تغيير محل الإقامة
وصف الخدمة
إذا انتقلت، يجب عليك التسجيل في منزلك الجديد.
بالنسبة للأطفال حتى سن 16 عامًا، يجب على الشخص الذي ينتقل الأطفال إلى منزله تسجيلهم. إذا لزم الأمر، يجب الحصول على موافقة الشخص الذي له الحضانة.
الإجراءات
للتسجيل، يجب عليك ملء استمارة التسجيل والتوقيع عليها وتقديمها مع المستندات المدرجة تحت عنوان "ما هي المستندات المطلوبة". يجب عليك تقديم/تقديم هذه المستندات شخصيًا أو تفويض شخص آخر لديه التوكيل المناسب لتقديمها/تقديمها.
اعتمادًا على عرض البلدية، يمكنك اختيار عدم ملء استمارة التسجيل وطلب البيانات من مكتب التسجيل في شكل استمارة تسجيل مملوءة مسبقًا. بعد ذلك ما عليك سوى التحقق من البيانات الموجودة في النسخة المطبوعة المقابلة، وتصحيحها إذا لزم الأمر ثم تأكيد دقة البيانات من خلال التوقيع عليها. اعتبارًا من 01.05.2022، تلتزم سلطة التسجيل باستخدام هذا الإجراء.
يجب على أفراد الأسرة وأفراد الشراكة المدنية استخدام نموذج تسجيل واحد إذا انتقلوا من منزل مشترك إلى منزل مشترك جديد في نفس اليوم.
بمجرد قيامك بالتسجيل، ستتلقى تأكيداً بالتسجيل.
إذا كان المكتب المسؤول عن مكان إقامتك الجديد قد فتح إمكانية الوصول إلى الإنترنت للتسجيل، فيمكنك أيضًا استخدام هذا الوصول لتقديم المعلومات المطلوبة باستخدام توقيع إلكتروني مؤهل.
لا يمكنك استخدام هذه الخدمة إذا كنت
- الانتقال من الخارج أو
- استخدام اسم مستعار بدلاً من اسمك في توقيعك الإلكتروني.
في هذه الحالات، يجب عليك تسجيل الدخول كما هو موضح أعلاه.
المكتب المسؤول
تقع المسؤولية على عاتق سلطة التسجيل.
ما هي المستندات المطلوبة؟
- بطاقة الهوية أو بطاقة هوية مؤقتة أو بطاقة هوية بديلة أو بطاقة هوية بديلة أو جواز سفر معترف به وساري المفعول أو وثيقة بديلة لجواز السفر، بالإضافة إلى تأكيد المالك المطابق لخاصية التخصيص وفقًا للمادة 19 الفقرة 4 من قانون التسجيل الاتحادي إذا كان الشخص الملزم بالتسجيل قد بلغ سن 16 عامًا
- وثائق الهوية المطابقة لأفراد الأسرة المسجلين معًا في استمارة تسجيل واحدة
- للأطفال جواز سفر الأطفال أو شهادة الميلاد
يجوز لسلطة التسجيل أن تطلب تقديم المزيد من الوثائق للتحقق من المعلومات (مثل شهادة الميلاد، وشهادة الزواج، ووثيقة الطلاق).
ما هي الرسوم المتكبدة؟
لا توجد رسوم. إذا لم تقم بالوفاء بالتزامك بإعادة التسجيل أو لم تقم بذلك في الوقت المحدد، فإنك ترتكب مخالفة إدارية يمكن أن تعاقب عليها بغرامة.
الأساس القانوني
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
لكي تكون قادراً على التصويت في الانتخابات في البلدية، يجب أن تكون مقيماً في البلدية لمدة ثلاثة أشهر على الأقل وأن تكون مؤهلاً للتصويت. إذا قمت بالتسجيل في إحدى البلديات كمكان إقامتك الرئيسي، فسيتم تسجيلك تلقائياً في السجل الانتخابي للانتخابات أو التصويت القادم. تنطبق قواعد خاصة على الانتخابات الأوروبية لمواطني الاتحاد الأوروبي الأجانب.
نص قصير
إذا انتقلت، يجب عليك التسجيل في مكان إقامتك الجديد.
بالنسبة للأطفال حتى سن 16 عامًا، يجب على الشخص الذي ينتقل الأطفال إلى منزله تسجيلهم. إذا لزم الأمر، يجب الحصول على موافقة الشخص الذي له الحضانة.
الطباعة
2/3