Proszę złożyć wniosek o wydanie aktu małżeństwa

Zgłoszenie osobiste:
Zgłoszenia osobistego dokonuje się w następujący sposób:

• W przypadku wniosku osobistego może być wymagane spotkanie w urzędzie stanu cywilnego.
• Muszą Państwo okazać dowód osobisty lub paszport.
• Opłatę uiszcza się bezpośrednio w urzędzie stanu cywilnego podczas składania wniosku.

Oprócz Pana/Pani, osoba, której Pan/Pani ufa, może również zamówić i odebrać certyfikat w Pana/Pani imieniu. Oprócz pisemnego upoważnienia osoba ta musi przedstawić Pana/Pani dowód osobisty lub paszport (oryginał lub kopię) oraz własny dowód osobisty lub paszport.

Wniosek drogą pocztową:
Pisemny wniosek składa się w następujący sposób:

• Proszę wysłać nieformalne pismo do odpowiedniego urzędu stanu cywilnego z prośbą o wydanie aktu małżeństwa.
• Państwa pismo powinno zawierać następujące informacje:
  • Nazwisko, imię
  • Państwa adres rejestracyjny
  • Miejsce i data zawarcia małżeństwa
  • jeśli jest znany: Urząd stanu cywilnego i numer notarialny
  • powód złożenia wniosku
  • W razie potrzeby proszę przedstawić dalsze dowody, np. dotyczące interesu prawnego
• Do listu proszę dołączyć kopię dowodu osobistego lub paszportu.
• Następnie otrzymają Państwo zawiadomienie o opłacie oraz akt małżeństwa.

 
Wniosek online:
Wniosek można również złożyć online, a akt małżeństwa zostanie wysłany pocztą.

 

Akty małżeństwa zawierają dane osobowe, więc ich wydanie podlega ograniczeniom w zakresie ochrony danych.
Są Państwo upoważnieni do złożenia wniosku pod następującymi warunkami:

• Ma Pan(i) co najmniej 16 lat
• Jest Pan/Pani małżonkiem, którego ma dotyczyć akt notarialny
• Są oni rodzicami małżonków
• Jest Pan/Pani dzieckiem małżonków

Inne osoby, w tym bliscy krewni, tacy jak rodzeństwo, ciotki i wujowie, otrzymają zaświadczenie tylko wtedy, gdy będą w stanie wiarygodnie wykazać interes prawny (np. za pomocą pisma z sądu spadkowego).
Jeśli związek małżeński został zawarty za granicą, muszą Państwo najpierw uzyskać zaświadczenie o zawarciu związku małżeńskiego w niemieckim urzędzie stanu cywilnego.
 

Aby złożyć wniosek o wydanie aktu małżeństwa, potrzebują Państwo

• Pana/Pani dowód osobisty lub paszport (kopia, jeśli składa Pan/Pani wniosek na piśmie, online musi Pan/Pani uwierzytelnić się elektronicznie za pomocą nowego dowodu osobistego)
• jeśli wniosek lub odbiór jest dokonywany przez przedstawiciela: pisemne upoważnienie od osoby upoważnionej, jej dowód osobisty lub paszport oraz dowód osobisty lub paszport przedstawiciela
• w odniesieniu do innych osób dowód ich interesu prawnego
   

• §§ 55-68 ustawy o stanie cywilnym (PStG)
• § 55 Rozporządzenie w sprawie wykonania Aktu Stanu Cywilnego (PStV)

  Akt dotyczący Konwencji z dnia 8 września 1976 r. w sprawie wydawania wielojęzycznych odpisów aktów stanu cywilnego

Pouczenie przez sąd stanu cywilnego zgodnie z § 49 PStG
 

Dostępne formularze/usługi online: Tak
Wymagany formularz pisemny: Nie
Możliwe zgłoszenie nieformalne: Nie
Wymagane osobiste stawiennictwo: Nie
 

Jeśli dane osobowe małżonka ulegną zmianie, na przykład z powodu zmiany nazwiska lub rozwodu, wpis małżeństwa jest uzupełniany przez późniejsze poświadczenie notarialne. Nowy akt małżeństwa może zostać wydany na wniosek.

• Informacje Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych na temat "Prawa o stanie cywilnym"

• Wydanie aktu małżeństwa
• Akt małżeństwa potwierdza zawarcie związku małżeńskiego przez dwie osoby
• zawiera:
  • imiona i nazwiska małżonków w chwili zawarcia małżeństwa i w chwili wydania dziecka
  • Miejsce i data urodzenia małżonków
  • Miejsce i data zawarcia małżeństwa
  • W stosownych przypadkach, dalsze szczegóły z rejestru, takie jak rozwiązanie małżeństwa z powodu rozwodu lub śmierci.
• Odpowiedzialny:
  • Urząd stanu cywilnego, w którego jurysdykcji zawarto małżeństwo.
  • Jeśli małżeństwo zostało zawarte za granicą, a następnie poświadczone notarialnie w Niemczech, urząd stanu cywilnego, który następnie poświadczył notarialnie małżeństwo, wydaje akt małżeństwa.