Kümmert ha vinto la terza stagione di "The Voice of Germany". C'è molta eccitazione quando cancella la sua esibizione per l'ESC.
A Dudenhofen sono iniziati i giochi della quinta settimana di vacanze in Assia, anche se con il tipico tempo variabile delle vacanze. Tuttavia, la pioggia all'inizio non smorza l'umore e la settimana di giochi viene annunciata a gran voce da Jacopo e dal sindaco Max Breitenbach, nonostante il tempo fresco e umido. Questo è il segnale d'inizio del motto di quest'anno "Circus", che è il tema di diversi giochi e dell'evento di chiusura. Poiché la pioggia, si sa, è seguita dal sole, il programma prevede anche delle belle escursioni, tra cui una visita alla Lochmühle.
Il TC Nieder-Roden sta costruendo un moderno centro di tennis al coperto. Il distretto di Offenbach sovvenziona il progetto con 10.000 euro. Lo scopo principale delle misure è quello di migliorare l'efficienza energetica del club: I frontoni del tetto saranno rinnovati per ridurre il consumo energetico e garantire la conservazione del tessuto dell'edificio. Il club sta anche prendendo delle precauzioni per ridurre l'irraggiamento solare nella propria sala. L'obiettivo è creare un clima interno migliore per migliorare le condizioni di gioco. Il tennis club riceve anche finanziamenti dallo Stato, mentre il resto è coperto dal club.
A Weiskirchen, la città di Rodgau sta sperimentando un nuovo processo di trattamento delle acque reflue. Il carbone attivo verrà utilizzato per rimuovere dalle acque reflue tracce di sostanze come farmaci, ormoni e plastificanti. Finora l'acqua è stata depurata biologicamente e chimicamente; il carbone attivo costituisce un possibile quarto stadio di depurazione. Il nuovo stadio sarebbe molto costoso: circa 8,5 milioni di euro di costi di investimento e costi operativi annuali di circa un milione di euro. Per questo motivo, inizialmente si sta effettuando un test pilota, che viene monitorato scientificamente dalla TU Darmstadt. Il carbone attivo viene aggiunto alle acque reflue sotto forma di polvere nera fine e lega gli inquinanti. Le sostanze si depositano e possono essere rimosse. L'obiettivo è rimuovere l'80% delle sostanze in tracce. Il sindaco Max Breitenbach è ottimista sul fatto che il metodo funzionerà. I primi risultati sono attesi per quest'anno e la sperimentazione dovrebbe durare fino a due anni.
A Jügesheim, l'organo Schlimbach della chiesa cattolica di San Nicola è in fase di restauro al costo di 80.000 euro. L'organo risale al 1904 ed è un prezioso strumento storico. Durante i concerti e le funzioni religiose, si nota che l'organo spesso "perde il fiato", per cui è necessario un restauro completo. Circa il 60% dei costi è a carico della parrocchia, mentre il resto proviene dai finanziamenti dell'Ufficio statale per la conservazione dei monumenti storici e della Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. Questi ultimi sostengono il progetto con 16.000 euro. L'organista Björn Simon sottolinea che il restauro è importante per preservare la qualità tonale e la sostanza storica. L'organo sarà revisionato dal punto di vista meccanico e tecnico in modo da tornare a funzionare in modo affidabile. La congregazione sta anche organizzando campagne di raccolta fondi, come la vendita di canne d'organo e sponsorizzazioni, per finanziare il proprio contributo. L'obiettivo è preservare lo strumento a lungo termine e restituire all'organo il suo suono caldo e romantico.
La città di Rodgau si congratula con Birgit Matthes per il suo 25° anniversario di servizio. Birgit Matthes, che attualmente lavora come educatrice presso l'asilo nido comunale 5 di Römerstraße, viene premiata per il suo pluriennale impegno nella cura dei bambini. Birgit Matthes ha iniziato la sua carriera professionale con un tirocinio riconosciuto presso l'asilo nido di Hainstadt, dove successivamente ha lavorato anche come insegnante di scuola materna. Nel settembre 2003 si è trasferita al Kita 5 di Rodgau, dove lavora tuttora. Negli ultimi 25 anni, Birgit Matthes ha contribuito allo sviluppo di innumerevoli bambini ed è stata un'assistente impegnata e affidabile per le famiglie.
