تغيير لقب الطفل - إعادة التسمية
وصف الخدمة
إذا كان يحق لك حضانة طفل - بمفردك أو بالاشتراك مع أحد الوالدين - ولم يكن زوجك/شريكك أحد والدي الطفل، يمكنك إعطاء الطفل الذي أخذته إلى أسرتك المشتركة اسمك الزوجي أو اسم الشراكة المدنية عن طريق تقديم تصريح إلى مكتب التسجيل. يمكنك أيضًا أن تسبق أو تلحق اسم الزواج أو اسم الشراكة المدنية بالاسم الذي يحمله الطفل في ذلك الوقت.
الإجراءات
يمكنك تقديم إقرار تغيير الاسم في أي مكتب تسجيل. ويصبح الإقرار ساري المفعول بمجرد وصوله إلى مكتب التسجيل الذي يحتفظ بقيد سجل المواليد للطفل.
سوف تتلقى شهادة بتغيير الاسم عند الطلب.
يتم تحديث سجل الزواج أو الشراكة المدنية وسجل المواليد.
المكتب المسؤول
مكتب التسجيل
المتطلبات الأساسية
- يحمل الزوجان أو الشريكان المدنيان اسم زواج أو اسم شراكة مدنية ويعيشان في نفس المنزل الذي يعيش فيه الطفل.
- أحد الزوجين أو الشريكين له الحضانة، والآخر ليس والداً للطفل القاصر.
- يجب أن يوافق الوالد الآخر على تغيير الاسم إذا كان لديه أو لديها حضانة الطفل أيضًا (يمكن لمحكمة الأسرة أن تحل محل موافقة الوالد الآخر إذا كان تغيير الاسم ضروريًا لرفاهية الطفل).
- يجب أن يوافق الطفل على الإقرار عند بلوغه سن الخامسة.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- شهادة ميلاد الطفل
- بطاقات الهوية أو جوازات السفر
- شهادة الزواج
- الإقرار بموافقة الوالد الآخر الحاضن
- إثبات الحضانة
- إقرار بموافقة الطفل، إن وجدت
قد تكون هناك حاجة إلى مستندات أخرى في الحالات الفردية. يمكنك الاستفسار عنها في مكتب التسجيل.
ما هي الرسوم المتكبدة؟
تُفرض رسوم قدرها 23.50 يورو لتوثيق الإقرار، ما لم تحدد البلدية رسومًا مختلفة بموجب النظام الأساسي.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟
لا توجد مواعيد نهائية يجب الالتزام بها.
الأساس القانوني
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
إذا كنت أنت أو زوجتك أو زوجتك أو شريكك أو طفلك لا تتحدث الألمانية، فيجب عليك الاستعانة بمترجم فوري على نفقتك الخاصة.
نص قصير
- تغيير لقب الطفل - إعادة التسمية
- يمكن تغيير اسم الطفل إذا لم يكن الزوج هو والد الطفل، ويمكن تغيير اسم الطفل إذا لم يكن الزوج هو والد الطفل، ويُعطى الطفل اسم الزوجية.
- المتطلبات الأساسية:
- يحمل الزوجان أو الشريكان المدنيان اسم زواج أو اسم شراكة مدنية ويعيشان في نفس المنزل الذي يعيش فيه الطفل.
- أحد الزوجين أو الشريكين له الحضانة، والآخر ليس والداً للطفل القاصر.
- يجب أن يوافق الوالد الآخر على تغيير الاسم إذا كان لديه أو لديها حضانة الطفل أيضًا (يمكن لمحكمة الأسرة أن تحل محل موافقة الوالد الآخر إذا كان تغيير الاسم ضروريًا لرفاهية الطفل).
- يجب أن يوافق الطفل على الإقرار عند بلوغه سن الخامسة.
- تُفرض رسوم قدرها 23.50 يورو لتوثيق الإقرار، ما لم تحدد البلدية رسومًا مختلفة بموجب النظام الأساسي.
- المسؤولية: مكتب التسجيل
الطباعة
2/3