После масштабной реконструкции Sparkasse Langen-Seligenstadt открывает свой региональный центр в Югесхайме. Филиал на Людвигштрассе, 29, почти неузнаваем: Яркий, современный, располагающий к себе как клиентов, так и сотрудников. Помимо прочего, была полностью переработана и расширена зона самообслуживания.
Клиника Asklepios в Родгау продолжает мотивировать людей к участию в оздоровительном забеге "Встань с дивана", который становится все более популярным. 865 бегунов принимают участие в забеге Asklepios Heart District Run - это новый рекорд. Школа Вильгельма Буша, в которой участвуют 187 человек, является самой многочисленной группой и получает приз в размере 1122 евро. За ней следуют школа Георга Бюхнера с 612 евро и школа Карла Орфа с 510 евро призовых. Заместитель председателя правления Манфред Баллюер рад крупным суммам, которые пойдут на спонсорскую помощь организации. В следующем году он рассчитывает на 1111 участников.
346 добровольцев оказывают помощь спасателям в рамках проекта "Заблаговременные помощники", осуществляемого окружной спасательной службой Оффенбаха (ERD). Они оповещают через приложение о чрезвычайной ситуации в своем районе и оказывают первую помощь до прибытия спасательной службы. Одна из них - доктор Майке Ройттер, врач-анестезиолог и реаниматолог, которая также является волонтером. Она оказывает помощь при остановке сердца или серьезных несчастных случаях, чтобы сократить драгоценные минуты. Проект значительно повысил шансы на выживание и постоянно развивается: все больше людей проходят обучение, и скоро начнется следующий курс для новых специалистов по оказанию первой помощи.
Публичная библиотека Родгау также учитывает пожелания пользователей при формировании новых поступлений. Примерно каждая 20-я книга поступает по такому предложению. Особой популярностью пользуются продолжения существующих серий книг. В некоторых случаях читатели вносят свои предложения еще до официального выхода книг, особенно во время книжной ярмарки. В прошлом году было сделано 211 предложений о приобретении книг, из которых 154 были реализованы, 41 отклонено и 16 находятся на рассмотрении. Ежегодно библиотека приобретает от 3 000 до 4 000 экземпляров и столько же выбрасывает.
Дровяной аукцион организуется хоровым обществом Germania уже 30 лет, и в этот раз его ждет оживленная программа. Повсюду горят камины, чтобы согреть ноги и руки посетителей. Напитки, такие как горячий яблочный или глинтвейн, апельсиновый сок и кофе, подкрепляют силы гостей, а дети пекут у костра хлеб. Лицом мероприятия является Эмили Лер, новая королева Эдельхольца, которая сменила на этом посту Макси Мари Зайбель.
Команда муниципальных уборщиков в Родгау снова щедро собирает пожертвования для Malteser Kinder- und Jugendhospizbegleitung: в этом году кампания по сбору средств Tilly собрала 2 350 евро. Средства поступают от ежемесячных пожертвований в ящик для пожертвований Tilly, от продажи пирожных на адвент-рынке в Югесхайме и от пожертвований сотрудников муниципальных учреждений и детских садов.
VSR-Gewässerschutz отмечает, что уровень нитратов в колодезной воде в Родгау не снижается, как ожидалось, несмотря на многочисленные предписания по количеству и срокам внесения удобрений. Ассоциация проанализировала 46 проб воды и призвала к более активной поддержке лесополос на полях, поскольку доказано, что такие агролесомелиоративные системы снижают уровень нитратов без снижения урожайности. Физик Харальд Гюльцов анализирует пробы и в каждой шестой обнаруживает превышение предельно допустимого уровня в 50 миллиграммов на литр. Особенно высокие показатели были отмечены в воде в Дуденхофене - 112 мг на литр, в Хайнхаузене - 99 мг на литр, в Нидер-Родене - 75 мг на литр и в Вайскирхене - 65 мг на литр. В Югесхайме значение 57 мг/л лишь немного превышает предельное значение.
В рамках недели проекта "Демократия" ученики школы Георга Бюхнера принимают участие в интерактивном чтении в публичной библиотеке Нидер-Родена. Актриса и писательница Майя Нильсен читает свой роман для молодых людей "Туннельбауэр". Книга основана на реальной истории и рассказывает о легендарных побегах из туннелей в ГДР. Майя Нильсен рассказывает захватывающую историю жизни тоннельщика и помощника в побеге Йоахима Нойманна. Юные слушатели с интересом слушают впечатляющие отрывки текста и пояснения Нильсен по истории Германии.
Традиционная новогодняя вечеринка, организованная IGEMO Hainhausen в лесной зоне отдыха, - это прекрасное времяпрепровождение: Вкусный суп, потрескивающий костер и оглядка на прошедший год составляют программу. Ральф Кунерт подводит итоги успешного года с многочисленными мероприятиями. Он благодарен за то, что многие "здоровые" клубы в Хайнхаузене по-прежнему организуют подобные мероприятия. Для IGEMO этот год знаменателен тем, что ассоциация существует уже 50 лет.
С начала года семьи Родгау с новорожденными детьми могут воспользоваться бесплатным инфобоксом Baby Info Box. В сотрудничестве с Даниэлой Камбор из mykidssafe эта концепция реализуется для того, чтобы облегчить молодым семьям начало совместной семейной жизни и приветствовать их в Родгау. Коробка с любовью упакована вручную и содержит полезные и информативные материалы, касающиеся младенцев и родительства. Особое внимание уделено обзору услуг, предлагаемых городом Родгау, включая детские учреждения, услуги семейного центра и городской библиотеки. Благодаря поддержке 20 предприятий Родгау в коробке содержится множество информации, ваучеров и подарков. Кроме того, свои вклады вносят и компании из других регионов. В настоящее время стоимость Baby Info Box составляет около 280 евро.
Дорожное управление Hessen Mobil временно закрывает две автостоянки между Обер- и Нидер-Роденом. На протяжении многих лет там сваливали мусор и оставляли целые грузовики с домашними вещами на обочине шоссе B45. Мера эта временная, поскольку на эти парковки приходят не только водители грузовиков. Hessen Mobil также выясняет, возможно ли установить видеонаблюдение.
Элита немецкого конкура реализует в Родгау проект, обладающий огромной привлекательностью. Рихард Фогель (27 лет, в настоящее время занимает 1-е место в Германии и 9-е место в мире) и Дэвид Уилл (8-е место в Германии, 70-е место в мире) работают с компанией Vogel & Will Equestrian GmbH над превращением Катариненхофа в Нидер-Родене в современный конноспортивный центр. Изначально компания Stadtwerke Rodgau хотела построить здесь солнечный парк. Вместо этого на соседнем участке будет построен сельскохозяйственный комплекс для разведения, содержания жеребцов и тренировок. Весной они начнут конкретное планирование конного центра в Нидер-Родене. Все идеи по поводу нового места на старой территории Катариненхофа должны быть представлены в соответствующие инстанции и разработаны совместно.
На открытии выставки "Gucken, was passt" в галерее Родгау было очень многолюдно. Руководитель отдела культуры Винно Зам приветствовала около 140 гостей, приехавших из Франкфурта, Кельна, Бад-Хомбурга и других мест. Выставка картин и скульптур Сабины Гайзер-Кох и Андреаса Гундерманна, оба из Франкфурта, будет открыта чтением Вольфрама Коха. Кох - актер франкфуртского Schauspiel и других театров в Гамбурге, Берлине и Цюрихе. До конца прошлого года он входил в группу расследователей франкфуртского "Таторта". В связи с большим интересом Вольфрам Кох спонтанно прочитает сегодня дважды.
Андреас Эрнст отмечает в эти дни знаменательный юбилей своей карьеры. Он работает в городе Родгау уже 40 лет и за это время внес значительный вклад в развитие города, занимая различные должности. Он начал свою карьеру плотником на строительном дворе, затем перешел в налоговый отдел городской администрации, где получил образование административного помощника. В налоговом отделе коммунального хозяйства Эрнст сыграл важную роль в создании системы выставления счетов за воду, сточные воды и дождевую воду. Он также был ценным помощником в отделе обслуживания клиентов Stadtwerke. В отделе коммуникаций и маркетинга Stadtwerke Rodgau он отвечал за общественный имидж коммунального предприятия и в течение нескольких лет оказывал поддержку компаниям Rodgau в агентстве по развитию бизнеса и городскому маркетингу. Андреас Эрнст также отвечает за карту местного жителя и клиента - Rodgaucard.
В 2002 году немецкий фонд защиты детей Hänsel+ Gretel запустил проект "Остров чрезвычайных ситуаций" - инициативу по предоставлению детям, оказавшимся в чрезвычайных и опасных ситуациях, а также с повседневными мелкими проблемами, мест, куда они могут отправиться в своем городе, общине или районе. С сентября прошлого года в Родгау, как и во многих других местах Германии, появилось большое количество так называемых "островов чрезвычайных ситуаций" для детей. Руководитель проекта Дженнифер Йегер из Агентства экономического развития и городского маркетинга добилась того, что все городские детские сады стали "аварийными островками".
29-я образовательная ярмарка в Родгау открывает свои двери под девизом "Формируй свое будущее" и приглашает всех заинтересованных лиц открыть для себя многочисленные возможности обучения, повышения квалификации и переподготовки. Около 120 экспонентов из самых разных отраслей и сфер образования представят себя в спортивном зале на Висбаденерштрассе, на прилегающей открытой площадке и в фойе школы Генриха Бёлля. Молодые люди, которые только заканчивают школу, студенты, желающие получить дополнительную квалификацию, или профессионалы, которые хотят продолжить свое образование - ярмарка образования в Родгау предлагает нужную информацию и вдохновение для всех. Компании, университеты, учреждения дополнительного образования и консультационные центры представят свои программы и предложения и ответят на индивидуальные вопросы. Ярмарка образования - это уникальная возможность получить исчерпывающую информацию о различных направлениях образования и завязать ценные контакты.