Più spazio per giocare, correre e scoprire: L'area esterna dell'asilo nido 14 di Dudenhofen è stata ampliata con successo. D'ora in poi i bambini avranno a disposizione un'area più ampia per svilupparsi liberamente. Con l'aumento del numero di bambini nell'asilo nido negli ultimi anni, è cresciuta la necessità di spazio. Per fornire ai bambini lo spazio libero consigliato, l'area esterna è stata ampliata di 60 m2 . Si sta creando un'oasi verde dove prima parcheggiavano le auto. La riprogettazione apporta nuovi ed entusiasmanti elementi all'area esterna: un prato fresco sostituisce il parcheggio in ghiaia, una casetta con rimorchio da costruzione invita i bambini a giocare di ruolo e a nascondersi e il nuovo acero farà ombra nelle giornate più calde. L'area coperta con posti a sedere offre spazio per pause, piccoli picnic o racconti all'aperto. Un ringraziamento speciale va al progetto Rodgau 16Plus. Il team guidato dal maestro falegname Andre Thieme ha costruito da solo l'area coperta, contribuendo con idee creative. Il costo totale dell'ampliamento è di circa 58.000 euro.
Il centro giovanile comunale di Rodgau ha inaugurato un nuovo luogo di incontro per i bambini e i giovani di Nieder-Roden. Nei locali della sala parrocchiale protestante di Puiseauxplatz 4, il nuovo centro giovanile offre ora un punto di incontro permanente per attività ricreative, incontri e scambi. Il centro si rivolge a tutti i bambini e i giovani dai 9 anni in su e si svolge ogni mercoledì dalle 15 alle 19. I locali sono dotati di numerose opzioni per il tempo libero, l'incontro e lo scambio. I locali sono dotati di numerose opzioni per le attività del tempo libero. Un tavolo da biliardo e un tavolo da ping-pong invitano a giocare partite sportive, mentre una Nintendo Switch e un impianto audio garantiscono l'intrattenimento. Sono presenti anche una sala per gli esercizi fisici, un'area creativa per la pittura e l'artigianato e un'ampia scelta di giochi da tavolo. Parallelamente agli incontri aperti, ogni mercoledì viene organizzata una cucina integrata. Questa parte del programma offre ai giovani l'opportunità di fare attività insieme e di scambiare idee in un'atmosfera informale.
Il Rodgau Open Industry Festival (ROIF) torna per la sua terza edizione. Le aziende locali lo organizzano in collaborazione con la città di Rodgau per sostenere la promozione dei giovani talenti, il reclutamento di manodopera qualificata e la presentazione dei datori di lavoro. Il ROIF è concepito come un evento di reclutamento in stile festival e si distingue dalle tradizionali fiere della carriera. In un'atmosfera rilassata da festival, studenti, persone che iniziano una carriera, lavoratori qualificati e famiglie incontrano 21 aziende regionali. Musica, offerte culinarie, attività pratiche e stand informativi creano un'esperienza unica. L'obiettivo del festival è mettere in contatto aziende e potenziali candidati in modo semplice e autentico.
La 44ª edizione della corsa di 24 ore nel Maingau-Energie-Stadion stabilisce un nuovo record di donazioni: Lothar Mark, presidente del consiglio di amministrazione di "Gemeinsam mit Behinderten" (GmB), annuncia le cifre verso la fine dell'evento con un nuovo record di 190.227 euro. Questo dato batte i record degli anni precedenti, tra cui circa 350.000 marchi del 2001 e 180.000 euro del 2012. Nonostante la notte di pioggia, la conclusione è ampiamente positiva. Il team "Cyborgs" ha ancora una volta percorso il maggior numero di giri. Quest'anno la corsa di beneficenza si è spostata da Dudenhofen a Jügesheim dopo oltre 40 anni.
Iniziano i lavori di costruzione per l'ampliamento e la modernizzazione del centro di riciclaggio di Rodgau. Il progetto ottimizzerà lo smaltimento dei materiali riciclabili per i cittadini e amplierà in modo significativo la gamma dei servizi. L'ampliamento avverrà nell'area del prato adiacente. L'area di accettazione passerà da circa 1.100 m2 a circa 3.000 m2. Il completamento dei lavori è previsto per la primavera del 2026. L'ammodernamento comporterà numerosi miglioramenti: con l'ampliamento della gamma di materiali riciclabili, in futuro potranno essere conferiti a pagamento anche materiali come pneumatici usati, legno da esterno e rifiuti ingombranti. Inoltre, un livello rialzato nella nuova area consentirà di far cadere i materiali riciclabili direttamente dall'alto nei contenitori sottostanti. Un'entrata e un'uscita separate e aree di parcheggio aggiuntive nel nuovo sito sulla Philipp-Reis-Strasse sono destinate a evitare code.
