Solicitați un extras multilingv din registrul de stare civilă

Teaser

Dacă aveți nevoie de un extras multilingv din registrul de stare civilă, puteți solicita acest lucru la oficiul de stare civilă relevant. Extrasele sunt eliberate, de exemplu, din registrele de naștere, căsătorie și stare civilă.
 

Informații speciale pentru - Orașul Rodgau

Cum pot face acest lucru cu orașul Rodgau?

Când?

  • În orice moment prin e-mail sau la fața locului în timpul orelor de deschidere prin programare telefonică

Cum?

  • Prin e-mail la adresa standesamt@rodgau.de 
    • Vă rugăm să precizați data căsătoriei, nașterii sau decesului, numele persoanei în cauză și adresa dumneavoastră.
    • Pentru căsătoriile sau nașterile anterioare datei de 1 ianuarie 1977, vă rugăm să precizați și locul căsătoriei sau al nașterii.
    • Vă vom trimite certificatul împreună cu o factură.
  • la fața locului
    • Rodgau, Hintergasse 15 prin programare la numerele de telefon 06106 693-1120, 1215, 1289, 1280

De ce am nevoie pentru asta? (documente)

  • Prin e-mail
    • Notă:
      Dacă nu solicitați certificatul pentru dumneavoastră, avem nevoie de o procură sau de o dovadă a interesului legal.
  • la fața locului
    • Carte de identitate sau pașaport
    • Notă:
      Dacă nu solicitați certificatul pentru dumneavoastră, avem nevoie de o procură sau de o dovadă a interesului legal.

Costuri?

  • 12 € pentru primul certificat
  • 6 EUR pentru fiecare certificat suplimentar eliberat în același timp

Informații generale mai detaliate privind acest serviciu pot fi găsite mai jos.

  • Descrierea serviciului

    În Germania, datele privind nașterea, căsătoria, parteneriatul civil și decesul sunt înregistrate în registrul stării civile sub formă de cazuri de stare civilă. Trebuie să dovediți starea civilă a unei persoane într-o mare varietate de situații, de exemplu atunci când copiii încep școala sau în caz de moștenire.

    Aveți opțiunea de a solicita un extras multilingv din registrul de stare civilă pentru dumneavoastră sau pentru o rudă pe linie ascendentă sau descendentă, adică părinți, bunici, copii și nepoți, precum și pentru soți.

    Puteți solicita următoarele extrase de registru în diferite limbi de la oficiul local de stare civilă:

    • Registrul nașterilor
    • Registrul căsătoriilor
    • Registrul de decese

    Starea civilă include și alte fapte legate de familie și de nume. Acesta este motivul pentru care toate evenimentele care modifică starea civilă a unei persoane sunt, de asemenea, înregistrate în registrele de stare civilă ca așa-numitele certificări ulterioare. Astfel de evenimente pot fi, de exemplu, recunoașterea paternității, adopția, desfacerea căsătoriei, schimbarea numelui sau declararea decesului.

    Puteți solicita extrase din registru pentru dvs. și pentru rudele dvs. pe linie ascendentă sau descendentă, și anume părinți, bunici, copii și nepoți, precum și pentru soți.
     

  • Condiții prealabile

    • Solicitați un extras multilingv din registru pentru dumneavoastră sau pentru
      • Soțul dumneavoastră
      • Partenerul tău de viață
      • Strămoșii dumneavoastră (părinți, bunici)
      • Copiii sau nepoții dumneavoastră
    • Puteți furniza o dovadă a relației, de exemplu prin intermediul unui
      • Certificat de naștere
      • Certificat de căsătorie
      • Certificat de parteneriat civil
    • Dacă solicitați un extras de registru multilingv pentru o altă persoană (de exemplu, frați sau surori), trebuie să dovediți un interes legitim, de exemplu prin
      • Certificat de moștenitor
      • Extras de carte funciară
    • Aveți cel puțin 16 ani
       

  • Ce termene limită trebuie să respect?

    Perioada de 30 de ani pentru păstrarea registrului de decese de către oficiul de stare civilă nu trebuie să fi expirat. Perioada de păstrare a înregistrărilor de naștere este de 110 ani și de 80 de ani pentru înregistrările de căsătorie.

    Perioada de păstrare: 30-110 ani

  • Temei juridic

  • Calea de atac

    • Instrucțiunea instanței locale

  • Text scurt

    • Extras multilingv din registrul de stare civilă Expoziție
    • Un extras multilingv din registrul de stare civilă poate fi solicitat
    • Germania colectează date în registrul de stare civilă cu privire la
      • Naștere
      • Căsătoria
      • Parteneriat de viață
      • Moartea
    • Extrasul din registrul de stare civilă este adesea utilizat pentru
      • Încheierea unei căsătorii
      • Înscrierea copiilor la școală
      • Moștenire
      • Începerea unui program universitar
    • Extrasele de registru sunt emise de
      • Registre de nașteri
      • Registre de căsătorie
      • registre de decese
    • Un extras multilingv poate fi solicitat prin
      • persoana în cauză
      • Soție sau soț
      • Partener de viață
      • Strămoș (părinți, bunici)
      • Descendent (copii, nepoți)
    • Precondiții:
      • Dovada relației este disponibilă, de exemplu, prin
        • Certificat de naștere
        • Certificat de căsătorie
        • Certificat de parteneriat civil
      • alte persoane (cum ar fi frații) trebuie să își justifice interesul legal, de exemplu prin
        • Certificat de moștenitor
        • Extras de carte funciară
    • solicitantul are cel puțin 16 ani
    • Cererea este supusă unei taxe
    • Autoritatea competentă: oficiul de registru competent

  • Dactilografiere

    3

  • Statutul intrării în bibliotecă

    6

Departamente responsabile

Angajați responsabili