Yerinde belediye binası

• Şu anda istikrarsız bir durum söz konusu; belediyenin durumu kötü
• Ticaret vergisinde büyük bir düşüş yaşandı
• 6 yıl boyunca ekonomik büyüme yok
• Şu anda açık 14 milyon € seviyesinde
• Topraktan elde edilen para da artık değer kazanmıyor
• Bu şekilde maliyet artışı karşılanamaz
• Tasarruflar muhtemelen belediyenin sunduğu hizmetleri de etkileyecektir
• 22 Haziran 2026 tarihinde 2026 yılı bütçesi görüşülecek ve kabul edilecek
• Bütçe durumuna rağmen yatırımlar akıllıca yapılmalıdır
• Belediyenin ayırdığı 140 milyon €'nun 60 milyon €'su şu anda okullar, sosyal yardımlar vb. için Offenbach ilçesine aktarılmaktadır.
• Maliyetleri karşılamaya yetecek kadar gelir elde edilemiyor

• Altyapının sağlanması
• Eylem planlarının güncellenmesi gerekiyor

Afetle mücadele hakkında daha fazla bilgi

• Belediye meclisi üyeleri görevlerine başladılar

• Bir strateji geliştirildi ve yayınlandı
• Özellikle konut temini konusu söz konusu
• Şehrin karakteri korunmalıdır
• Önemli olan, şehrin stratejik gelişimidir

Daha fazla bilgi için “İç Gelişim” bölümüne bakınız

• Friedrich-Ebert Caddesi’nin üç aşamada yenilenmesi (Başlangıç: 11 Mayıs).
• Ev bağlantılarının maliyetleri duruma göre değişir; sabit tutarlar söz konusu değildir.
• Fatura kesim tarihi henüz belirlenmemiştir; gerekirse Belediye Hizmetleri tarafından destek sağlanacaktır.
• Eskimiş borular ve sık sık meydana gelen boru patlamaları nedeniyle alınan önlem.
• Ortaya çıkacak masraflar hakkında erkenden bilgi alma isteği.

Daha fazla bilgi için bkz. İçme Suyu Şebekesinin Yenilenmesi

• 2025 yılı bütçesinde emlak vergisi artışı yok; emlak vergisi reformu ve düşen arsa değerleri nedeniyle vergi oranı yeniden ayarlandı.
• Reformun amacı: 1 Ocak 2025 tarihinden itibaren emlak vergisi gelirlerinde toplamda artış olmaması.
• Bütçenin düzeltilmesi amacıyla tasarruf tedbirleri incelenmektedir (örneğin, kadro atamaları, yeşil alan bakımı, hizmetler).
• Bu yıl içinde B kategorisi emlak vergisinde bir artış olması muhtemeldir.
• Gelirlerin azalması, büyümenin durması ve yüksek ilçe payı nedeniyle gergin bir bütçe durumu.

Daha fazla bilgi için bkz. 2026 Vergi ve Harç Değişiklikleri

• Vatandaşlar, park sorunlarını, trafik denetiminin yetersizliğini ve düzenleme biriminin sahada yeterince görünmemesini eleştirdi.
• Asayiş Polisi’nde şu anda 12 kadrodan 9’u doldurulmuş durumda; ihlallerin bildirilmeye devam edilmesi gerekiyor; ek dijital bildirim kanalları da değerlendiriliyor.
• Goetheplatz'da denetimlerin yoğunlaştırılması ve karşılıklı saygı çağrısı.
• Ana yolda yapılan hız ölçümleri, düzenli denetimlerin yapıldığını doğruladı; ölçümlere göre, 43–60 km/h'lik azami hız sınırında 15–63 uyarı ve 0–4 para cezası kesildiği tespit edildi.
• Schillerstraße: Bitişiğindeki arsa satın alınabilmesi halinde, kavşağın genişletilmesi hedeflenmeye devam edilmektedir.
• Yaya geçidinin yerinin değiştirilmesi: Yeni ve modern aydınlatma sistemi, sokak aydınlatmasıyla çakışacağı için yaya geçidi başka bir yere taşındı.

• Belediye Isıtma Planlamasına ilişkin mevcut durum analizi neredeyse tamamlandı; önlemlerin yılın ikinci yarısına kadar hazırlanması planlanıyor.
• Amaç, toplanan verilere dayalı olarak uzun vadeli bir ısıtma planı geliştirmektir.
• Şirketler ve uzmanların katılımıyla bir atölye çalışması ve hibrit bir bilgilendirme etkinliği düzenlenecek.
• Yıl sonuna kadar ısıtma şebekeleri için uygun alanların belirlenmesi planlanmaktadır.