Il distretto di Offenbach ha intenzione di demolire l'alloggio condiviso di Borsigstraße perché l'edificio modulare a tre piani presenta danni strutturali e danni idrici di lunga durata. Ursula Luh, portavoce della stampa, spiega che si tratta di una decisione economica, poiché le condizioni dell'edificio sono problematiche e la ristrutturazione non sembra avere senso. I danni strutturali e le infestazioni di muffa sono noti dalla metà del 2018, ma i residenti hanno dovuto continuare a pagare l'intera tariffa d'uso. L'edificio giallo dietro il centro comunitario Nieder-Roden esiste dal 2015, è composto da 33 moduli ed è costato 2,4 milioni di euro. Attualmente vi abitano ancora 19 persone, che stanno per essere trasferite in altri alloggi.
Nell'ambito di una riprogettazione, il percorso del parco giochi di Lutherpark è stato adattato. L'obiettivo di questa misura è aumentare in modo significativo la sicurezza per i cittadini più giovani e ridurre al minimo le situazioni di pericolo causate dal traffico di biciclette sul sito. I dettagli della nuova pianificazione prevedono i seguenti adeguamenti: Il sentiero orientale, che attualmente costeggia la sabbiera circolare, sarà rinnovato. A tal fine, la sabbiera circolare e le attrezzature ludiche, nonché le panchine posizionate lungo il sentiero, saranno rimosse per fare spazio a un percorso continuo. Allo stesso tempo, il sentiero occidentale, che attualmente separa l'area per i bambini dalla grande struttura per l'arrampicata, sarà completamente rimosso e trasformato in un'area erbosa. Le attrezzature da gioco e le panchine interessate da queste misure di costruzione non saranno semplicemente smaltite, ma saranno adattate alla nuova situazione e riprogettate. In questo modo si garantirà il mantenimento del valore ludico del Lutherpark, migliorando al contempo la sicurezza stradale.
A Nieder-Roden, durante le vacanze autunnali, tre tratti di strada saranno trasformati in piste ciclabili: Wiesbadener Straße, Otzberg Straße e Krümmlingsweg. L'obiettivo è quello di aumentare la sicurezza, di concentrare il traffico ciclistico e di creare una migliore qualità della vita intorno a Puiseauxplatz. Le biciclette hanno la priorità nelle nuove piste ciclabili. Il traffico residenziale rimane consentito. La segnaletica e i pittogrammi rendono il cambiamento chiaramente visibile, soprattutto agli incroci.
Giochi per le vacanze autunnali a Dudenhofen. Layla, 12 anni, ha l'onore di suonare la campana insieme alla prima consigliera Janika Martin per dare simbolicamente il via all'evento. Un programma colorato con tutte le sfaccettature dell'autunno attende i bambini nei prossimi giorni. Dalla costruzione di aquiloni, alla pittura creativa di zucche, fino all'emozionante caccia al tesoro, il divertimento e la varietà non mancheranno. Naturalmente, anche Halloween non è stato dimenticato: è tempo di festeggiare in stile spettrale. Grazie al grande impegno di molti educatori, i bambini partecipanti potranno vivere un periodo di vacanza spensierato, creativo e attivo.
Paula Schatte, di Jügesheim, vince il campionato tedesco di pump track nella classe élite della Federazione ciclistica tedesca nella Giornata dell'Unità tedesca a Groß-Bieberau. Ha vinto la finale con 11,201 secondi di vantaggio su Anika Psyk (Erlangen) con un vantaggio di 0,13 secondi. Il pump track consiste nell'aumentare la velocità su un circuito asfaltato con onde e curve ripide spingendo deliberatamente il corpo verso l'alto e verso il basso - il cosiddetto "pumping". Non è consentito pedalare; la propulsione è generata esclusivamente dal movimento. La classe élite è la categoria più alta. Paula dimostra un'impressionante costanza di rendimento, vincendo tutti i turni preliminari ed eliminatori. Il suo prossimo obiettivo è qualificarsi per i Campionati del Mondo.
Da gennaio 2026, la rodgaucard sostituirà la precedente tessera di autorizzazione per l'accesso al centro di riciclaggio e all'impianto di compostaggio. La rodgaucard riceverà così un'ulteriore aggiunta e fungerà da tessera del cittadino multifunzionale. La guida ai rifiuti rimane disponibile online e il calendario dei rifiuti è ancora disponibile in formato digitale nella RodauApp. Per coloro che preferiscono la carta, l'anno prossimo saranno disponibili anche copie stampate presso il centro di assistenza ai clienti e ai cittadini e presso i punti di contatto noti nell'area cittadina.