В рамках проекта профессиональной помощи молодежи "Rodgau 16plus" в Югесхайме проводится реконструкция книжной ячейки: Несмотря на неблагоприятные обстоятельства, такие как низкая температура, затрудняющая работу и высыхание красок, а также отсутствие уплотнителей и плексигласовых стекол, участники проекта и их наставники добились впечатляющего результата, проявив большую самоотдачу и мастерство. Новый ящик для старых книг вернулся на свое привычное место в ратуше и ждет, когда его снова заполнят. Теперь горожане могут бесплатно брать, обменивать или дарить книги и тем самым вносить свой вклад в развитие чтения и культурного обмена в городе.
Женский футбол в Родгау: SKG Rodgau планирует создать женскую команду летом. В SKG каждую неделю играют почти 100 девочек - от E- до B-юниоров - в женских командах. Амбициозные девочки из группы B-юниоры даже играют в ассоциативной лиге. Поскольку, в отличие от мальчиков, команд А-юниоров не существует, это означает, что девушкам в возрасте 17 лет и старше приходится либо покидать свою команду и ехать дальше, либо вовсе отказываться от своего увлечения. Основав женскую команду, клуб теперь хочет предложить юниоркам долгосрочную перспективу в собственном клубе.
День игр в Югесхайме: приход Югесхайм Эммаус предлагает более 200 салонных игр. До 120 участников всех возрастов остаются в комнатах на Берлинерштрассе до глубокой ночи. Днем сюда приходит много семей с детьми, а с наступлением сумерек к столам стекаются пары и молодые люди. Некоторые приносят свои игры и приглашают других присоединиться к ним. Команда организаторов всегда готова помочь советами и рекомендациями. Теперь дни игр проводятся пять раз в год.
Встреча звездных родителей в Вайскирхене: "Навсегда в наших сердцах" - таков девиз нового места встречи звездных родителей в Вайскирхене. Инга и Томас Вебер хотят предоставить родителям звездных детей безопасное место, где они смогут поговорить обо всем, что их тревожит. Неважно, недавно это произошло или утрата произошла давно. Встречи проходят во второй четверг каждого месяца в 7 часов вечера в доме Дитриха Бонхёффера при протестантском приходе Тринитатис.
Шуты Родгау штурмуют ратушу с пушками конфетти и срывают двери. Несмотря на ожесточенное сопротивление, мэр и советники в конце концов передают ключи от города, которые возвращаются только в Пепельную среду. Под властью принца и принцессы Тима I и Вибке I и юных принца и принцессы Янниса I и Ленны I злоумышленникам удается захватить власть в ратуше Югесхайма.
На пасхальном рынке в общественном центре Нидер-Роден 40 хобби-художников продают расписанные вручную пасхальные яйца, украшения для них, цветы и другие весенние товары. Особое внимание привлекает кафетерий SOS Helferkreis, где можно отведать домашние пироги, наваристые супы и бутерброды. Выручка в размере 1 350 евро будет направлена в SOS Helferkreis, который использует эти деньги для поддержки различных детских деревень SOS.
Третий гастрозавтрак в Родгау проходит в непринужденной атмосфере "№ 1 по журналу". Приглашение приняли десять рестораторов. Завтрак в непринужденной обстановке дает прекрасную возможность обсудить актуальные темы, такие как время закрытия мероприятий из-за ночной тишины, ситуация с парковкой в Родгау и торговый налог. Мэр Макс Брайтенбах также присутствует и активно участвует в диалоге. "С помощью гастрозавтрака мы выполняем пожелание рестораторов Родгау о проведении круглого стола. Цель - обсудить актуальные вопросы, разработать возможные совместные стратегии и наладить неформальный диалог", - подчеркивает мэр Макс Брайтенбах.
Проект "SMART LIGHTING" в Родгау финансируется Министерством цифровых технологий и инноваций Гессена в размере около 1,3 миллиона евро. Центральным элементом проекта является платформа открытых городских данных, которая собирает данные датчиков об интенсивности движения, частоте пешеходов и состоянии дорог. Эти данные позволяют управлять уличным освещением на основе потребностей с помощью интеллектуальной аналитической модели, которая автоматически передает настройки светильников в систему управления освещением. Освещение включается только там, где оно действительно необходимо, что позволяет экономить электроэнергию и снижает световое загрязнение. В долгосрочной перспективе Родгау планирует дальнейшие шаги, такие как интеграция данных о дорожном движении для оптимизации транспортных потоков и внедрение интеллектуальной системы управления парковкой. Эти меры будут реализовываться шаг за шагом, чтобы превратить Родгау в современный, сетевой и устойчиво умный город.
"Alea Village" заменяет Reisebüro Keller после 40 лет работы: Alea Village, новое кафе в пассаже Родау, ориентировано, прежде всего, на семьи с маленькими детьми. Здесь родители могут пить кофе и наслаждаться домашней выпечкой в спокойной атмосфере, пока их дети играют в интегрированной игровой зоне. Владелец Аджмал Шарифи создал место, где и взрослые, и дети чувствуют себя как дома. Интерьер современный, яркий и оформлен с любовью к деталям - от мебели, удобной для детей, до красочного игрового уголка. Меню включает в себя завтраки, небольшие блюда и закуски, которые также подходят для детей. Для укрепления чувства общности планируются творческие мероприятия, такие как полдники и тематические праздники.
Вито Гуаданьо передает свое кафе-мороженое "Buon Gelato" в Вайскирхене Лауре Вайда, управляющей кафе-мороженым "Ciao Ciao". Под ее руководством бизнес продолжит работу в качестве нового филиала, а сам Гуаданьо откроет новое кафе-мороженое в Селигенштадте и начнет там новую жизнь. Решение о передаче бизнеса было спонтанным, так как Гуаданьо хотел сменить направление карьеры. Благодаря сотрудничеству с компанией Wayda преемственность была быстро организована. Мороженое по-прежнему предлагает 23 различных вкуса, несколько из которых регулярно меняются. Мороженое остается домашним, а проверенная концепция дополняется новыми идеями.
Шесть лет тюрьмы для поножовщика: 22-летний мужчина из Нидер-Рёдера был приговорен к шести годам лишения свободы за попытку убийства и нанесение тяжких телесных повреждений. Таким образом, коллегия присяжных регионального суда Дармштадта удовлетворила просьбу прокурора и солидарного истца. В июле 2024 года осужденный ударил ножом в шею ученика из Хайнхаузена, который был младше его на четыре года, во время винного фестиваля.
На озере для купания в Нидер-Родене компания Kaspar Weiss GmbH & Co. KG в настоящее время эксплуатирует плавучую фотоэлектрическую систему на озере в Нидер-Родене. Площадь системы составляет около одного гектара, а мощность - 2,1 мегаватта. Она частично покрывает потребности песчано-гравийного завода в энергии и повышает независимость от сильных колебаний цен на электроэнергию. Установка заняла около девяти месяцев и включает в себя плавучие платформы, на которых установлены солнечные модули. Кабель соединяет систему с трансформаторной подстанцией на берегу, откуда выработанная электроэнергия поступает непосредственно в сеть компании. Важным преимуществом является использование поверхности воды, так как естественное охлаждение воды повышает производительность. Экологические исследования еще продолжаются: эксперты отмечают, что необходимо изучить возможное влияние на качество воды, дикую природу и испарение, как подчеркивает Федеральное агентство по охране природы.
Пасхальные игры в Дуденхофене открыты. 10-летней Катарине выпала честь звонить в колокол вместе с первым городским советником Яникой Мартин и давать стартовый сигнал. В играх принимают участие 53 ребенка, которых ждет разнообразная программа. Дети могут выпустить пар в спортивных, творческих или игровых проектах по своему выбору. Общительность также укрепляется благодаря множеству групповых игр. Главная цель - хорошо провести время вместе. Также проводятся экскурсии на спортивные олимпийские игры в спортивном зале школы Клауса-фон-Штауффенберга и в лесной центр отдыха Дуденхофен.
День бесплатных комиксов в публичной библиотеке: красочное разнообразие мира комиксов ждет поклонников комиксов от мала до велика. Немецкоязычные издательства представляют 22 различных комикса для детей в возрасте от 6 до 14 лет. Публичная библиотека Нидер-Родена предлагает посетителям увлекательную программу мероприятий, приуроченную к Дню бесплатных комиксов. Каждый ребенок сможет выбрать два комикса, чтобы бесплатно взять их домой. Также будет работать творческая станция, где дети смогут сделать свой собственный сувенир. Как и в прошлом году, гостем библиотеки станет художница манга Леони Дроге. Она нарисует посетителей, которые после этого смогут забрать ее портрет в стиле манга с собой.
48 молодых людей из Родгау проводят спортивные пасхальные каникулы на снегу в SnowCamp, организованном городом Родгау под девизом "Время для героических поступков: Супергеройская вершина!". К их огромному удовольствию, весь день на горнолыжном курорте Wildkogelarena для юного отряда супергероев будет светить чистое солнце и идеальные трассы, так что каждый сможет по-настоящему выпустить пар на своих лыжах или сноубордах. Командиры также организуют целый ряд творческих пунктов программы, в которых командам предстоит найти как можно больше супержуков на протяжении всего путешествия, чтобы усилить свои суперспособности.
Взаимное внимание на проселочных дорожках: Пиктограммы с тракторами, велосипедистами и пешеходами на полевых и фермерских дорожках в окрестностях Родгау получают новый слой краски. Два года назад было нанесено около 46 таких знаков в местах, где фермеры и их транспортные средства встречаются с людьми и где порой бывает довольно тесно. Чтобы разрешить такие ситуации без осложнений, необходимо понимание и дружелюбие с обеих сторон. Эти знаки можно найти только на окраине Родгау. Они нанесены на дорожки, предназначенные в первую очередь для сельскохозяйственных перевозок, хотя, конечно, они идеально подходят для пеших и велосипедных прогулок. Не всегда их можно объехать на крупногабаритных автомобилях, так как края полевых дорожек не рассчитаны на вес тракторов.