Daha fazla bilgi için bkz. Yerel Isıtma Planlaması

• Şirketlerin açık alan fotovoltaik tesislerine ilgisi bulunmaktadır.
• Tesislerin özellikle federal karayolları ve otoyollar boyunca kurulması planlanmaktadır.
• Belediye itiraz hakkına sahip değildir; ancak yatırımcılarla yaptığı görüşmeler yoluyla planlama sürecine etki etmeye ve aşırı projelerin önlenmesine çalışmaktadır.

• Bahnhofstraße'deki bahçeler, resmi olarak belirlenmiş bir sel bölgesi içinde yer almaktadır.
• Offenbach İlçesi’nin talimatı uyarınca, yapılar yıkılmalıdır.
• Bu konuyla ilgili yetki, Offenbach İlçesi Alt Su İdaresi’ne aittir.

• Şehir sınırları içinde, özellikle S-Bahn hattı boyunca ve kamusal alanlarda artan çöp sorunu gündeme getirildi.
• Belediye Temizlik Birimi bir önlem paketi hazırlıyor; ek denetimler ve personel takviyesi seçenekleri değerlendiriliyor.
• Mobil temizlik ekipleri her gün görev yapıyor; ancak alınacak diğer önlemler çöp ücretlerinin artmasına neden olabilir.
• Sorunlu bazı noktalarda video gözetimi seçeneği değerlendiriliyor; karar siyasi makamlara ait.
• Sınırlı denetim imkânları nedeniyle, çöp kurallarına aykırı davranışların cezalandırılması zordur.
• Vatandaşlar, bildirilen kirlilik vakalarında belediye hizmetlerinin hızlı müdahalesini övdü
  

Yasadışı çöp atımını bildirme imkânı

• Schillerstraße’nin uzatılan kısmındaki dengeleme alanının bakım durumu hakkında şikayetler geldi.
• Söz konusu alan özel mülkiyete aittir ve Offenbach İlçesi ile yapılan bir bakım anlaşmasına tabidir.
• Belediye, mal sahibine binanın bakım durumuna ilişkin uyarıda bulunacaktır.

• Häuserweg’deki yeşil alanda meşe tırtıllarının istilası bildirildi.
• Bildirimler, herhangi bir zamanda e-posta yoluyla belediyeye iletilebilir.
• Yıllık önleyici tedbirler alınır; akut enfeksiyonlar ise ek olarak tedavi edilir.

• Kaldırımlara taşan çalılar ve çitler konusu gündeme getirildi; Kamu Düzeni Dairesi, bölge sakinlerini hedefli bir şekilde bilgilendiriyor ve bilgilendirici materyaller sağlıyor.
• Genişletilen Lidl otoparkında ağaç dikilmemesi konusu inceleniyor.
• Otopark Yönetmeliği, ilke olarak otopark alanlarına ağaç dikilmesini öngörmektedir.
• Hainhäuser Straße’de bir ağacın kesilmesinin ardından yerine yeni bir ağacın dikilmemesi durumu inceleniyor; bunun olası nedenleri arasında yer darlığı veya mevcut kablolar sayılabilir.

• Bahnhofstraße'deki geçici otobüs durağı gündeme getirildi.
• Sefer planının istikrarlı olması ve Häuser Weg’e giden dar giriş yolu nedeniyle, otobüs şu anda istasyona doğrudan ulaşamıyor.
• Sefer tarifeleri ve güzergâhlar, ilçe ulaşım şirketi tarafından belirlenir.

• Yıl başında yaşanan sokak aydınlatması arızaları gündeme getirildi.
• Bunun nedeni, şebeke işletmecisi ENO'nun yaptığı bir hataydı.
• Arızalar, Belediye İşleri’nin acil durum numarası aracılığıyla her an bildirilebilir ve ilgili birimlere iletilir.