Il Lions Club Rodgau/Rödermark ha annunciato che il suo calendario dell'Avvento è il "bestseller del periodo dell'Avvento". Il calendario con 24 porticine viene pubblicato per la settima volta. A disegnarlo sono stati i bambini della scuola Münchhausen di Hainhausen. Le casette di pan di zenzero ricoperte di neve e l'albero di Natale adornano la facciata. Ogni calendario ha un numero e partecipa all'estrazione di premi. Sono in palio quasi 480 premi in denaro e non, per un totale di circa 18.000 euro. L'edizione del calendario dell'Avvento è limitata a 3000 copie. I premi principali sono 1000 e 250 euro in contanti e uno smartphone del valore di 360 euro. La campagna va anche a beneficio di progetti sociali. Secondo i Lions, tutti i proventi della vendita dei calendari saranno destinati all'ospizio presso la torre dell'acqua di Jügesheim, alle attività per bambini e giovani e al lavoro del Lions Club di Rodgau e Rödermark per gli anziani e i disabili.
Il centro del quartiere di Puiseauxplatz sta diventando più verde. I lavori di costruzione per riprogettare e riqualificare la piazza inizieranno a ottobre nell'ambito del programma di finanziamento "A casa in centro". I lavori dureranno circa quattro settimane e dovrebbero terminare a fine novembre: il progetto prevede l'ampliamento delle aree verdi esistenti e la creazione di nuove aiuole. In totale, l'intervento consentirà di liberare un'area di circa 140 m2. Verranno inoltre piantati nuovi alberi e installati posti a sedere e cestini per i rifiuti. Durante la fase di progettazione si è cercato di trovare una soluzione equilibrata che rendesse giustizia ai diversi usi della piazza: Mercato settimanale, eventi regolari e desiderio di più verde. La riprogettazione migliorerà l'aspetto della piazza e migliorerà il clima della zona. Questo non solo renderà la piazza più funzionale, ma anche più attraente come luogo di relax e socializzazione.
Karin Wagner riceve la Croce federale al merito per il suo impegno più che ventennale nella cultura e nella politica. È attiva nel Parlamento della città di Rodgau dal 2006 e nel Consiglio distrettuale di Offenbach dal 2011, contribuendo con le sue competenze a diverse commissioni e guidando il gruppo parlamentare dei Verdi a Rodgau dal 2019. È inoltre membro dell'associazione per l'approvvigionamento idrico, del comitato principale e delle finanze, del comitato per l'agricoltura e la silvicoltura, l'ambiente, l'energia e i trasporti e del comitato consultivo dell'Autorità per la protezione dei monumenti inferiori. Da anni promuove l'iniziativa culturale Maximal, assumendo la presidenza dell'associazione nel 2014 e coordinando circa 70 eventi all'anno, tra cui 60 concerti, su base volontaria e professionale. Il suo lavoro culturale comprende la pianificazione dei programmi, le prenotazioni degli artisti, il lavoro con la stampa e le newsletter. La città di Rodgau ha già premiato il suo impegno nel 2022 con il distintivo d'argento.
Il consiglio dei genitori degli asili nido di Rodgau ha eletto il nuovo consiglio direttivo: Janina Kratz (Kita 18) rimane presidente, affiancata dalla nuova vicepresidente Laura Roloff (Kita 18) e dalla segretaria Sarah May (Kita 3). La prima consigliera comunale Janika Martin informa la riunione del Consiglio dei genitori sull'attuale panorama degli asili nido, in particolare sul nuovo edificio al Kita 20/Quartierszentrum e sul cambio di fornitore presso la Chiesa cattolica. È stata sottolineata in particolare la buona situazione degli spazi a Rodgau, dove c'è solo una piccola lista d'attesa nonostante il numero crescente di bambini con esigenze speciali. Uno stretto coordinamento dovrebbe evitare che i genitori prenotino modelli di assistenza all'infanzia inutilmente grandi per motivi di sicurezza e che quindi impegnino il personale. Il personale degli asili nido comunali è giudicato complessivamente buono. Attualmente, solo un gruppo in un centro non è occupato a causa della mancanza di personale. Tuttavia, le ondate di malattia possono causare interruzioni temporanee.