Весенний рынок Родгау превращает центр Югесхайма в красочный улей. Музыка, танцы, декоративно-прикладное искусство и кулинарные изыски наполняют воздух. На двух сценах проходят разнообразные представления, а ремесленники представляют свои изделия ручной работы и предлагают уникальные сокровища для весенних украшений или индивидуальных подарков. Посетители могут насладиться солеными и сладкими блюдами на прилавках, где найдется что-то на любой вкус. Кроме того, магазины вокруг ратуши, на Родгаупассаже и на Хегельштрассе открывают свои двери и приглашают вас на расслабленную воскресную прогулку.
Города Ной-Изенбург, Драйех, Дитценбах, Родгау, Зелигенштадт, район Оффенбах и региональная ассоциация Франкфурта-на-Майне подписали соглашение о сотрудничестве в области планирования и строительства FRM9. Цель проекта - ликвидировать пробелы в велосипедной сети и создать тангенциальную связь с аэропортом. Протяженность маршрута составит около 38 километров, а объем инвестиций - 39,2 миллиона евро. Ожидается, что земля Гессен предоставит до 80 процентов средств на планирование и строительство. Планируемый маршрут проходит от Зелигенштадта через Родгау, Дитценбах, Драйех-Гетценхайн, Ной-Изенбург до аэропорта и обеспечивает связь с Gateway Garden и терминалами 1 и 2. Следующим шагом будет подача заявки на финансирование первого участка планирования вдоль K173/K174 не ранее второй половины 2025 года. Планирование должно начаться в 2026 году, а строительство - не ранее 2027 года. Около 30 000 жителей и около 35 000 рабочих мест в районе застройки выиграют от улучшения велосипедного движения.
16 талантливых детей и молодых людей из числа учеников Свободной музыкальной школы Родгау (FMR), желающих принять вызов, представят свои инструменты на суд жюри конкурса FMR Talent Promotion Prize. Во время интенсивных репетиций их будут сопровождать преподаватели. Для прослушивания молодым инструменталистам также потребуется немало смелости. В состав жюри входят музыканты из местных районов, а также руководитель отдела культуры Винфрид Зам, который оценивает выступление вместе с директором школы Стефани Шик. Йоханна Бутте (гитара), Йоханнес Шюттлер (эуфониум), Дориан Сафран и Леон Лёш (электрогитара), Карло Цзян (фортепиано) и ансамбль саксофонов под руководством Кристиана Массота получили первый приз. Вторую и третью премии за свои выступления получили Лара Су Алиси (саксофон), Джина Чимиотти (вокал), Леони Мерле (фортепиано) и Эмир Аль (скрипка).
В честь 80-й годовщины освобождения бывшего трудового лагеря Ролльвальд член городского совета Винно Сахм приглашает вас на экскурсию по центральным местам бывшего лагеря. Приглашение адресовано нынешним участникам муниципального проекта профессиональной квалификации Rodgau 16plus в рамках работы по политическому просвещению. Цель - повысить историческую осведомленность о событиях нацистской эпохи и донести важность памяти для современности. Остановки экскурсии включают в себя так называемый Эрбхёфе, бывшие бараки охранников и бывшее лагерное кладбище. Здесь особое внимание уделяется мемориальному камню, стелам со стилизованной колючей проволокой как символу ограждения бывшего лагеря и информационным доскам, документирующим историю этого места. Участники с большим интересом следят за происходящим и размышляют о последствиях несправедливости, принудительного труда и диктатуры.
Пожар в подвале на улице Obere Marktstraße в Нидер-Родене вызвал масштабную операцию пожарных. Девять человек вынуждены временно покинуть свои квартиры в трехэтажном жилом и коммерческом здании. Некоторых спасают со второго этажа с помощью поворотной лестницы, так как лестничная клетка заполнена дымом. Согласно первоначальным выводам полиции, источником пожара мог стать велосипедный аккумулятор. Пожарная команда Родгау направила на тушение пожара около 60 пожарных и 15 машин.
Город Родгау празднует открытие первого общегородского "Баббельбанка" в Хайнхаузене. Бургомистр Макс Брайтенбах и первый городской советник Яника Мартин подчеркивают, что скамейки призваны продемонстрировать готовность к общению и создать места для встреч. В наше быстрое время цель - создать пространство для спонтанных контактов и соседского единения. Скамейки могут использоваться всеми поколениями и призваны побудить новых жителей, пожилых людей и всех, кто стремится к общению, к беседе. Департамент по делам пожилых людей и Департамент зеленых насаждений и лесного хозяйства приглашают вас на церемонию открытия и надеются на живое участие и первые дискуссии у новой скамейки.
В Вайскирхене молодые защитники природы из NABU Rodgau работают над защитой земноводных во время их миграции к местам нереста. Они устанавливают защитные ограждения вдоль дорог и помогают жабам, лягушкам и тритонам безопасно переходить дорогу. В этом году они спасли более 7200 животных. Помощники каждый день проверяют ограждения и переносят животных через дорогу в ведрах. Это позволяет избежать наезда на земноводных при переходе через асфальт. По сравнению с прошлым годом количество спасенных животных немного уменьшилось, но волонтеры довольны, потому что популяция жаб восстанавливается после нескольких неудачных лет. Участники акции рады, что их работа оказывается успешной, и надеются, что популяция амфибий будет продолжать расти.
Корпоративная вылазка для воспитателей Родгау с руководством бюро воспитателей знаменует собой завершение общенациональной недели кампании по воспитанию детей в этом году. Городское бюро по уходу за детьми предложило множество идей для этой особенной недели: Ознакомительные встречи, информационные мероприятия, лекция специалиста и день открытых дверей представят детский дневной уход со всех сторон. Венцом недели станет совместная экскурсия в небольшой городок Альзенау. Там вас ждет познавательная экскурсия по замку и дегустация вкуснейшего "замкового вина". В центре внимания также педагогика - дискуссии и прогулка по прекрасному "Парку поколений". Вкусный ужин завершает успешный день.
17 учеников выпускного класса Heinrich-Böll-Schule Nieder Roden выступают в роли учебных наставников для молодых людей, посещающих интенсивные занятия. Директор школы Барбара Штреб благодарит их за социальную активность в свободное время. Они помогают интегрировать детей, большинство из которых - иностранные беженцы, в учебный процесс. В течение нескольких недель наставники помогают детям с домашними заданиями и поддерживают их в изучении немецкого языка. В благодарность за эту помощь каждый ученик получает сертификат.
К городскому празднику в Нидер-Родене будет восстановлена книжная ячейка. Над этим кропотливо трудились молодые люди из профориентационного проекта "Родгау 16 плюс", субсидируемого Европейским социальным фондом и землей Гессен. Сначала они очистили кабину и промыли ее под высоким давлением, затем перекрасили ее и установили новую дверь и застекленный фасад. Необходимое новое стекло было специально заказано и вырезано по размеру. Их работа встретила одобрение жителей, прохожие в восторге и предлагают свою помощь. После реставрации город Родгау призывает жителей снова наполнить книжную ячейку материалами для чтения, поскольку имеющиеся книги пришли в негодность из-за пожара и работ по тушению пожара.
В этом году городской праздник на площади Пюисо снова станет крупным событием в сотрудничестве с программой финансирования "Zuhause im Zentrum". Публичная библиотека Родгау совместно с отделом культуры, спорта и волонтерства организует фестиваль, который посещает множество гостей из Родгау и окрестностей. В пятницу вечером Борис Майнцер выступит со своей новой комедийной программой. Напитки будут пожертвованы в пользу хосписа на Вассертурме. В субботу фестиваль начнется с разнообразной сценической программы с музыкой, танцами и практическими занятиями - живая группа обеспечит хорошую атмосферу. На клубной миле будут представлены блюда и напитки от клубов и заведений. Для детей в библиотеке есть надувной замок, колесо фортуны и камишибай. Библиотека приглашает книжных червей всех возрастов. Клубы представляют свои информационные стенды. В воскресенье фестиваль продолжится утренним пинтом и завершится после обеда.
На еженедельном рынке в Нидер-Родене снова подают вино. За тележкой с вином стоит Фолькер Косанчич из Хайнхаузена. Наслаждаться вином - его хобби: его небольшой бизнес на площади Пюисо по пятницам предлагает ему баланс с работой инженера по транспортному планированию. На раскладных столах гости могут выбрать из 21 сорта вина. Особенность Косанчича в том, что он лично знаком со всеми виноградарями. С некоторыми из них он даже работал на винограднике.
Дуденхофен празднует два юбилея и инаугурацию: город, породнившийся с Ньивпоортом, отмечает 50-летие, а рабочему хору "Фольксхор" Дуденхофена исполняется 100 лет. На фестивале на Даллесе выступают несколько хоров и коллективов, в том числе Polyhymnia Nieder-Roden, мужской хор Дуденхофена, женский хор из Обер-Родена "Frohsinn", "Germania" из Обертсхаузена, хор GLS из Грос-Умштадта, смешанный хор из Хассенрота, музыкальная ассоциация Дуденхофена, детские танцевальные коллективы, унициклисты, танцевальная группа фламенко и клуб квадратного танца. Официальное открытие реконструированной Людвиг-Эрхард-плац и Даллеса состоится во второй половине дня. После церемонии разрезания ленточки будут организованы экскурсии по площади и информация об участии общественности на Ньивпуртерштрассе. Клубы и организации предоставят прохладительные напитки, такие как бельгийское вишневое пиво и котловину. Вечер организует группа "Фриско" с хорошей атмосферой.
