Certificato di nascita; rilascio

È necessario richiedere il certificato di nascita presso l'ufficio anagrafe locale.

Applicazione personale:

• Recatevi all'ufficio anagrafe competente per il vostro luogo di nascita.
• È necessario presentare la carta d'identità o il passaporto per dimostrare la propria identità.
• Di solito si paga la tassa quando si presenta la domanda all'ufficio anagrafe.
• Oltre a voi, anche una persona di fiducia può ordinare e ritirare il certificato per vostro conto. A tal fine, la persona deve presentare:
  • un'autorizzazione scritta dell'utente,
  • Carta d'identità o passaporto (originale o copia autenticata)
  • la carta d'identità o il passaporto della persona autorizzata.

Domanda per posta o fax:

• Inviate una lettera informale all'ufficio anagrafe competente chiedendo il rilascio di un certificato di nascita.
• La lettera deve contenere le seguenti informazioni
  • Cognome, nome
  • Data e luogo di nascita
  • Cognome e nome dei genitori
  • se noto: Ufficio del registro e numero di notariato
• Allegare alla lettera una copia autenticata della carta d'identità o del passaporto.
• Riceverete una notifica delle spese quando il certificato vi sarà inviato per posta.

A seconda di ciò che offre la città o il comune, è possibile presentare la domanda anche per via elettronica tramite il sito web dell'ufficio anagrafe.

Rivolgetevi all'ufficio anagrafe competente per il vostro luogo di nascita.

Le domande possono essere presentate:

• Candidati idonei (età minima: 16 anni):
  • la persona a cui si riferisce il certificato di nascita
  • il coniuge o il partner civile (ai sensi della Legge sull'unione civile registrata)
  • Antenati e discendenti della persona interessata
  • Fratelli e sorelle con un interesse legittimo

Ulteriori requisiti:

• Le altre persone, compresi i parenti stretti come zii e zie, ricevono un certificato solo se possono dimostrare in modo credibile un interesse legale (ad esempio, tramite una lettera del tribunale del testamento).

Nota:
I certificati di stato civile contengono dati personali, pertanto il loro rilascio è soggetto a restrizioni sulla protezione dei dati.

È necessario presentare la domanda:

• Carta d'identità o passaporto (in caso di richiesta scritta: copia autenticata),
• se richiesto o ritirato da un rappresentante:
  • Autorizzazione scritta della persona autorizzata,
  • la propria carta d'identità (originale o copia autenticata) o
  • Passaporto (originale o copia certificata) e
  • la carta d'identità o il passaporto della persona autorizzata.
• per altre persone:
  • se necessario, la prova del loro interesse legale.

• § Articolo 55 della legge sullo stato civile (PStG)
• § Articolo 59 della legge sullo stato civile (PStG)
• § Articolo 62 della legge sullo stato civile (PStG)
• § Art. 50 Ordinanza sullo stato civile (PStV)
• Regolamento dei costi amministrativi per il portafoglio del Ministero dell'Interno e dello Sport

• Richiesta di una decisione giudiziaria presso il tribunale locale competente per l'ufficio del registro, articolo 49 (1) PStG.

• Moduli: no
• Procedura online possibile: sì
• È richiesto un modulo scritto: sì
• È richiesta la presenza personale: no

• Problema del certificato di nascita
• Il certificato di nascita attesta la nascita di una persona, il suo nome e cognome, il luogo e la data di nascita e i dati dei suoi genitori.
• Il certificato di nascita viene rilasciato sulla base del registro delle nascite tenuto presso l'ufficio anagrafe competente.
• Le domande possono essere presentate:
  • Candidati idonei (età minima: 16 anni):
    • la persona a cui si riferisce il certificato di nascita
    • il coniuge o il partner civile (ai sensi del Registered Civil Partnership Act) gli antenati e i discendenti della persona interessata
    • Fratelli e sorelle con un interesse legittimo
    • Altre persone, se possono dimostrare in modo credibile un interesse giuridico
• Informazioni fornite da: ufficio anagrafico competente
• La domanda viene presentata all'ufficio anagrafe competente per il luogo di nascita.