Il gruppo automobilistico Stellantis è alla ricerca di un nuovo operatore per il suo centro di prova automobilistico di Dudenhofen. L'insolvente Segula Technologies GmbH (STG) non ha trovato un nuovo investitore e sta chiudendo i centri di prova di Rodgau-Dudenhofen e Rüsselsheim. 287 dipendenti saranno licenziati alla fine del mese; un piccolo team si occuperà degli impianti fino alla fine dell'anno. Per 82 dipendenti del sito di Dudenhofen, la maggior parte dei quali lavora presso l'azienda da molti anni, verrà creata una società di trasferimento per aprire loro nuove prospettive di carriera. La società di trasferimento ha lo scopo di proteggere i dipendenti dalla disoccupazione e di offrire loro nuove opportunità: questo approccio si è rivelato vincente nelle precedenti ristrutturazioni di Segula. La maggior parte delle persone interessate trova così un nuovo impiego. Il centro di prova dell'ex sito di collaudo e sviluppo Opel è stato costruito nel 1966 nella foresta tra Dudenhofen e Babenhausen e comprende una pista circolare per l'alta velocità con un diametro di 1,6 chilometri, oltre a piste per prove di urto, maneggevolezza e salita; in totale, il sito dispone di circa 60 chilometri di piste di prova.
Nel centro comunitario di Nieder-Roden si può ammirare una varietà di opere d'arte. Rodgau-ART presenta pittura, scultura, disegno, fotografia, grafica, arte digitale e molto altro. 76 artisti esporranno le loro opere e si attendono uno scambio vivace. La prima consigliera comunale Janika Martin e il responsabile degli affari culturali Winno Sahm danno il benvenuto ai visitatori del vernissage. Stephan Langer al basso e Georg Göb al pianoforte accompagneranno l'aperitivo. Sabato e domenica Winno Sahm guiderà i visitatori attraverso la mostra per introdurli all'arte in modo non dogmatico. Nella hall i visitatori scopriranno opere sorprendenti di piccolo formato, mentre nel foyer saranno protagoniste fotografie mitiche e forme di ceramica insolite. Schizzi di tatuaggi e arte digitale si affiancano alla pittura classica, opere in legno accanto a dipinti astratti. La mostra promette un'ampia gamma e varietà per tutti i gusti. L'SOS-Helferkreis offrirà torte e specialità salate. Il ricavato andrà a SOS Villaggi dei Bambini.
Il nuovo chatbot della città di Rodgau, TOWNy, è ora in funzione sui siti web dell'amministrazione comunale e dei servizi municipali. TOWNy è un chatbot supportato dall'intelligenza artificiale che aiuta i cittadini a trovare informazioni sui servizi comunali in modo rapido e semplice. Le domande possono essere poste in 37 lingue diverse. Le risposte possono essere fornite anche in un linguaggio semplice. Che si tratti di input testuale o vocale, TOWNy comprende frasi complete e risponde come in una conversazione reale. Tuttavia, come per qualsiasi intelligenza artificiale, le risposte possono essere incomplete o errate. Come per ogni bot AI, gli utenti sono quindi incoraggiati a esaminare criticamente le risposte. Per migliorare i risultati a lungo termine, la funzione di valutazione integrata consente agli utenti di dare un feedback con un "pollice su" o un "pollice giù".
In occasione di assemblee generali separate, i membri delle associazioni dei vigili del fuoco di Dudenhofen e Rodgau-Süd decidono di procedere insieme come un'unica associazione. Dopo che i due dipartimenti dei vigili del fuoco di Dudenhofen e Nieder-Roden si sono trasferiti nella nuova stazione dei vigili del fuoco nel 2010, hanno presto unito le forze per formare un'unica squadra per la formazione e le operazioni. L'associazione dei vigili del fuoco di Rodgau-Süd assume i membri dell'associazione di Dudenhofen. Dopo la firma dei certificati da parte dei due presidenti Hans Gerschner (Rodgau-Süd) e Gerhard Weitz (Dudenhofen), l'associazione è stata iscritta nel registro delle associazioni. L'anno prossimo, nel corso di un'assemblea generale, verrà eletto un consiglio direttivo comune, così come il nuovo nome dell'associazione risultante dalla fusione.