В Югесхайме помнят клуб для пожилых людей в старой школе на Людвигштрассе. С 1987 года здесь в дружеской атмосфере проводятся еженедельные кофе-вечера. В 2015 году город Родгау перепрофилировал старую школу для другого использования, в результате чего всем участникам пришлось искать новые помещения. Поскольку для клуба пожилых людей не нашлось подходящей альтернативы, его деятельность была прекращена. Теперь город Родгау нашел новое помещение для встреч: Для пожилых людей из Югесхайма выделено помещение в доме для престарелых на Вордергассе. Дважды в неделю - по вторникам и четвергам - с 9.00 до 15.30 группы пожилых людей могут арендовать помещение, встречаться, общаться, пить кофе и многое другое. Здесь также есть небольшая открытая площадка для приятных летних дней.
В этом году праздник микрорайона на Зеештрассе в Нидер-Родене прошел с большим успехом. Многочисленные жители района собрались в прекрасную погоду. Управа района Нидер-Роден и детский сад на Зеештрассе привлекают к сотрудничеству ассоциации, учреждения и инициативы. Они превращают большую парковку в красочную ярмарочную площадку с играющими детьми, кулинарными изысками, аттракционами и множеством встреч. Цель мероприятия - активизировать жителей района и оживить его. Информационные стенды для взрослых и практические станции для детей от Caritas с консультациями для беженцев и спортивными тренерами, Ассоциации защиты детей, WISA e. V., Управления по разнообразию и образованию и районного офиса создают прекрасные моменты для встреч и обмена опытом. Боевые искусства Кёнига покажут представление по самообороне, в котором дети смогут принять участие и научиться приемам. На пасеке приключений в Родгау заинтересованные посетители смогут познакомиться с жизнью диких пчел. На территории Террасного дома сказочник дополняет программу практическими историями. Все стенды соединены цепью вымпелов из проекта "Цепь вымпелов для Родгау".
После долгого засушливого периода у поля для мини-гольфа в Дуденхофене появился новый арендатор. Поле простаивало со времен пандемии коронавируса, так как предыдущий оператор был вынужден прекратить работу по состоянию здоровья. С 2021 года планировщики и политики рассматривали различные варианты использования. В 2022 году в ходе общественных консультаций было выдвинуто множество идей, но в итоге поле так и осталось полем для мини-гольфа. Новый арендатор родом из Гельнхаузена, он является управляющим директором компании по продаже недвижимости и владеет другими предприятиями, в том числе игровыми автоматами и букмекерскими конторами. Он планирует отремонтировать поле за свой счет, чтобы начать работу весной 2026 года.
Город Родгау демонстрирует свою приверженность молодым талантам, проводя 12-ю выставку JugendArt в молодежном центре в Дуденхофене. Мероприятие предлагает платформу для творческих молодых художников из региона. В субботу музыкальное сопровождение обеспечат перспективные группы "Crazy Sky" и "Fjums" из Бесплатной музыкальной школы Родгау. На выставке будут представлены работы семи художников и трех школ: школы Гешвистера Шолля, школы Георга Бюхнера и школы Клауса фон Штауффенберга. Особого внимания заслуживает фигура Rodgau Monotones "под музыку", которую школа Клауса фон Штауффенберга создала из глины. На выставке представлены работы молодых художников в возрасте от десяти лет и старше.
24 любителя бега из города Родгау принимают участие в корпоративном соревновании JP Morgen Corporate Challenge во Франкфурте-на-Майне. Город Родгау принимает участие в соревнованиях с командой бегунов с 2005 года. На дистанции 5,6 км основное внимание уделяется тому, чтобы весело провести время и побыть вместе вдали от рабочих будней. Девиз "Команда Родгау: мы бежим за наш город!" идеально соответствует основной идее бегового мероприятия. Мотивированные бегуны фотографируются во дворе ратуши перед отправлением во Франкфурт, а затем отправляются в путь. Проходит около 1,5 часов, прежде чем все 64 000 бегунов отправятся в путь. После того как все бегуны из Родгау воссоединяются перед Альте Опера, они могут подкрепиться в киосках с едой и напитками, а затем отправиться обратно на S-Bahn, довольные своим выступлением. Все согласны, что это было отличное командное мероприятие, и город Родгау обязательно примет в нем участие в следующем году.
В Нидер-Родене была организована волонтерская инициатива по организации встреч на новом кладбище на Рёмерштрассе. Кладбище - это место достоинства, скорби и памяти, и оно предлагает необязательную возможность побыть в этой мирной атмосфере. Кладбищенское кафе начинает свою работу в июне и проводится в 1-ю и 3-ю среду месяца с 15 до 17 часов, его организуют волонтеры. Команда под руководством докторов Эльке Шпан и Маргит Мюллер-Оллех предлагает кофе и домашнюю выпечку. Предложение рассчитано на всех посетителей кладбища. В него не входит профессиональное консультирование по вопросам скорби. Доктор Эльке Шпан находит помощников в основном среди своих бывших одноклассников. Маргит Мюллер-Оллех разъясняет рамочные условия при поддержке городской администрации, в частности Кристины Бройнингер. В день кафе место встречи оборудовано столом с пирожными, кофе, чашками, салфетками и несколькими подушками.
Около 1200 велосипедистов, двенадцать маршрутов, пять развлекательных станций и сияющие лица в отличную погоду: в четверг велотурне Sportfreunde и последующий праздник в честь Дня отца вокруг спортивной фабрики EVO привлекли больше участников, чем за долгое время. Маршруты варьируются от 25 до 240 километров. Успех мероприятия обеспечивают 220 помощников. Двенадцать маршрутов также включают в себя экскурсии с гидом. Велосипедистов и многих других гостей ждет живая музыка в зоне фестиваля в Спортфабрике. Самые маленькие посетители смогут весело провести время на трассе баланс-байков.
С начала апреля еще два испанских специалиста оказывают помощь муниципальным детским садам: Роза Аркес Родес в Ките 2 и Мириам де ла О Гонсалес в Ките 15. Оба специалиста начинают здесь свою аккредитацию, которую предоставляет Министерство труда, интеграции, молодежи и социальных дел Гессена. В детских садах новым коллегам помогает наставник, чтобы они хорошо освоились и освоились. Служба ответственных специалистов 6 предлагает испанским специалистам курсы немецкого языка в центре образования для взрослых. Специальные учебные курсы по Гессенскому плану образования и воспитания предлагают и проводят консультанты специализированных детских садов Антье Шольц и Кристин Мюллер. Во время вводного занятия с первым городским советником Яникой Мартин, начальником отдела Юлией Шпан и заместителем начальника Сандрой Нассауэр вместе с двумя специалистами-консультантами присутствуют и испанские специалисты, которые уже некоторое время работают в Родгау. Так что Роза и Мириам по-прежнему чувствуют себя в новом доме как в старом.
В этом году SKG Rodgau принимает фестивали гимнастического округа Оффенбах-Ханау и организует их совместно с гимнастическим округом Франкфурта в честь 150-летнего юбилея гимнастических округов. Помимо соревнований по гимнастике с предметами, проводятся также соревнования по легкой атлетике, прыжкам через скакалку и мини-батуту. В так называемых факультативных соревнованиях участники смешивают дисциплины из различных спортивных областей и тем самым доказывают свое разнообразие. Особым событием станет соревнование дуэтов, а также постукивание резиновыми сапогами. За два дня в соревнованиях примут участие более 600 спортсменов. Помимо многочисленных спортсменов, похвалы заслуживают и судьи, которые неустанно работают, несмотря на летнюю жару. Самым успешным клубом на Gaukinderurnfest стал SU Mühlheim, на втором месте - SKG Rodgau, на третьем - TV Hausen. В общей сложности 25 клубов были рады завоевать хотя бы одну медаль.
Центр образования для взрослых Родгау отмечает юбилеи нескольких преподавателей. Ева Рот отмечает 25-летний юбилей. Она ведет курсы физических упражнений, имеет лицензию B как спортивный инструктор по профилактике и как специализированный инструктор по фитнесу и здоровью. Она специализируется на курсах фитнеса и гимнастики для пожилых людей. Ингрид Верстраетен-Функ вот уже 33 года постоянно присутствует на уроках итальянского языка. Она преподает языковые навыки, создает давние дружеские отношения на курсах и организует занятия мотивирующе и разнообразно. Гертруд Штемпер уже 10 лет обогащает программу декоративно-прикладного искусства. Родом из Баната, она преподает технику работы с мыльным камнем и поощряет творческое развитие. Рюдигер Вагнер преподает курсы движения уже 10 лет. Он имеет опыт работы в сфере продаж и множество квалификаций, с 2018 года предлагает функциональные тренировки и делает акцент на повышении квалификации и инновационном содержании курсов. Особое внимание он уделяет помощи людям с ограниченными возможностями. Его курс открыт для всех участников. Анжелика Хоб отмечает свое пятилетие в качестве преподавателя курсов по движению. Она обладает организаторским талантом, динамизмом и выносливостью. У нее также есть лицензия DOSB C по популярным видам спорта и дополнительная подготовка по фитнесу.
В рамках проекта "Дома в центре" программы финансирования "Устойчивые внутренние города и центры" проводится конкурс на дизайн районного центра Нидер-Роден. Цель - создать современное новое здание, открывающееся в городское пространство, сохраняющее свои функции, безбарьерное и предлагающее различные варианты использования для всех возрастных групп. Центральным элементом станет расширенная городская библиотека с увеличенной выставочной зоной, особенно для детских СМИ, а также зоной для детей и молодежи. Кроме того, будут созданы многофункциональные помещения для образовательных курсов для взрослых и других образовательных программ. Кроме того, планируется оборудовать рабочие места для сотрудников и кабинеты для руководства библиотеки и центра образования для взрослых. В области работы с жителями района офис по работе с населением будет дополнен молодежным центром. В финале конкурса приняли участие 14 архитектурных бюро. Жюри, состоящее из экспертов, консультантов и гостей, оценит проекты и присудит призы. После завершения конкурса на реализацию проекта одно из бюро, занявшее призовое место, будет поэтапно получать необходимые услуги по проектированию - при условии утверждения бюджета.
