Partida de nacimiento; expedición

Debe solicitar el certificado de nacimiento en el registro civil de su localidad.

Aplicación personal:

• Diríjase a la oficina del registro civil responsable de su lugar de nacimiento.
• Deberá presentar su documento de identidad o pasaporte para acreditar su identidad.
• Suele pagar la tasa cuando presenta la solicitud en el registro civil.
• Además de usted mismo, una persona de su confianza también puede solicitar y recoger el certificado en su nombre. Para ello, la persona deberá presentar:
  • una autorización escrita por su parte,
  • Su documento de identidad o pasaporte (original o copia compulsada)
  • el documento de identidad o el pasaporte de la persona autorizada.

Solicitud por correo o fax:

• Envíe una carta informal al registro civil correspondiente solicitando que le expidan un certificado de nacimiento.
• Su carta debe contener la siguiente información
  • Apellidos, nombre
  • Fecha y lugar de nacimiento
  • Apellidos, nombre de los padres
  • si se conoce: Oficina de registro y número de notarización
• Adjunte a la carta una copia compulsada de su documento de identidad o pasaporte.
• Recibirá una notificación de las tasas cuando se le envíe el certificado por correo.

Dependiendo de lo que ofrezca la ciudad o el municipio, también puede presentar la solicitud electrónicamente a través de la página web de la oficina de registro.

Póngase en contacto con la oficina del registro civil responsable de su lugar de nacimiento.

Las solicitudes pueden presentarse:

• Solicitantes elegibles (edad mínima: 16 años):
  • la persona a la que se refiere el certificado de nacimiento
  • el cónyuge o la pareja de hecho (en el sentido de la Ley de uniones civiles registradas)
  • Antepasados y descendientes del interesado
  • Hermanos con interés legítimo

Más requisitos:

• Otras personas, incluidos parientes cercanos como tíos y tías, sólo reciben un certificado si pueden demostrar de forma creíble un interés legal (por ejemplo, mediante una carta del tribunal testamentario).

Nota:
Los certificados de estado civil contienen datos personales, por lo que su expedición está sujeta a restricciones en materia de protección de datos.

Debe presentar su solicitud:

• Su documento de identidad o pasaporte (si lo solicita por escrito: copia compulsada),
• si lo solicita o lo recoge un representante:
  • Autorización escrita de la persona autorizada,
  • su documento de identidad (original o copia compulsada) o
  • Pasaporte (original o copia compulsada) y
  • el documento de identidad o el pasaporte de la persona autorizada.
• para otras personas:
  • en caso necesario, la prueba de su interés legal.

• § Artículo 55 de la Ley del Estado Civil (PStG)
• § Artículo 59 de la Ley del Estado Civil (PStG)
• § Artículo 62 de la Ley del Estado Civil (PStG)
• § Artículo 50 Ordenanza sobre el estado civil (PStV)
• Reglamento de costes administrativos de la cartera del Ministerio del Interior y del Deporte

• Solicitud de resolución judicial ante el tribunal local responsable del registro civil, artículo 49 (1) PStG.

• Formularios: no
• Posibilidad de procedimiento en línea: sí
• Forma escrita requerida: sí
• Comparecencia personal obligatoria: no

• Cuestión del certificado de nacimiento
• El certificado de nacimiento acredita el nacimiento de una persona, su nombre y apellidos, lugar y fecha de nacimiento y los datos de sus padres.
• El certificado de nacimiento se expide sobre la base del registro de nacimientos que se lleva en la oficina del registro civil correspondiente
• Las solicitudes pueden presentarse:
  • Solicitantes elegibles (edad mínima: 16 años):
    • la persona a la que se refiere el certificado de nacimiento
    • el cónyuge o la pareja de hecho (en el sentido de la Ley de uniones civiles registradas) los ascendientes y descendientes del interesado
    • Hermanos con interés legítimo
    • Otras personas, si pueden demostrar de forma creíble un interés legal
• Información de: oficina de registro competente
• La solicitud se presenta en la oficina del registro civil responsable del lugar de nacimiento