La Giornata della Memoria è una parte importante della cultura del ricordo dei morti e delle vittime della guerra e della tirannia. A Rodgau, la cerimonia centrale di commemorazione si svolge a Hainhausen, presso il cimitero. Inizia nella sala del lutto e termina al monumento commemorativo con una cerimonia di deposizione di corone. Per molti anni, l'evento comunale ha abbracciato il passato, il presente e il futuro. Quest'anno l'attenzione è rivolta alla fine della Seconda guerra mondiale, avvenuta 80 anni fa. I soldati dei comuni un tempo indipendenti caduti durante la guerra vengono onorati in modo particolare. Oggi la città di Rodgau è ancora una volta interessata a loro. Il numero totale di 541 morti accertati e di circa 200 dispersi, la maggior parte dei quali è sconosciuta, è sconvolgente. Ognuno di loro aveva parenti, amici o contatti professionali a Nieder-Roden, Dudenhofen, Jügesheim, Hainhausen o Weiskirchen. Molti di loro hanno discendenti che vivono qui ancora oggi. La cerimonia commemorativa del Giorno della Memoria porta ancora una volta il ricordo di questi uomini nel presente.
Nuovi parcheggi per biciclette nelle stazioni ferroviarie: i ciclisti possono ora parcheggiare le loro biciclette in modo ancora più comodo e protetto dalle intemperie nelle stazioni di Nieder-Roden e Dudenhofen. A Dudenhofen sono disponibili 14 box per biciclette a due piani. Quelle inferiori sono dotate di prese per la ricarica di e-bike e pedelec. Lo stesso vale per i box per biciclette della stazione S-Bahn di Nieder-Roden. Qui sono stati creati ulteriori posti auto coperti con 8 rastrelliere per biciclette speciali come cargo bike o rimorchi e 26 posti auto per biciclette tradizionali. I box possono essere prenotati tramite il sito www.bikeanridebox.de. Costano a partire da 1 euro al giorno; le informazioni precise sui prezzi sono disponibili sul sito web. In totale, le innovazioni sono costate circa 300.000 euro. Il progetto è sostenuto finanziariamente dai fondi della linea guida statale dell'Assia per la promozione della mobilità locale.
Croce federale al merito di 1ª classe per Lothar Mark: Lothar Mark è impegnato da decenni in attività sportive, sociali e culturali. L'amministratore distrettuale Oliver Quilling gli consegna la Croce al Merito di 1ª Classe dell'Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania per i suoi servizi presso la sala del distretto di Dietzenbach. Lothar Mark è stato determinante nella fusione di vari club sportivi di Rodgau per formare l'attuale SKG. Come presidente del club familiare SKG Rodgau, che offre circa 50 programmi sportivi, è responsabile del più grande club sportivo del distretto di Offenbach. Nel 2009, quando l'atlante della struttura sociale del distretto di Offenbach ha evidenziato un aumento significativo della povertà a Rodgau, Lothar Mark ha reagito e ha realizzato il centro di distribuzione alimentare "Tante Emma Rodgau" con un concetto, una struttura e un obiettivo chiari. Il fatto che le persone siano al centro delle sue attività di volontariato è particolarmente evidente nella sua co-fondazione del Rotary Club Rodgau e nella sua sentita causa, l'Hospice am Wasserturm.
Al termine della mostra d'arte Rodgau ART di quest'anno, il Dipartimento 8 della città di Rodgau ha consegnato una donazione di 1.607 euro a SOS Helferkreis e.V. La somma raccolta è un segno dell'impegno e della solidarietà degli artisti partecipanti. Si tratta di una parte delle tariffe degli stand e delle donazioni individuali degli espositori. Tra queste, la donazione individuale regolare più alta è stata effettuata da un artista di origini siriane che vive a Rodgau dal 2015. Con questo gesto, desidera ringraziare la comunità che lo ha accolto e sostenuto così calorosamente all'epoca. Lo stesso SOS Helferkreis e.V. è riuscito a raccogliere un'altra somma considerevole, circa 4.000 euro, grazie alle vendite nella caffetteria aperta durante la mostra d'arte. La somma totale andrà a beneficio di quattro diversi Villaggi SOS per bambini. Un'attenzione particolare è rivolta a un Villaggio SOS per bambini in Polonia, che ha recentemente accolto un Villaggio SOS dall'Ucraina per offrire ai bambini e alle famiglie rifugiate protezione e sostegno in questo momento difficile.
Magia prenatalizia al Mercatino dell'Avvento di Rodgau: quando il profumo di vin brulé, castagne calde e frittelle di patate si diffonde a Jügesheim, è di nuovo il momento: nell'ultima settimana di novembre, l'area intorno al municipio e alla chiesa di San Nicola si trasforma in un suggestivo villaggio natalizio. Con luci festose, bancarelle decorate con amore e musica natalizia, i visitatori possono sperimentare un'ampia gamma di prodotti e servizi. Oltre 30 espositori di aziende, club, classi scolastiche e organizzazioni umanitarie presentano specialità culinarie, decorazioni fatte a mano e idee regalo per il Natale.