Летние каникулярные игры в Югесхайме начинаются. Семилетняя Шарлотта вместе с первым советником Яникой Мартин звонит в колокольчик, возвещая о начале игр. В них принимают участие 120 детей, которых ждет разнообразная программа. Тема праздничных игр в Югесхайме - "Космос". Как и каждый год, дети смогут принять участие в спортивных, творческих или игровых проектах по своему выбору. Помимо множества веселых проектов, предусмотрены различные экскурсии в близлежащие лесные центры отдыха, зоопарк во Франкфурте и Лохмюле. Общение укрепляется также благодаря многочисленным групповым играм и фазам свободной игры.
Лидо Родгау празднует особую веху: здесь приняли 100 000-го купальщика за сезон. Это еще раз доказывает, что озеро для купания привлекает и радует тысячи посетителей этим летом. В этом году такой чести удостоился Норберт Дёблер. Дёблер, который уже десять лет является постоянным посетителем лидо Родгау, очень рад такому неожиданному приему. В знак благодарности и признательности руководитель отдела по делам культуры Винно Зам вручает ему годовой абонемент на предстоящий сезон. Кроме того, Ким Леймерот, начальник отдела спорта и культуры, дарит ему два билета на серию кабаре в театре Родгау. Начальник отдела Томас Дурсун дарит шезлонг и зонтик для особого ощущения пляжа - спонсором выступила семья Кляйн, управляющая киоском.
Юрген Кайзер получает крест "За заслуги" на ленте за многолетнюю деятельность в политике, образовании и волонтерской работе. Администратор округа Оливер Квиллинг вручает уроженцу Родгау крест "За заслуги" на ленте ордена "За заслуги" Федеративной Республики Германия за его многолетнюю работу на благо общества. Вышедший на пенсию старший учитель уже почти четыре десятилетия участвует в различных сферах местной политики. В городском совете и магистрате он занимается вопросами, которые непосредственно касаются его родного города и района Оффенбах. К ним относятся городское развитие, инфраструктура, новые жилые и коммерческие районы, места отдыха и финансирование клубов, что часто становится предметом оживленных дебатов. С 1989 года он работал в городском парламенте, два года заседал в муниципальном совете, временно возглавлял комитет по строительству и транспорту и шесть лет руководил парламентской группой СДПГ. Он также участвует в дискуссиях в районном совете, придает импульс благодаря своему опыту и реализует проекты, чем занимается уже около 32 лет. На протяжении трех десятилетий он является членом наблюдательного совета компании Kreisverkehrsgesellschaft Offenbach (KVgOF). Он также является членом оперативного комитета собственной спасательной службы (ERD). Как опытный местный политик, его мнение имеет вес в СДПГ Родгау. До 1993 года Кайзер в течение шести лет занимал должность секретаря правления местного объединения СДПГ в Дуденхофене, а до 2013 года был заместителем председателя.
Сертификат и цветы для десяти новых гидов по интеграции: после пяти интенсивных тренингов первый городской советник Яника Мартин и Беате Куделка выражают свои самые теплые поздравления. Базовую квалификацию организовала и провела Тереза Ханниг из отдела по вопросам разнообразия и образования города Родгау в сотрудничестве с организацией по консультированию беженцев "Каритас". Это часть государственной программы Гессена WIR, которая способствует интеграции и участию иммигрантов. Выпускники имеют собственный опыт миграции и поэтому обладают эмпатией и межкультурным пониманием. Сейчас они на добровольных началах оказывают поддержку людям с мигрантским прошлым, чтобы облегчить их прибытие в Родгау.
После 80 лет работы компания Friedrich Henkel Feinmechanik KG в Вайскирхене навсегда закрывает свои двери - около 100 сотрудников будут работать здесь до конца августа. Часть оборудования и клиентов будет передана новому владельцу, а заводские помещения с осени будут переоборудованы под жилье. Ожидается, что осенью здания фабрики будут снесены. Недвижимость уже продана. На площади около 22 000 квадратных метров будут построены жилые дома. О том, что завод будет закрыт, стало ясно еще в конце 2024 года. С тех пор многим сотрудникам удалось найти новую работу. Стажеры нашли работу в других компаниях.
В реке Родау обнаружено большое количество мертвой рыбы. Городские власти подтвердили местонахождение рыбы в Югесхайме, Дуденхофене и Нидер-Родене. Через день мертвую рыбу находят и в Хайнхаузене. Об этом были проинформированы соседние муниципалитеты и нижнее водное ведомство. Причина гибели рыбы пока не установлена. Взяты пробы воды и мертвой рыбы. Лабораторные анализы могут занять больше времени. Если удастся найти мертвую рыбу, она будет извлечена из Родау.
Добровольная пожарная команда ввела в эксплуатацию новый беспилотник, чтобы обеспечить еще более эффективную помощь во время операций. Беспилотник DJI Matrice 30T предоставляет ценную информацию с воздуха с помощью широкоугольных, тепловизионных и зум-камер. Он помогает находить скрытые очаги возгорания во время пожаров, помогает искать людей даже в темноте или на запутанной местности благодаря тепловизионной камере и позволяет быстрее находить пропавших людей. В случае операций с опасными грузами или на пересеченной местности беспилотник может исследовать ситуацию с безопасного расстояния и передавать изображения в режиме реального времени в командный центр инцидента для улучшения координации и принятия решений. Беспилотник определяет размер опасной зоны, контролирует зоны отчуждения и визуализирует разливы жидкостей, газовые события или утечки. Он создает изображения в формате 360° и фотодокументацию для последующей обработки. Стоимость приобретения составляет около 23 000 евро, а дополнительное годовое обслуживание - 1 216 евро за пакет DJI Care. В настоящее время восемь членов команды с Северного участка обучены работе с дроном. Беспилотник хранится и эксплуатируется на северной площадке Родгау.
Город Родгау дал добро на купание в Родау. После загрязнения воды в конце июля результаты тестов подтвердили, что вода больше не загрязнена поверхностно-активными веществами. Эти вещества, которые содержатся в моющих и чистящих средствах, больше не обнаруживаются. Вероятно, поверхностно-активные вещества попали в ручей в районе промышленной зоны Нидер-Роден. Сброс привел к массовой гибели рыбы, практически полностью уничтожив ее популяцию. Работы по очистке, в ходе которых были извлечены погибшие рыбы, уже завершены. Расследование причин загрязнения продолжается.
Клубы, ассоциации, компании и учреждения представят себя на 16-м Дне пожилых людей в Родгау. В центре внимания - информационные возможности, общение и разнообразная программа, включающая стенды по здравоохранению, уходу, IT-помощи, спорту для пожилых людей, мобильности, культуре и досугу. Посетители смогут узнать о таких темах, как фитнес, здоровье, безбарьерная жизнь, цифровизация и социальное взаимодействие. Будут организованы показы мод, шопинг с ювелирными изделиями, кулинарные предложения, фуршет и живая музыка. Мероприятие вновь предлагает пространство для общения, налаживания контактов и встреч в сообществе пожилых людей Родгау.
Реконструкция улицы Вильгельма Лойшнера в Хайнхаузене по-прежнему откладывается. Причина в том, что решение о финансировании от дорожного ведомства Hessen Mobil еще не принято. Город сможет заключить контракт на строительные работы только после того, как Висбаден даст свое согласие. После этого необходимо провести подготовительные работы. Сюда входит составление графика строительства и планирование необходимых отводов. Участок длиной около 370 метров между кольцевой развязкой Зюдтрассе и центром города уже давно нуждается в ремонте. С 2002 года по этой дороге движется сквозной транспорт, который раньше проходил через железнодорожный переезд. Стоимость строительства составляет около двух миллионов евро. Город рассчитывает на государственную субсидию в размере до 60 процентов.
Концерты Maximal Kulturinitiative в Зоммервизене начинаются отлично: громкое имя и летняя температура привлекают аншлаг в первый же вечер. Голос Андреаса Кюммерта и смесь блюза, соула и рока вызвали восторженные аплодисменты. Его интерпретации известных хитов завершают вечер. Его имя и голос стали известны в 2013 году, когда Андреас Кюммерт победил в третьем сезоне шоу "Голос Германии". Когда он отменил свое выступление на ESC, это вызвало большой ажиотаж.
На пятой неделе гессенских каникул в Дуденхофене начались праздничные игры - правда, в типично переменчивую для каникул погоду. Однако начавшийся дождь не омрачает настроения, и, несмотря на прохладную сырую погоду, Якопо и бургомистр Макс Брайтенбах громко возвещают о начале недели игр. Это стартовый сигнал для девиза этого года - "Цирк", который является темой различных игр и заключительного мероприятия. Поскольку дождь, как известно, сменяется солнцем, в программе также есть несколько замечательных экскурсий, в том числе посещение Лохмюле.
Для ТК "Нидер-Роден" строится современный крытый теннисный центр. Район Оффенбах субсидирует проект в размере 10 000 евро. Основная цель мероприятий - повышение энергоэффективности клуба: Фронтоны крыши будут обновлены, чтобы снизить потребление энергии и обеспечить сохранность здания. Клуб также принимает меры по снижению солнечной радиации в собственном зале. Цель - создать более благоприятный микроклимат в помещении для улучшения условий игры. Теннисный клуб также получает финансирование от государства, а остальное покрывает сам клуб.