• Şu anda istikrarsız bir durum söz konusu ve belediyenin durumu kötü
• Ticaret vergisinde büyük bir düşüş yaşandı
• 6 yıl boyunca ekonomik büyüme yok
• Şu anda açık 14 milyon € seviyesinde
• Topraktan elde edilen para da artık değer kazanmıyor
• Bu şekilde maliyet artışı karşılanamaz
• Tasarruflar muhtemelen belediyenin sunduğu hizmetleri de etkileyecektir
• 22 Haziran 2026 tarihinde 2026 yılı bütçesi görüşülecek ve kabul edilecek
• Bütçe durumuna rağmen yatırımlar akıllıca yapılmalıdır
• Belediyenin ayırdığı 140 milyon €'nun 60 milyon €'su şu anda okullar, sosyal yardımlar vb. için Offenbach ilçesine aktarılmaktadır.
• Maliyetleri karşılamaya yetecek kadar gelir elde edilemiyor

• Altyapının sağlanması
• Eylem planlarının güncellenmesi gerekiyor

Afet koruma hakkında daha fazla bilgi

• İnşaat çalışmalarının Temmuz ortasında başlaması planlanıyor

Wilhelm-Leuschner-Straße şantiyesiyle ilgili daha fazla bilgi

• Şehir sınırları içinde, özellikle S-Bahn hattı boyunca ve kamusal alanlarda artan çöp sorunu gündeme getirildi.
• Belediye Temizlik Birimi bir önlem paketi hazırlıyor; ek denetimler ve personel takviyesi seçenekleri değerlendiriliyor.
• Mobil temizlik ekipleri her gün görev yapıyor; ancak alınacak diğer önlemler çöp ücretlerinin artmasına neden olabilir.
• Sorunlu bazı noktalarda video gözetimi seçeneği değerlendiriliyor; karar siyasi makamlara ait.
• Sınırlı denetim imkânları nedeniyle, çöp kurallarına aykırı davranışların cezalandırılması zordur.
• Vatandaşlar, bildirilen kirlilik vakalarına karşı belediye hizmetlerinin hızlı müdahalesini övdü.

• Dikkatsiz otobüs sürüşü ve trafik ihlalleriyle ilgili şikayetler, ilgili makamlara iletilir.
• Mahallelerde yaşanan park sorunu gündeme getirildi; garajların ve özel park yerlerinin kullanılması tavsiye edildi. Garajların denetimi Offenbach İlçesi’nin sorumluluğundadır.
• Belediye, inşaatın tamamlanmasının ardından ruhsatlı park yerlerinin denetlenmesi amacıyla bir pilot proje yürütüyor; kurallara aykırı davranışlar cezalandırılabilir.
• İlçe çapraz kavşağındaki hız kamerasında meydana gelen hasar inceleniyor.
• Hainhausen’daki kilisenin önündeki park sorunu gündeme getirildi, kilise cemaati bu konuda bilgilendirildi ve Lidl’in otoparklarının kullanılması tavsiye edildi.
• Vatandaşların yanlış park eden araçları ihbar etmeleri caizdir; ancak suç duyurusunda bulunulması durumunda tanık bulunması gerektiği belirtilmiştir.
• Martin-Bihn Caddesi'nde bir belediye hizmet aracı tarafından yapılan yanlış park etme olayı inceleniyor; çalışanlara bu konuda farkındalık kazandırılıyor.
• Hainhausen’daki otobüs durağı önümüzdeki yıl yeniden düzenlenecek; amaç, engelsiz erişim, zemin kaplamasının kaldırılması ve bekleme alanının kalitesinin artırılmasıdır.
• Pizzacı için daha geniş bir dış alan talebi dikkate alınmıştır.
• Hannah-Ahrendt-Straße’de aşırı uzun bir karavanın denetlenmesi için gerekli işlemler başlatıldı.
• Rodgau-Ring Caddesi’nde yeni bir hız kamerası kurulmasının değerlendirilmesi; yer seçimi kararı yalnızca belediyeye ait değildir.
• Rodgau-Ring Caddesi’ndeki yaya trafik ışıklarının kısa yeşil aşaması inceleniyor.

• Wilhelm-Leuschner-Straße’deki trafik yönlendirmeleriyle ilgili bilgiler çevrimiçi olarak erişilebilir.
• Wilhelm-Leuschner-Straße ile Humboldtstraße’nın kesiştiği köşedeki “sağdan öncelik” kuralı geçerliliğini korumaktadır.
• Döner kavşakta dikkatsiz sürüş ve hız ihlallerine ilişkin ihbarlar incelenmektedir.

Wilhelm-Leuschner-Straße şantiyesiyle ilgili daha fazla bilgi

• Eski Emge Kasaphanesi’nin yanındaki atıl arazilerin ve Kömür Fabrikası arazisinin geliştirilmesi konusu gündeme getirildi.
• Belediye, eski kasap dükkanının yanındaki özel araziye doğrudan bir etkisi yoktur.
• Kömür fabrikasının arazisi de özel mülkiyete aittir; şu anda yenileme çalışmaları için Bölge İdaresi ile koordinasyon sağlanmaktadır.
• Oylama süreci tamamlandıktan sonra, gelecekte hangi tür kullanım veya imar faaliyetlerinin mümkün olacağı değerlendirilebilir.