La Scuola Carl Orff ha ottenuto un grande risultato nel vero senso della parola nel concorso nazionale "School Cycling". Ha mantenuto la sua posizione nella categoria "ciclista più attivo della scuola primaria" e ha conquistato ancora una volta il secondo posto con 30.691 chilometri. Allo stesso tempo, la scuola ha impressionato con il 117% di partecipazione rispetto al numero totale di alunni, assicurandosi il terzo posto nella categoria "squadra più numerosa". La scuola è stata premiata per questo risultato dal Ministro dei Trasporti Kaweh Mansoori presso la State House di Wiesbaden. Il sindaco Max Breitenbach si è recato a Wiesbaden appositamente per sostenere la scuola durante la cerimonia di premiazione. Quest'anno partecipano più di 29.000 alunni di 421 scuole dell'Assia, stabilendo un nuovo record con circa 3,2 milioni di chilometri percorsi in bicicletta.
360 bambini partecipano alla corsa dell'Avvento delle scuole elementari di Rodgau. Sportfreunde Rodgau e Wanderclub Edelweiß Dudenhofen organizzano insieme la corsa per la quarta volta e preparano due percorsi nel bosco. I bambini di terza e quarta elementare corrono su una distanza di 2,1 km, mentre quelli di prima e seconda elementare su una distanza più breve di circa 1 km. Il programma di riscaldamento è organizzato dalla squadra giovanile di Sportfreunde e ci sono diverse stazioni con giochi di abilità. Dopo la corsa, tutti i bambini riceveranno una medaglia commemorativa. Con 75 bambini, la scuola Wilhelm Busch è la scuola con il maggior numero di partecipanti e riceverà un premio di 250 euro dal Lions Club.
Il percorso dell'autobus urbano OF-40 si arricchisce di una novità molto speciale: le voci dei bambini saranno ora ascoltate alle fermate vicino alle scuole. Questa idea creativa, che ha riscosso un immediato successo, è stata proposta dalla scuola Freiherr vom Stein di Dudenhofen. Il suggerimento della scuola è riuscito a suscitare l'interesse dell'azienda di trasporti, che è responsabile della sua realizzazione.
L'hospice è lieto di ricevere un regalo di Natale anticipato: la Fondazione Emma e Wilhelm Spahn di Obertshausen ha donato 60.000 euro all'Hospice am Wasserturm. Durante una visita all'ospizio, Hubert Gerhards e Thomas Picard del consiglio di amministrazione della fondazione e l'amministratore delegato Martin Fornauf hanno potuto constatare di persona che la donazione è denaro ben speso. La direttrice dell'ospizio, Claudia Bauer-Herzog, sottolinea quanto sia importante per i sostenitori della struttura vedere che le donazioni vengono utilizzate bene.
Le tradizionali celebrazioni prenatalizie organizzate dalla città di Rodgau per gli anziani dai 70 anni in su si tengono ancora una volta nei quartieri della città. Circa 1.000 ospiti accolgono l'invito della città e si godono ore piacevoli con caffè, torte e dolcetti natalizi nei centri comunitari decorati a festa e nella fabbrica sportiva EVO. In tutti i quartieri della città, i noti canti natalizi, intonati insieme, creano un'atmosfera di festa e riportano alla mente tanti bei ricordi. I diversi programmi scenici, con allegri gruppi di danza e cori di bambini, festosi ensemble di ottoni e suggestivi intrattenitori solisti, rendono il pomeriggio piacevole e divertente. L'organizzazione è ancora una volta sostenuta da club e associazioni locali, che contribuiscono in modo significativo al successo degli eventi.
Il numero di gatti randagi a Rodgau è aumentato notevolmente negli ultimi anni, comportando un onere sempre maggiore per le organizzazioni di protezione degli animali. Nel 2023 sono stati registrati 33 gatti liberi o raccolti, nel 2024 erano già 57 e nell'ottobre 2025 si contavano già 107 animali. Queste cifre riflettono un aumento annuale di circa l'80%. Secondo le previsioni, il numero di gatti randagi potrebbe salire a circa 190 nel 2026 e addirittura a oltre 340 nel 2027.
