Situazione e contesto
Il 22 giugno il Consiglio comunale di Rodgau ha approvato una serie di adeguamenti delle imposte e delle tasse comunali, nonché l’introduzione di nuove imposte comunali. Alla base di tali decisioni vi è la difficile situazione finanziaria della città. Da una prima analisi della situazione di bilancio e finanziaria è emerso un disavanzo di circa 14,1 milioni di euro. Il bilancio non era in pareggio e quindi non poteva essere approvato. La situazione finanziaria del Comune è dovuta a diverse cause. Ad esempio, mancano le entrate derivanti dall’imposta sulle attività produttive, che a causa dell’attuale situazione economica sfavorevole risultano nettamente inferiori al solito. A ciò si aggiunge il fatto che da anni aumentano i compiti comunali e i relativi costi. Molti di questi servizi obbligatori devono essere forniti dal Comune in base alle leggi federali e regionali. Tra questi figurano, tra l’altro, il diritto a un posto negli asili nido e la parziale esenzione dai relativi costi, ma anche la pianificazione comunale del riscaldamento. Anche i contributi distrettuali e scolastici sono in aumento. In questo ambito, il Comune contribuisce, ad esempio, all’assistenza a tempo pieno nelle scuole, agli aiuti per l’assistenza infermieristica o all’aiuto all’integrazione. Si tratta in tutti i casi di prestazioni obbligatorie per le quali non è prevista alcuna compensazione da parte dello Stato o della Federazione. A ciò si aggiungono i costi crescenti per il personale, i materiali e i servizi a seguito di accordi salariali, inflazione e crisi internazionali.
Approccio
Prima che venissero approvati gli adeguamenti delle imposte e delle tasse, l’amministrazione e i responsabili politici hanno cercato, a partire dallo scorso novembre, possibili misure di risparmio. Di conseguenza, tra le altre misure, il numero delle sedute rimborsabili è stato limitato da 80 a 60, è stato imposto un blocco delle assunzioni per il personale comunale, sono state ridotte le attività di manutenzione del verde e la festa cittadina è stata annullata. Questi risparmi, pari a quasi 5,6 milioni di euro, contribuiscono in modo significativo al risanamento del bilancio, ma non sono sufficienti. Per questo motivo è stato necessario generare entrate aggiuntive, che hanno un impatto diretto anche sui cittadini.
Modifiche
Con effetto retroattivo al 1° gennaio 2026, l’aliquota dell’imposta fondiaria di tipo B verrà quindi aumentata dall’877,5% al 1.250%. L’aliquota dell’imposta sulle attività produttive passerà dal 380% al 390%. A partire dal 1° luglio verrà aumentata la tassa sui cani, che per il primo cane ammonterà in futuro a 120 euro all’anno. Anche per i cani successivi l’importo verrà adeguato. Per i cani pericolosi verrà riscosso, in aggiunta alla tassa ordinaria, un importo di 600 euro all’anno. Verranno aumentate anche le imposte sulle macchine da gioco e quelle relative alle sale da gioco e ai casinò. Oltre agli aumenti fiscali, verranno introdotte anche nuove imposte comunali. Queste saranno applicate a partire dal 1° luglio 2026 per le seconde case e dal 1° ottobre per i pernottamenti. Aumentano anche alcune tariffe. Tra queste figurano, tra l’altro, la tariffa per il rinnovo della medaglietta del cane, che in futuro costerà 25 euro, e l’adeguamento della quota forfettaria per i pasti negli asili nido. Le norme precise sono contenute nei relativi statuti e regolamenti tariffari e sono consultabili sul sito web della città di Rodgau. Le misure approvate mirano a riequilibrare il bilancio comunale e a renderlo così idoneo all’approvazione. Il Comune di Rodgau e i responsabili delle decisioni sono consapevoli che tali adeguamenti comportano oneri aggiuntivi per i cittadini e le imprese. Tuttavia, per garantire la capacità di azione finanziaria del Comune di Rodgau, questi provvedimenti sono purtroppo inevitabili.