• Orman rekreasyon alanında bir aydınlatma sisteminin finansmanı konusu gündeme getirildi.
• IGEMO’nun uzun zamandır dile getirdiği bu istek, geçen yıl serbest kalan kaynaklar sayesinde hayata geçirilebildi.
• Aydınlatma, güvenliği artırır ve ihtiyaç bazlı bir kontrol sistemi aracılığıyla hedefli bir şekilde yönetilebilir.

• Kunduzlarla ilgili mevcut yaklaşım ele alındı.
• Kunduz hâlâ sıkı koruma altında olup, Hessen Eyaleti tarafından ilgili düzenlemelerin revize edilmesi hedeflenmektedir.
• Kritik altyapıya yönelik müdahalelerde, gelecekte daha hızlı hareket edilebilmesi amaçlanmaktadır.
• İki kunduz barajının yüksekliği düşürülecek.
• Hessen Eyaleti, kunduz, kurt ve karabatak için koruma düzenlemelerinin gevşetilmesini desteklemektedir.

• 7 numaralı kreşte meydana gelen su hasarı ile ilgili son durum ele alındı.
• Yenileme çalışmaları için şu anda ihale açılmaktadır.
• Amaç, çalışmaların, özellikle de gürültü ve toz yaratan faaliyetlerin yaz tatili döneminde zamanında gerçekleştirilmesidir.

• Şu anda istikrarsız bir durum söz konusu ve belediyenin durumu kötü
• Ticaret vergisinde büyük bir düşüş yaşandı
• 6 yıl boyunca ekonomik büyüme yok
• Şu anda açık 14 milyon € seviyesinde
• Topraktan elde edilen para da artık değer kazanmıyor
• Bu şekilde maliyet artışı karşılanamaz
• Tasarruflar muhtemelen belediyenin sunduğu hizmetleri de etkileyecektir
• 22 Haziran 2026 tarihinde 2026 yılı bütçesi görüşülecek ve kabul edilecek
• Bütçe durumuna rağmen yatırımlar akıllıca yapılmalıdır
• Belediyenin ayırdığı 140 milyon €'nun 60 milyon €'su şu anda okullar, sosyal yardımlar vb. için Offenbach ilçesine aktarılmaktadır.
• Maliyetleri karşılamaya yetecek kadar gelir elde edilemiyor

• Zayıf ekonomik durum ve şirket kârlarındaki düşüş nedeniyle ticari vergi gelirlerinde azalma.
• Bu gelişme, Offenbach ilçesindeki tüm belediyeleri ilgilendiriyor.
• Belediye meclisi üyeleri şu anda tasarruf tedbirlerini ve önceliklendirmeyi değerlendiriyor; gönüllü hizmetlerde olası kısıtlamalar da inceleniyor.
• En büyük harcama kalemleri, Offenbach İlçesi’ne yapılan pay ödemeleri ve çocuk bakımıdır.
• Yerel yönetimler, eyalet ve federal hükümet nezdinde gergin mali durumu gündeme getirdi; federal düzeyde görüşmeler planlanıyor

Daha fazla bilgi için bkz. 2026 Vergi ve Harç Değişiklikleri

• Anaokulu yerlerinin ücretsiz olması konusu gündeme getirildi; bu uygulama, eşit eğitim fırsatlarının desteklenmesine yönelik daha önceki bir karara dayanmaktadır.
• Şu anda, Belediye Meclisi’ndeki siyasi gruplar, Ü3 alanında ücretlerin yeniden getirilmesini planlamamaktadır.
• U3 grubunda bakım ücretleri alınmaya devam edecek; öğle yemeği ise bundan böyle tüm gruplarda maliyetini karşılayacak şekilde sunulacaktır.
• Yemeklerin kalitesi değişmeyecek, sadece maliyetlerin karşılanması amaçlanıyor.
• Olası tasarruf önlemleri olarak, aralarında bakım sürelerinin kısaltılması, boş pozisyonların doldurulmasının ertelenmesi, dijitalleşme, yeşil alan bakımında tasarruf ve şehir temizliğinde düzenlemeler gibi önlemler sayıldı.
• Bütçe konsolidasyonu kapsamında derneklere sağlanan destek de gözden geçiriliyor.

Daha fazla bilgi için bkz. 2026 Vergi ve Harç Değişiklikleri

• Personel maliyetlerinin düşürülmesi, özellikle emeklilik ve işten ayrılmalar gibi doğal personel değişimi yoluyla sağlanacaktır.