Per contrastare questa tendenza e controllare il numero di gatti randagi, la città di Rodgau ha introdotto un'ordinanza per la protezione dei gatti. Ciò significa che tutti i gatti che vivono all'aperto devono essere sterilizzati, chippati e registrati con effetto immediato. Le eccezioni si applicano solo agli animali da riproduzione o se l'anestesia non è possibile per motivi medici. Negli ultimi due anni, l'organizzazione per la protezione degli animali Seligenstadt und Umgebung ha già catturato e curato più di 30 gatti selvatici a Rodgau. Il nuovo regolamento dovrebbe ora contribuire a ridurre il numero di gatti randagi a lungo termine e ad alleggerire il carico di lavoro per la protezione degli animali.
Rodgau continua a sostenere attivamente il rimboschimento della foresta comunale. Questo include anche la campagna "Schulwäldchen" organizzata dalla città di Rodgau insieme alle scuole elementari di Rodgau, nel corso della quale sono già stati piantati circa 1.800 alberi. A metà dicembre, tutti gli alunni della scuola Carl Orff hanno partecipato a una campagna di piantumazione. Con impegno e concentrazione, ogni bambino ha piantato uno dei 300 olmi totali nell'area recintata del bosco, già coltivata a querce, ciliegi e castagne dolci. Questa specie arborea è particolarmente adatta a siti con terreni argillosi e condizioni di umidità alternata. L'olmo svolazzante aumenta la diversità delle specie arboree e favorisce la creazione di una foresta mista adatta al clima. Dall'inizio del progetto di rimboschimento, la città di Rodgau ha introdotto un totale di circa 95.000 nuovi alberi nella foresta cittadina.
La ristrutturazione della Wilhelm-Leuschner-Straße è imminente: la città di Rodgau ha ricevuto la decisione di finanziamento che consentirà di rinnovare uno dei tratti di strada più utilizzati di Hainhausen. La gara d'appalto inizierà all'inizio del nuovo anno e l'inizio dei lavori è previsto per la primavera. Lo Stato dell'Assia sostiene l'ammodernamento con 828.600 euro, mentre il costo totale è di circa 1,8 milioni di euro. Le modifiche previste includono una carreggiata più stretta, più spazio per pedoni e ciclisti e fermate degli autobus migliorate. Sul lato est verrà creato un percorso pedonale e ciclabile continuo. I parcheggi saranno spostati sul lato ovest e circondati da spazi verdi e alberi. Inoltre, l'incrocio semaforico sulla August-Neuhäusel-Straße sarà trasformato in una mini-rotatoria. Le fermate degli autobus saranno rese prive di barriere architettoniche e saranno installate nuove pensiline, vetrine e panchine. Non appena saranno definiti la pianificazione e i tempi, la città organizzerà un incontro con i residenti e un "evento di costruzione". L'obiettivo è quello di informare i residenti in modo chiaro e tempestivo sulle deviazioni, le modifiche ai servizi di autobus e le eventuali restrizioni.
L'asilo nido comunale 18 è già in attesa di ricevere numerosi regali prima di Natale. Ha ricevuto una donazione dall'azienda familiare Piepenbrock, attiva nella gestione di strutture tecniche, infrastrutturali e commerciali. L'azienda ha generosamente ampliato la gamma di giochi dell'asilo con una macchina da cucire, un banco da lavoro, una tenda scura con cubi illuminati e un tavolo di sabbia. Sono inoltre disponibili pastelli, gessetti, gelatine e Babbi Natale di cioccolato.
A partire da metà gennaio, a Rodgau sarà colmata una lacuna di lunga data nell'assistenza. Il dottor Abdel Salam Hariri aprirà uno studio di oftalmologia nel centro medico di Jügesheim. Ciò significa che per la prima volta ci sarà un oculista per i quasi 50.000 abitanti. Il dottor Hariri è già noto nella regione, avendo gestito per molti anni un grande studio di oftalmologia a Langen. Il medico, giunto in Germania dalla Siria nel 2001, è specialista in oftalmologia da oltre 20 anni e ha aperto il suo studio nel 2013. Dal 2020 gestisce il suo studio a Langen, dove impiega diversi medici e un team esperto di assistenti medici, personale di sala operatoria e specialisti per le visite pediatriche. In futuro, un totale di sei medici lavorerà in entrambi gli studi. Il nuovo studio aprirà al primo piano del centro medico di Hintergasse. È modernamente attrezzato, organizzato digitalmente e dotato dei più recenti dispositivi diagnostici.
