تغيير الاسم العائلي للطفل - إعادة تحديد اسم الطفل عند الولادة في حالة ثبوت الحضانة المشتركة لاحقًا
وصف الخدمة
يمكنك تغيير اسم طفلك إذا قمت بإثبات الحضانة المشتركة مع الوالد الآخر فقط بعد الولادة. يمكن النظر في لقب الأم أو لقب الأب. ينتهي الموعد النهائي لتحديد الاسم الجديد بشكل عام بعد ثلاثة أشهر من إنشاء الحضانة المشتركة.
الإجراءات
يمكنك تقديم إقرار تغيير الاسم إلى أي مكتب تسجيل. يصبح الإقرار ساري المفعول بمجرد وصوله إلى مكتب التسجيل الذي يحتفظ بقيد سجل المواليد لطفلك.
ستحصل على شهادة بتغيير الاسم عند الطلب.
سيتم تحديث سجل الزواج وسجل المواليد.المتطلبات الأساسية
- الطفل لديه اسم بالفعل
- لا تثبت الحضانة المشتركة للأبوين إلا بأثر رجعي (بعد أن يكون للطفل اسم بالفعل)
- إذا كان الطفل قد بلغ سن الخامسة: موافقة الطفل
- لم يمضِ على إنشاء الحضانة المشتركة أكثر من ثلاثة أشهر (الاستثناء: إذا لم يكن أحد الوالدين مقيمًا بشكل اعتيادي في ألمانيا عند إنشاء الحضانة المشتركة؛ وفي هذه الحالة، لا تنتهي المهلة إلا بعد شهر واحد من العودة إلى ألمانيا)
ما هي المستندات المطلوبة؟
- شهادة ميلاد الطفل (مع ترجمة رسمية إذا لزم الأمر)
- بطاقات الهوية أو جوازات السفر
- شهادة الزواج أو
- إثبات الحضانة
قد تكون هناك حاجة إلى مستندات أخرى في الحالات الفردية. يمكنك الاستفسار عنها في مكتب التسجيل.
ما هي الرسوم المتكبدة؟
تُفرض رسوم قدرها 23.50 يورو لتوثيق الإقرار، ما لم تحدد البلدية رسومًا مختلفة بموجب النظام الأساسي.
ما هي المواعيد النهائية التي يجب أن ألتزم بها؟
يجب تحديد اسم الميلاد الجديد في غضون 3 أشهر من إنشاء الحضانة المشتركة للطفل.
الأساس القانوني
ما الذي يجب أن أعرفه أيضاً؟
إذا كنت أنت أو زوجتك أو طفلك لا تتحدث الألمانية، فيجب عليك الاستعانة بمترجم فوري على نفقتك الخاصة.
نص قصير
- تغيير لقب الطفل - إعادة تحديد اسم الولادة
- يمكن تحديد اسم الطفل حديثًا إذا كانت الحضانة المشتركة مع الوالد الآخر فقط بعد الولادة.
- تُفرض رسوم قدرها 23.50 يورو لتوثيق الإقرار، ما لم تحدد البلدية رسومًا مختلفة بموجب النظام الأساسي.
- المسؤولية: مكتب التسجيل
الطباعة
2/3