В Вайскирхене, в городе Родгау, проходит испытание нового процесса очистки сточных вод. Активированный уголь будет использоваться для удаления из сточных вод таких следов веществ, как фармацевтические препараты, гормоны и пластификаторы. До сих пор вода очищалась биологическим и химическим способом, а активированный уголь представляет собой возможную четвертую ступень очистки. Новая ступень будет очень дорогой - около 8,5 миллионов евро инвестиций и ежегодные эксплуатационные расходы в размере около миллиона евро. Поэтому вначале проводится пилотное испытание, которое проходит под научным контролем ТУ Дармштадта. Активированный уголь добавляется в сточные воды в виде мелкого черного порошка и связывает загрязняющие вещества. Затем вещества оседают и могут быть удалены. Цель состоит в том, чтобы удалить 80 процентов следовых веществ. Мэр Макс Брайтенбах с оптимизмом смотрит на то, что метод сработает. Первые результаты ожидаются уже в этом году, а испытания продлятся до двух лет.
В Югесхайме проводится реконструкция органа Шлимбаха в католической церкви Святого Николая стоимостью 80 000 евро. Орган датируется 1904 годом и является ценным историческим инструментом. Во время концертов и церковных служб становится очевидным, что орган часто "теряет дыхание", поэтому необходима комплексная реконструкция. Около 60 процентов расходов берет на себя приход, а оставшуюся часть финансируют Государственное ведомство по охране исторических памятников и Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. Они поддерживают проект 16 000 евро. Органист Бьорн Симон подчеркивает, что реставрация важна для сохранения тембрального качества и исторического содержания. Орган будет подвергнут механическому и техническому ремонту, чтобы он снова работал надежно. Прихожане также организуют кампании по сбору средств, такие как продажа органных труб и спонсорская помощь, для финансирования своего собственного вклада. Цель - сохранить инструмент в долгосрочной перспективе и вернуть органу его теплое, романтичное звучание в полном объеме.
Город Родгау поздравляет Биргит Маттес с 25-летием ее работы. Биргит Маттес, которая в настоящее время работает воспитателем в муниципальном детском саду № 5 на Рёмерштрассе, награждается за многолетнюю работу по уходу за детьми. Биргит Маттес начала свою профессиональную карьеру с признанной стажировки в детском центре Хайнштадта, где она впоследствии также работала воспитателем. В сентябре 2003 года она перешла в Kita 5 в Родгау, где работает и по сей день. За последние 25 лет Биргит Маттес помогла сформировать развитие бесчисленного количества детей и стала для их семей преданным и надежным воспитателем.
Больше места для игр, беготни и открытий: Открытая площадка в детском саду № 14 в Дуденхофене была успешно расширена. Отныне у детей есть больше места для свободного развития. Поскольку количество детей в детском саду за последние годы увеличилось, потребность в пространстве растет. Чтобы предоставить детям необходимое свободное пространство, открытая площадка была расширена на 60 м2. На месте, где раньше парковались автомобили, создается зеленый оазис. Перепланировка привнесла новые интересные элементы на открытую площадку: свежий газон заменил гравийную парковку, игровой домик в виде строительного вагончика приглашает детей к ролевым играм и пряткам, а новое кленовое дерево обеспечит тень в жаркие дни. Крытая зона отдыха позволяет устраивать перерывы, небольшие пикники или рассказывать сказки на свежем воздухе. Особую благодарность мы выражаем проекту Rodgau 16Plus. Команда под руководством мастера-плотника Андре Тиеме с любовью построила крытую зону отдыха своими руками, внося в процесс творческие идеи. Общая стоимость пристройки составила около 58 000 евро.
Городской центр по работе с молодежью в Родгау открыл новое место встречи для детей и молодежи в Нидер-Родене. Новый молодежный центр, расположенный в здании протестантского прихода по адресу Puiseauxplatz 4, теперь является постоянным местом встречи для проведения досуга, встреч и обмена опытом. Центр предназначен для всех детей и молодых людей в возрасте от 9 лет и старше и работает каждую среду с 15 до 19 часов. Помещения оборудованы многочисленными возможностями для проведения досуга. Бильярдный стол и стол для настольного тенниса приглашают вас сыграть спортивные матчи, а Nintendo Switch и звуковая система обеспечивают развлечения. Также есть тренажерный зал, творческая зона для рисования и рукоделия и большой выбор настольных игр. Параллельно с открытыми встречами каждую среду на встроенной кухне организуется приготовление пищи. Эта часть программы предлагает молодым людям возможность активно действовать вместе и обмениваться идеями в неформальной обстановке.
Открытый фестиваль промышленности в Родгау (ROIF) проводится уже в третий раз. Местные компании инициируют его в сотрудничестве с городом Родгау, чтобы поддержать продвижение молодых талантов, привлечение квалифицированной рабочей силы и презентацию работодателей. ROIF задуман как рекрутинговое мероприятие фестивального типа и отличается от традиционных ярмарок вакансий. В непринужденной атмосфере фестиваля школьники, начинающие карьеру, квалифицированные рабочие и семьи встречаются с 21 региональной компанией. Музыкальные выступления, кулинарные предложения, практические занятия и информационные стенды создают уникальную атмосферу. Цель фестиваля - сблизить компании и потенциальных соискателей в простой и аутентичной форме.
44-й по счету 24-часовой забег на стадионе Майнгау-Энерджи установил новый рекорд по количеству пожертвований: Лотар Марк, председатель попечительского совета "Gemeinsam mit Behinderten" (GmB), объявляет цифры к концу мероприятия: 190 227 евро. Это побило предыдущие рекорды предыдущих лет, в том числе около 350 000 марок в 2001 году и 180 000 евро в 2012 году. Несмотря на дождливую ночь, итоги в основном положительные. Команда "Киборги" вновь пробежала больше всех кругов. В этом году благотворительный забег переехал из Дуденхофена в Югесхайм после более чем 40-летнего перерыва.
Начинаются строительные работы по комплексному расширению и модернизации центра утилизации отходов в Родгау. Проект позволит оптимизировать утилизацию вторсырья для граждан и значительно расширить спектр услуг. Расширение будет проводиться на соседней луговой территории. В результате площадь приема увеличится с 1 100 м2 до 3 000 м2. Строительные работы планируется завершить весной 2026 года. Модернизация принесет множество улучшений: благодаря расширению ассортимента вторсырья в будущем можно будет сдавать за плату такие материалы, как использованные шины, древесину с улицы и крупногабаритный мусор. Кроме того, приподнятый уровень в новой зоне позволит сбрасывать вторсырье прямо сверху в контейнеры внизу. Отдельный вход и выход, а также дополнительные парковочные места на новой площадке на Филипп-Рейсштрассе призваны предотвратить образование заторов.
Район Оффенбах планирует снести дом совместного проживания на Борсигштрассе, поскольку трехэтажное модульное здание имеет структурные повреждения и долгое время подвергается воздействию воды. Урсула Лух, пресс-секретарь, объясняет это экономическим решением, так как состояние здания проблематично, а ремонт не имеет смысла. О структурных повреждениях и заражении плесенью было известно с середины 2018 года, но жильцы все равно продолжали вносить полную плату за пользование. Желтое здание за общественным центром Нидер-Роден существует с 2015 года, состоит из 33 модулей и обошлось в 2,4 миллиона евро. В настоящее время в нем по-прежнему проживают 19 человек, которых переселяют в другое жилье.
В рамках редизайна адаптируется маршрут детской площадки в Лютерпарке. Цель этой меры - значительно повысить безопасность для самых маленьких горожан и свести к минимуму опасные ситуации, связанные с движением велосипедов по площадке. Детали новой планировки предусматривают следующие изменения: Восточная дорожка, которая в настоящее время проходит вдоль круглой песочницы, будет обновлена. Для этого круговая песочница и игровое оборудование, а также скамейки, расположенные вдоль дорожки, будут демонтированы, чтобы освободить место для непрерывной дорожки. В то же время западная дорожка, которая в настоящее время отделяет зону для малышей от большого скалодрома, будет полностью удалена и превращена в травяную площадку. Игровое оборудование и скамейки, затронутые этими строительными мероприятиями, будут не просто утилизированы, а адаптированы к новой ситуации и перепроектированы. Это позволит сохранить игровую ценность Лютерпарка и одновременно повысить безопасность дорожного движения.
В Нидер-Родене во время осенних каникул три участка дороги будут превращены в велодорожки: Висбаденер-штрассе, Отцберг-штрассе и Крюмлингсвег. Цель - повысить безопасность, увеличить интенсивность велосипедного движения и улучшить качество жизни в районе площади Пюисо. Велосипеды имеют приоритет на новых велодорожках. Движение жилых автомобилей по-прежнему разрешено. Разметка и пиктограммы делают изменения хорошо заметными, особенно на перекрестках.
Осенние праздничные игры в Дуденхофене. 12-летняя Лейла вместе с первым советником Яникой Мартин удостоилась чести позвонить в колокол, чтобы символически дать старт мероприятию. В ближайшие дни детей ожидает красочная программа со всеми аспектами осени. От запуска воздушных змеев и креативной росписи тыкв до увлекательной охоты за мусором - здесь будет много веселья и разнообразия. Конечно, не будет забыт и Хэллоуин - самое время отпраздновать его в жутковатом стиле. Благодаря огромному количеству воспитателей, дети, участвующие в программе, смогут провести время беззаботно, творчески и активно.
Паула Шатте из Югесхайма выиграла чемпионат Германии по памп-треку в элитном классе Немецкой федерации велоспорта в День немецкого единства в Грос-Биберау. В финале она выиграла 11,201 секунды у Аники Псик (Эрланген) с преимуществом в 0,13 секунды. Катание на памп-треке предполагает наращивание скорости на асфальтированной трассе с волнами и крутыми поворотами путем намеренного толчка тела вверх и вниз - так называемого "пампинга". Педалирование не допускается; тяга создается исключительно за счет движения. Элитный класс - самая высокая категория. Пола демонстрирует впечатляющую стабильность, побеждая во всех предварительных и отборочных раундах. Ее следующая цель - попасть на чемпионат мира.