• Rodaupark’ta ağaç türlerinin belirlenmesi ve QR kodları aracılığıyla bilgi sağlanmasına yönelik bir öğrenci projesi önerisi kabul edildi.
• Rodauseite’de her yıl yapılan biçme işlemi, alçak çalı yapılarının bakımı ve korunması amacıyla gerçekleştirilmektedir.
• Rodaupark’taki köprüde yapılacak çalışmalara ilişkin daha önceki duyurular hatırlatılıyor.
• Rodaupark’ta nutria popülasyonunun yayılması ve ağaçlara verilebilecek olası zararlar gündeme getirildi.
• Hainhausen yönündeki bisiklet yolunun genişletilmesi uzun vadeli bir hedef olmaya devam etmekte; ancak sel bölgesi nedeniyle yasal kısıtlamalar bulunmaktadır.
• Rodaupark’ta köpekler için tasma zorunluluğuna uyulup uyulmadığı konusu gündeme getirildi; kanıtlamanın zorluğu nedeniyle denetimler sınırlı bir şekilde yapılabilmektedir.
• Kontrollerin sıkılaştırılması siyasi açıdan değerlendiriliyor; ancak bu, ek personel maliyetlerine yol açacaktır.

• Şehir sınırları içinde fare arpasının yayılması ve köpekler için oluşturabileceği tehlike konusu ele alındı.
• Daha yoğun bir mücadele ancak daha sık biçme yoluyla mümkün olabilir, ancak bu uygulanabilir değildir.

• Kasseler Straße/Friedlandstraße’de otoparkların genişletilmesine yönelik öneri inceleniyor.
• Trafik güvenliği yükümlülüğü ve bunun gerektirdiği denetim çabası nedeniyle, trafik aynalarının yerleştirilmesi artık uygulanmamaktadır.
• Doğa koruma mevzuatındaki hükümler nedeniyle, eski is fabrikasının arkasındaki yolun iyileştirilmesi şu anda mümkün değildir.
• Triangel'de yapılan hız kontrolleri gündeme getirildi; uygun noktalarda düzenli olarak ölçümler yapılmaktadır.
• Ölçümler, araçların büyük bir kısmının cezalandırılmayacak sınırlar içinde seyrettiğini göstermektedir; şehir sınırları içinde belirgin kaza yoğunluğu görülen noktalar bulunmamaktadır.
• Belediye, trafik yönetimini ve bisiklet kullanımının teşvik edilmesini amaçlayan mobilite planına atıfta bulundu.
• Trafik önlemlerinin başarısı olarak, kaldırımlara park etmenin geniş çapta önlenmesi gösterildi.
• Jügesheim’daki Ludwigstraße’deki park düzeni incelenmektedir.
• Belediye, özellikle mağazaların müşterileri için mümkün olduğunca fazla park yeri sağlamayı amaçlamaktadır.

• Ludwigstraße'deki arsanın durumu, inşaat atıkları ve bakım eksikliği nedeniyle eleştirildi.
• Arsa, inşaat denetim birimine zaten bildirilmiştir; orta vadede burada bir inşaat projesi planlanmaktadır ve imar planının yıl sonuna kadar tamamlanması öngörülmektedir.
• Mülk sahibi iyileştirmeler yapacağına söz vermişti, ancak şu ana kadar hiçbir önlem almamıştı.
• Özel mülkiyet yapısı nedeniyle belediyenin hareket alanının sınırlı olduğu söylenebilir.
• Kullanılmayan arazileri aktif hale getirmek için olası bir önlem olarak, C tipi emlak vergisinin getirilmesi önerildi.

• Geri dönüşüm merkezinde rodgaucard’ın kullanıma sunulması hakkında bilgi verildi.
• Hedef, hizmet yelpazesinin gelecekte genişletilmesidir; buna, belirli atıkların ücretli olarak bertaraf edilmesi de dahildir.
• Bu kart, ödeme ve kimlik doğrulama amacıyla kullanılır; bu sayede gelecekte işlemler daha fazla otomatikleştirilecektir.
• Orta vadede, geri dönüşüm merkezine kendi aracınızla doğrudan giriş imkanı sunan dijital randevu sistemi kurulması planlanmaktadır.
• Alışverişlerde rodgaucard’ın kullanımı veri koruma kurallarına uygundur; iş ortaklarına alışverişlerle ilgili hiçbir bilgi verilmez.

Geri dönüşüm merkezi ve kompostlama konusunda rodgaucard hakkında daha fazla bilgi