Укладення шлюбу

  • Опис послуги

    За німецьким законодавством для укладення шлюбу необхідна цивільна шлюбна церемонія.

    При перевірці так званої шлюбної правоздатності іноземного подружжя (свідоцтво про шлюбну правоздатність з рідної країни) важливо визначити, чи існують правові перешкоди для укладення шлюбу відповідно до законодавства рідної країни іноземного партнера. Метою цієї перевірки є запобігання укладанню в Німеччині шлюбу, який є недійсним або анульованим на батьківщині подружжя.

    Шлюб укладається в рамках цивільного шлюбу двох осіб реєстратором.

    Єдиним винятком є шлюб двох іноземців перед весільним офіцером, належним чином уповноваженим урядом держави походження, у формі, передбаченій законодавством цієї держави, за умови, що один з наречених є громадянином цієї держави.

  • Процедура

    Перед укладенням шлюбу подружжя необхідно запитати, чи змінилися їхні фактичні обставини, що стосуються шлюбних вимог, з моменту реєстрації шлюбу, і чи бажають вони вибрати подружнє прізвище.

    Церемонія одруження повинна бути проведена гідно, відповідно до важливості шлюбу. Свідки більше не є обов'язковими згідно з німецьким законодавством, але все ще можуть бути залучені.

    Церемонія вінчання відбувається в місці, визначеному (призначеному) для цієї мети компетентним органом.

    Дієздатність подружжя є необхідною умовою для укладення законного шлюбу; це перевіряє реєстратор. Заяви подружжя про те, що вони бажають одружитися, повинні бути занесені до протоколу, який складає реєстратор після укладення шлюбу. Протокол повинен містити всю інформацію, яка підлягає нотаріальному засвідченню в актовому записі про шлюб. Він повинен бути підписаний подружжям, свідками та реєстратором.

  • Передумови

    • Реєстрація майбутнього шлюбу
    • Якщо подружжя не володіє мовою, на прохання подружжя повинен бути присутній перекладач.
    • Подружжя має бути шлюбного віку.
    • Сторони в шлюбі повинні мати правоздатність (зокрема, звичайно, правоздатність укладати шлюб).
    • Сторони шлюбу повинні бути присутніми особисто
    • Згідно з німецьким законодавством, не повинно бути жодних перешкод для укладення шлюбу.
  • Які документи потрібні?

    • Посвідчення особи (посвідчення особи, паспорт або інший документ, що посвідчує особу)
  • Які збори стягуються?

    Плата: 47,00 євро
    Передоплата: Ні
    у години роботи та в межах офісних приміщень, якщо муніципалітет не встановив іншу плату згідно із законодавством.

  • Правова основа

  • Заявки / Форми

    Ні.

  • Короткий текст

    • Шлюб укладається реєстратором в рамках цивільного шлюбу двох осіб.
    • Під час весільної церемонії реєстратор запитує пару, чи бажають вони одружитися один з одним.
    • Щоб перевірити вимоги до шлюбу, необхідно заздалегідь зареєструвати шлюб у відповідному відділі РАЦСу.
  • Набір тексту

    3

Відповідальні відділи

Відповідальні працівники