Alteração do apelido de família da criança - redefinição do apelido de nascimento no caso de uma guarda conjunta estabelecida posteriormente

A declaração de alteração do nome pode ser apresentada em qualquer conservatória do registo civil. A declaração produz efeitos a partir do momento em que chega à conservatória onde se encontra o registo de nascimento do seu filho.

A pedido, receberá um certificado da alteração do nome.

O registo de casamento e o registo de nascimento serão actualizados.

• A criança já tem um nome
• A guarda conjunta dos pais só é estabelecida a posteriori (depois de a criança já ter um nome)
• se a criança tiver atingido os cinco anos de idade: Consentimento da criança
• O estabelecimento da guarda conjunta não ocorreu há mais de três meses (exceção: se um dos progenitores não residir habitualmente na Alemanha aquando do estabelecimento da guarda conjunta; neste caso, o prazo só expira um mês após o regresso à Alemanha)

• Certidão de nascimento da criança (com tradução oficial, se necessário)
• Bilhetes de identidade ou passaportes
• Certidão de casamento ou
• Prova de custódia

Em casos individuais, podem ser exigidos outros documentos. Pode informar-se sobre estes documentos na conservatória do registo civil.

• § § 1617b (5) do Código Civil Alemão (BGB)
• § 45 da Lei do Estado Civil (PStG)

Se não falar alemão, nem o seu cônjuge ou filho, terá de contratar um intérprete a expensas suas.

• Mudança de apelido da criança - redeterminação do nome de nascimento
• O nome de uma criança pode ser determinado de novo se a guarda conjunta só for exercida com o outro progenitor após o nascimento.
• Será cobrada uma taxa de 23,50 euros pelo reconhecimento notarial da declaração, exceto se o município tiver fixado uma taxa diferente por lei.
• Responsável: Conservatória do Registo Civil