С января 2026 года rodgaucard заменит прежнюю карту авторизации для доступа в центр переработки и компостирования. Таким образом, rodgaucard получит дополнительное дополнение и станет многофункциональной картой гражданина. Справочник по отходам по-прежнему доступен в Интернете, а календарь отходов можно найти в цифровом виде в RodauApp. Для тех, кто предпочитает бумажные копии, в следующем году печатные экземпляры также будут доступны в центре обслуживания клиентов и граждан и в известных контактных точках в районе города.
Клуб львов Родгау/Родермарк объявил свой адвент-календарь "бестселлером адвент-сезона". Календарь с 24 маленькими дверцами издается уже в седьмой раз. Его дизайном занимались дети из школы Мюнххаузен в Хайнхаузене. Пряничные домики, покрытые снегом, и рождественская елка украшают лицевую сторону. Каждый календарь имеет свой номер и участвует в розыгрыше призов. Почти 480 денежных и неденежных призов на общую сумму около 18 000 евро будут разыграны. Тираж адвент-календаря ограничен 3000 экземплярами. Главные призы - 1000 и 250 евро наличными и смартфон стоимостью 360 евро. Кампания также направлена на поддержку социальных проектов. По словам львов, все средства, вырученные от продажи календарей, пойдут на нужды хосписа при водонапорной башне Югесхайма, а также на детскую и молодежную работу и работу Клуба львов в Родгау и Рёдермарке для пожилых людей и инвалидов.
Районный центр вокруг площади Пюисо (Puiseauxplatz) становится более зеленым. В октябре в рамках программы финансирования "Дома в центре" начнутся строительные работы по перепланировке и благоустройству площади. Строительные работы займут около четырех недель и завершатся в конце ноября: планируется расширить существующие зеленые зоны и создать новые клумбы. В общей сложности будет расчищена территория площадью около 140 м2. Также будут посажены новые деревья, установлены сидения и урны для мусора. На этапе планирования было уделено внимание поиску сбалансированного решения, которое бы соответствовало различным видам использования площади: Еженедельный рынок, регулярные мероприятия и желание иметь больше зелени. Перепланировка улучшит внешний вид площади и улучшит климат в районе. Это не только сделает площадь более функциональной, но и более привлекательной как место для отдыха и общения.
Карин Вагнер награждена Федеральным крестом за заслуги за более чем 20-летнюю деятельность в области культуры и политики. Она активно работает в городском парламенте Родгау с 2006 года и в районном совете Оффенбаха с 2011 года, вносит свой вклад в работу различных комитетов и возглавляет парламентскую группу "зеленых" в Родгау с 2019 года. Она также является членом ассоциации водоснабжения, главного и финансового комитета, комитета по сельскому и лесному хозяйству, окружающей среде, энергетике и транспорту и консультативного совета Управления по охране нижних памятников. На протяжении многих лет она занимается продвижением культурной инициативы Maximal, в 2014 году возглавила ассоциацию и координирует около 70 мероприятий в год, включая 60 концертов, на добровольной и профессиональной основе. Ее работа в сфере культуры включает в себя планирование программ, бронирование артистов, работу с прессой и выпуск информационных бюллетеней. Уже в 2022 году город Родгау отметил ее заслуги серебряным почетным знаком.
Совет родителей детских садов Родгау избрал новый состав правления: Янина Кратц (Kita 18) остается председателем, ее поддерживают новый заместитель председателя Лаура Ролофф (Kita 18) и секретарь Сара Май (Kita 3). Первый городской советник Яника Мартин информирует участников заседания родительского совета о текущей ситуации с детскими садами, в частности, о новом строительстве Kita 20/Quartierszentrum и смене поставщика услуг в католической церкви. Особо подчеркивается хорошая ситуация с местами в Родгау, где существует лишь небольшой список ожидания, несмотря на растущее число детей с особыми потребностями. Тесная координация должна предотвратить бронирование родителями неоправданно больших детских садов из соображений безопасности и, таким образом, перегружать персонал. Уровень укомплектованности кадрами в муниципальных детских садах оценивается как хороший по всем показателям. В настоящее время только одна группа в одном центре не заполнена из-за нехватки персонала. Тем не менее, волны заболеваний могут привести к временным перебоям в работе.
Автомобильная группа Stellantis ищет нового оператора для своего автомобильного испытательного центра в Дуденхофене. Обанкротившаяся компания Segula Technologies GmbH (STG) не нашла нового инвестора и закрывает свои испытательные центры в Родгау-Дуденхофене и Рюссельсхайме. 287 сотрудников будут сокращены в конце месяца; небольшая команда будет работать с заводами до конца года. Для 82 сотрудников предприятия в Дуденхофене, большинство из которых проработали в компании много лет, будет создана трансферная компания, чтобы открыть для них новые карьерные перспективы. Трансферная компания призвана защитить сотрудников от безработицы и открыть для них новые возможности - такой подход доказал свою успешность в ходе предыдущих реструктуризаций Segula. Большинство пострадавших таким образом находят новую работу. Испытательный центр бывшего полигона Opel был построен в 1966 году в лесу между Дуденхофеном и Бабенхаузеном и включает в себя кольцевую скоростную трассу диаметром 1,6 км, а также трассы для испытаний на неровностях, управляемости и подъемах; в общей сложности на полигоне имеется около 60 км испытательных трасс.
В общественном центре Нидер-Роден можно полюбоваться разнообразными видами искусства. На выставке Rodgau-ART представлены живопись, скульптура, рисунок, фотография, графика, цифровое искусство и многое другое. 76 художников представят свои работы и надеются на оживленный обмен мнениями. Первый городской советник Яника Мартин и руководитель отдела по делам культуры Винно Сахм приветствуют посетителей вернисажа. Стефан Лангер на бас-гитаре и Георг Гёб на фортепиано будут сопровождать прием напитками. В субботу и воскресенье Винно Сахм проведет посетителей по выставке, чтобы познакомить их с искусством в недогматичной манере. В холле посетители обнаружат удивительно малоформатные работы, а в фойе - мифические фотографии и необычные керамические формы. Эскизы татуировок и цифровое искусство соседствуют с классической живописью, деревянные работы - с абстрактными картинами. Выставка обещает широкий ассортимент и разнообразие на любой вкус. SOS-Helferkreis предоставит торты и соленые угощения. Вырученные средства пойдут в пользу детских деревень SOS.
Новый чат-бот города Родгау, TOWNy, теперь работает на сайтах городской администрации и коммунальных служб. TOWNy - это чат-бот с поддержкой искусственного интеллекта, который помогает горожанам быстро и легко находить информацию о муниципальных услугах. Вопросы можно задавать на 37 языках. Ответы также могут быть даны на понятном языке. При вводе текста или речи TOWNy понимает полные предложения и отвечает так же, как в реальном разговоре. Однако, как и в случае с любым искусственным интеллектом, ответы могут быть неполными или неправильными. Поэтому, как и в случае с любым другим ИИ-ботом, пользователям рекомендуется критически оценивать ответы. Чтобы улучшить результаты в долгосрочной перспективе, встроенная функция оценки позволяет пользователям оставлять отзывы в виде "большого пальца вверх" или "большого пальца вниз".
На отдельных общих собраниях члены объединений пожарных команд Дуденхофена и Родгау-Зюд приняли решение двигаться дальше вместе, как единое объединение. После того как в 2010 году два отделения пожарных команд Дуденхофена и Нидер-Родена переехали в новую пожарную часть, они вскоре объединились в единую команду для обучения и проведения операций. Ассоциация пожарных Родгау-Зюд приняла в свои ряды членов ассоциации Дуденхофена. После того как два председателя Ханс Гершнер (Родгау-Зюд) и Герхард Вайтц (Дуденхофен) подписали документы, объединение было внесено в реестр объединений. В следующем году на общем собрании будет избран совместный совет, а также новое название объединенной ассоциации.
День памяти - важная часть культуры поминовения погибших и жертв войны и тирании. В Родгау центральная церемония поминовения проходит в Хайнхаузене на кладбище. Она начинается в траурном зале и заканчивается у мемориала церемонией возложения венков. На протяжении многих лет это муниципальное мероприятие охватывает прошлое, настоящее и будущее. В этом году в центре внимания - окончание Второй мировой войны 80 лет назад. Особые почести воздаются солдатам из бывших независимых муниципалитетов, павшим во время войны. Таким образом, сегодня они вновь привлекают внимание жителей города Родгау. Общее число погибших - 541 человек и около 200 пропавших без вести, судьба большинства из которых неизвестна, - шокирующе велико. У каждого из них были родственники, друзья или профессиональные контакты в Нидер-Родене, Дуденхофене, Югесхайме, Хайнхаузене или Вайскирхене. У многих из них есть потомки, которые живут здесь и по сей день. Мемориальная служба в День памяти вновь возвращает память об этих людях в настоящее.
Новые велопарковки на вокзалах: теперь велосипедисты могут припарковать свои велосипеды еще удобнее и защищеннее от непогоды на вокзалах Нидер-Роден и Дуденхофен. В Дуденхофене можно арендовать 14 двухэтажных велосипедных боксов. Нижние из них оборудованы розетками для зарядки электронных и детских велосипедов. То же самое касается и боксов для велосипедов на станции S-Bahn в Нидер-Родене. Здесь создаются дополнительные крытые парковки с 8 стойками для специальных велосипедов, таких как грузовые велосипеды или прицепы, и 26 парковочными местами для обычных велосипедов. Боксы можно забронировать через сайт www.bikeanridebox.de. Их стоимость составляет от 1 евро в день, точную информацию о ценах можно найти на сайте. В общей сложности нововведения обошлись примерно в 300 000 евро. Финансовую поддержку проекту оказывают средства, выделенные в рамках директивы земли Гессен по развитию местной мобильности.
