Schimbarea reședinței

Pentru a vă înregistra, trebuie să completați și să semnați un formular de înregistrare și să îl prezentați împreună cu documentele enumerate la rubrica "Ce documente sunt necesare". Trebuie să depuneți/prezentați aceste documente în persoană sau să autorizați o altă persoană cu împuternicirea corespunzătoare să le depună/prezenteze.

În funcție de oferta municipalității, puteți alege să nu completați formularul de înregistrare și să solicitați datele de la biroul de înregistrare sub forma unui formular de înregistrare precompletat. Apoi trebuie doar să verificați datele de pe imprimatul corespunzător, să le corectați dacă este necesar și apoi să confirmați exactitatea datelor prin semnarea acestora. Începând cu 01.05.2022, autoritatea de înregistrare este obligată să utilizeze această procedură.

Membrii de familie și membrii unui parteneriat civil trebuie să utilizeze un singur formular de înregistrare dacă se mută dintr-o locuință comună într-o nouă locuință comună în aceeași zi.

Odată ce v-ați înregistrat, veți primi o confirmare a înregistrării.

În cazul în care biroul competent pentru noul loc de reședință a deschis accesul la internet pentru înregistrare, puteți utiliza acest acces și pentru a transmite informațiile solicitate utilizând o semnătură electronică calificată.

Nu puteți utiliza acest serviciu dacă

• să se mute din străinătate sau
• utilizați un pseudonim în loc de nume în semnătura electronică.

În aceste cazuri, trebuie să vă conectați așa cum este descris mai sus.

Responsabilitatea revine autorității de înregistrare.

• Carte de identitate, carte de identitate temporară, carte de identitate de înlocuire, pașaport recunoscut și valabil sau document de înlocuire a pașaportului, precum și confirmarea proprietarului care corespunde caracteristicii de alocare în conformitate cu § 19 alin. 4 din Legea federală privind înregistrarea, dacă persoana obligată să se înregistreze a împlinit vârsta de 16 ani
• documentele de identitate corespunzătoare ale membrilor familiei care sunt înregistrați împreună pe un singur formular de înregistrare
  • pentru copii: Pașaportul sau certificatul de naștere al copilului

Autoritatea de înregistrare poate solicita prezentarea de documente suplimentare pentru a verifica informațiile (de exemplu, certificat de naștere, certificat de căsătorie, hotărâre de divorț).

• § Secțiunea 17 (2) din Legea federală privind înregistrarea (BMG)

Pentru a putea vota la o alegere în municipalitate, trebuie să fi locuit în municipalitate timp de cel puțin trei luni și să aveți drept de vot. Dacă vă înregistrați într-o municipalitate ca reședință principală, veți fi înscris automat în registrul electoral pentru următoarele alegeri sau vot. La alegerile europene se aplică norme speciale pentru cetățenii străini din UE.

Dacă vă mutați, trebuie să vă înregistrați la noul loc de reședință.

Pentru copiii în vârstă de până la 16 ani, persoana în a cărei casă se mută copiii trebuie să îi înregistreze. Dacă este necesar, este necesar consimțământul persoanei care deține custodia.