Федеральный крест "За заслуги" 1-го класса для Лотара Марка: Лотар Марк на протяжении десятилетий участвует в спортивной, общественной и культурной деятельности. За его заслуги администратор района Оливер Квиллинг вручает ему Крест заслуг 1-го класса ордена "За заслуги перед Федеративной Республикой Германия" в районной ратуше в Дитценбахе. Лотар Марк сыграл важную роль в слиянии различных спортивных клубов Родгау, в результате которого образовалась сегодняшняя SKG. В качестве председателя семейного клуба SKG Rodgau, предлагающего около 50 спортивных программ, он отвечает за работу крупнейшего спортивного клуба в районе Оффенбах. В 2009 году, когда атлас социальной структуры района Оффенбах показал значительный рост бедности в Родгау, Лотар Марк отреагировал и создал центр распределения продуктов питания "Tante Emma Rodgau", имеющий концепцию, структуру и четкую цель. То, что в центре его волонтерской деятельности находятся люди, особенно ярко проявилось в том, что он стал одним из основателей Ротари-клуба Родгау, а также в его сердечном деле - хосписе на Вассертурме.
После окончания художественной выставки Rodgau ART в этом году отдел 8 города Родгау передал пожертвование в размере 1 607 евро в пользу организации SOS Helferkreis e.V. Собранная сумма свидетельствует о приверженности и солидарности художников-участников. Она складывается из части платы за стенд и индивидуальных пожертвований участников выставки. В том числе самое большое регулярное индивидуальное пожертвование сделал художник с сирийскими корнями, который живет в Родгау с 2015 года. Этим жестом он хотел бы поблагодарить сообщество, которое так тепло его приняло и поддержало. Сам SOS Helferkreis e.V. смог собрать еще около 4 000 евро за счет продаж в кафетерии, который был открыт во время художественной выставки. Общая сумма будет направлена в пользу четырех различных детских деревень SOS. Особое внимание уделяется детской деревне SOS в Польше, которая недавно приняла детскую деревню SOS из Украины, чтобы предложить детям и семьям беженцев защиту и поддержку в это трудное время.
Предрождественское волшебство на адвентном рынке в Родгау: когда по Югесхайму разносится запах глинтвейна, горячих каштанов и картофельных оладий, снова наступает это время: в последнюю неделю ноября территория вокруг ратуши и церкви Святого Николая превращается в атмосферную рождественскую деревню. Праздничная иллюминация, с любовью украшенные прилавки и рождественская музыка - посетители могут прогуливаться и наслаждаться широким ассортиментом товаров и услуг. Более 30 участников рынка из числа предприятий, клубов, школьных классов и благотворительных организаций представят кулинарные блюда, украшения ручной работы и идеи рождественских подарков.
Школа Карла Орфа добилась отличного результата в прямом смысле этого слова в общенациональном конкурсе "Школьный велопробег". Она сохранила свою позицию в категории "Самый активный велосипедист начальной школы" и снова заняла второе место, проехав 30 691 километр. В то же время школа поразила 117-процентным участием по отношению к общему числу учеников, заняв третье место в категории "самая большая команда". За это достижение школа была отмечена министром транспорта Кавехом Мансури в Государственном доме в Висбадене. Бургомистр Макс Брайтенбах специально приехал в Висбаден, чтобы поддержать школу на церемонии награждения. В этом году в акции принимают участие более 29 000 учеников из 421 школы Гессена, установив новый рекорд - около 3,2 миллиона километров на велосипедах.
360 детей принимают участие в адвентном забеге начальных школ Родгау. Sportfreunde Rodgau и Wanderclub Edelweiß Dudenhofen организуют забег уже в четвертый раз и готовят два маршрута в лесу. Третьеклассники и четвероклассники пробегут дистанцию в 2,1 км, а первоклассники и второклассники - более короткую, около 1 км. Разминочная программа организована молодежной командой Sportfreunde, а также различные станции с играми на ловкость. После забега все дети получат памятные медали. Школа Вильгельма Буша, в которой участвуют 75 детей, получила приз в размере 250 евро от Клуба львов.
Городской автобусный маршрут OF-40 приобретает новую особенность: теперь на остановках возле школ будут звучать голоса детей. Эта креативная идея, которая сразу же пришлась по душе, была выдвинута школой имени фрайхерра фон Штайна в Дуденхофене. Предложение школы заинтересовало транспортную компанию, которая отвечает за его реализацию.
Хоспис рад раннему рождественскому подарку: фонд Эммы-унд-Вильгельма Шпана из Обертсхаузена пожертвовал 60 000 евро на нужды Хосписа на Вассертурме. Во время визита в хоспис Хуберт Герхардс и Томас Пикард из правления фонда, а также управляющий директор Мартин Форнауф убедились, что пожертвование - это хорошо потраченные деньги. Директор хосписа Клаудия Бауэр-Герцог подчеркивает, как важно для сторонников учреждения видеть, что пожертвования используются с пользой.
Традиционные предрождественские праздники, организуемые городом Родгау для пожилых людей в возрасте 70 лет и старше, снова проходят в районах города. Около 1000 гостей принимают приглашение города и наслаждаются уютными часами с кофе, тортом и рождественскими угощениями в празднично украшенных общественных центрах и на спортивной фабрике EVO. Во всех частях города известные рождественские песни, которые поют все вместе, создают праздничную атмосферу и навевают множество приятных воспоминаний. Разнообразные сценические программы с веселыми детскими танцевальными и хоровыми коллективами, праздничными духовыми ансамблями и атмосферными сольными исполнителями сделают день приятным и увлекательным. Организацию снова поддерживают местные клубы и ассоциации, которые вносят значительный вклад в успех мероприятий.
В последние годы количество бездомных кошек в Родгау резко возросло, что привело к увеличению нагрузки на организации по защите животных. В 2023 году было зарегистрировано 33 свободно бродящих или подобранных кошки, в 2024 году - уже 57, а к октябрю 2025 года - 107 животных. Эти цифры отражают ежегодный рост примерно на 80 процентов. Согласно прогнозам, в 2026 году число бездомных кошек может вырасти до 190, а в 2027 году - до 340.
Чтобы противостоять этой тенденции и контролировать численность бездомных кошек, город Родгау ввел постановление о защите кошек. Это означает, что все кошки, живущие на улице, должны быть кастрированы, чипированы и зарегистрированы с немедленным вступлением в силу. Исключение составляют только племенные животные или случаи, когда анестезия невозможна по медицинским показаниям. За последние два года организация по защите животных Seligenstadt und Umgebung уже отловила и выхаживала более 30 одичавших кошек в Родгау. Новое постановление должно помочь сократить количество бездомных кошек в долгосрочной перспективе и облегчить нагрузку на службу защиты животных.
Родгау продолжает активно поддерживать лесовосстановление в городском лесу. Это касается и акции "Schulwäldchen", организованной городом Родгау совместно с начальными школами города, в ходе которой уже было высажено около 1800 деревьев. В середине декабря все ученики школы Карла Орфа приняли участие в акции по посадке деревьев. Самоотверженно и сосредоточенно каждый ребенок посадил одно из 300 вязов на огороженном участке леса, где уже растут дубы, вишни и сладкие каштаны. Этот вид деревьев особенно хорошо подходит для участков с суглинистой почвой и переменной влажностью. Вяз трепетный расширяет разнообразие видов деревьев и способствует созданию смешанного леса, соответствующего климатическим условиям. С момента начала реализации концепции лесовосстановления в городском лесу Родгау появилось в общей сложности около 95 000 новых деревьев.
Реконструкция улицы Вильгельма Лойшнера приближается: город Родгау получил решение о финансировании, которое позволит обновить один из наиболее интенсивно используемых участков дороги в Хайнхаузене. Тендер начнется в начале нового года, а строительные работы планируется начать весной. Земля Гессен выделит на реконструкцию 828 600 евро, а общая стоимость составит около 1,8 миллиона евро. Среди планируемых изменений - более узкая проезжая часть, больше места для пешеходов и велосипедистов, а также улучшенные автобусные остановки. На восточной стороне будет создана непрерывная пешеходная и велосипедная дорожка. Парковки будут перенесены на западную сторону и окружены зелеными насаждениями и деревьями. Кроме того, светофорный переход на улице Аугуст-Нойхаузель-штрассе будет переоборудован в мини-перекресток с круговым движением. Автобусные остановки будут сделаны безбарьерными, будут установлены новые автобусные навесы, витрины и скамейки. Как только будут определены план и сроки, городские власти организуют встречу с жителями и "строительное мероприятие". Цель - своевременно и четко проинформировать жителей о пересадках, изменениях в автобусном сообщении и возможных ограничениях.
Городской детский сад № 18 рад многочисленным подаркам перед Рождеством. Он получил пожертвование от семейного предприятия Piepenbrock, которое занимается управлением техническими, инфраструктурными и коммерческими объектами. Компания щедро пополнила игровой ассортимент детского сада швейной машинкой, верстаком, темной палаткой с освещенными кубиками и песочным столом. Кроме того, в распоряжении детей имеются мелки, мармеладки и шоколадные Санты.
С середины января в Родгау будет ликвидирован давний пробел в медицинском обслуживании. Доктор Абдель Салам Харири открывает офтальмологическую практику в медицинском центре в Югесхайме. Это означает, что для почти 50 000 жителей города впервые появится офтальмолог. Д-р Харири уже хорошо известен в регионе: он много лет руководил крупной офтальмологической практикой в Лангене. Врач, приехавший в Германию из Сирии в 2001 году, уже более 20 лет специализируется на офтальмологии и открыл свою собственную практику в 2013 году. С 2020 года он ведет свою практику в Лангене, где работают несколько врачей, а также опытная команда ассистентов, операционный персонал и специалисты по педиатрическим обследованиям. В будущем в обеих клиниках будут работать в общей сложности до шести врачей. Новая клиника откроется на первом этаже медицинского центра на Хинтергассе. Он современно оборудован, оснащен цифровыми технологиями и новейшим диагностическим оборудованием.
