Brasão de armas
Brasão de armas da cidade de Rodgau
A descrição pode ser encontrada no certificado de prémio de 1978:
- em azul e vermelho, uma barra diagonal ondulada de prata, coberta por cinco estrelas
- acompanhada, no canto superior direito*, de uma rosa prateada com sépalas prateadas, coberta por um coração vermelho com uma cruz preta no topo (rosa de Lutero)
- acompanhada, na parte inferior esquerda*, por uma roda de prata (Mainz) de seis raios
Simbolismo e contexto histórico
A roda de seis raios (retirada do brasão de armas dos arcebispos de Mainz) indica que Kurmainz exerceu direitos territoriais em todas as partes da cidade a partir de 1425, sucedendo aos senhores de Eppstein. O domínio dos Kurmainz durou geralmente até à secularização, no início do século XIX; em Dudenhofen, terminou já no século XVII. Devido ao domínio dos condes de Hanau e, a partir de 1736, dos landgraves de Hesse-Darmstadt, Dudenhofen permaneceu um enclave protestante-luterano no seio das cidades de Jügesheim, Nieder-Roden, Hainhausen e Weiskirchen, que permaneceram católicas. Por este motivo, a rosa de Lutero é a contrapartida da roda de Mainz no brasão de armas da cidade de Rodgau. A barra ondulada simboliza o curso de água "Rodau" que atravessa o novo município, enquanto as cinco estrelas indicam os cinco distritos situados ao longo do Rodau.
Nota sobre a descrição
*Na heráldica, as informações sobre a colocação são sempre dadas do ponto de vista do portador do brasão, ou seja, do observador por detrás do escudo. A vista de cima é, portanto, invertida para a descrição!
Utilização do brasão de armas
A utilização do brasão de armas da cidade de Rodgau carece de autorização. A utilização do brasão de armas municipal não está sujeita a autorização.
Informações sobre os brasões dos antigos municípios
Um resumo de todos os brasões dos locais a partir dos quais se formou a cidade de Rodgau.
Weiskirchen
O brasão de armas foi atribuído ao distrito de Weiskirchen em 1958. Apresenta:
- em azul sobre fundo dourado, uma torre de igreja prateada coberta de vermelho com uma cruz dourada
- cada uma das duas rodas de moinho douradas flutuantes
As rodas douradas dos moinhos fazem referência aos moinhos que existiram no passado, enquanto a torre da igreja simboliza o nome da paróquia.
Hainhausen
O brasão de armas foi concedido ao distrito de Hainhausen em 1954. O brasão apresenta as seguintes imagens
- em estilização heráldica, o antigo castelo com fosso à direita do Rodau e a sul da estrada para Weiskirchen
O castelo com fosso era a sede ancestral dos senhores de Hainhausen, que são mencionados desde 1122. Desta família surgiu a dinastia dos von Eppstein, cujo brasão de armas em forma de chevron foi incluído no brasão de Hainhausen. As cores prata e vermelho remetem para o brasão de roda do Arcebispado de Mainz, que entrou na posse da aldeia por compra em 1425.
Jügesheim
O brasão de armas foi atribuído ao distrito de Jügesheim em 1955. O brasão mostra:
- em prata, um ramo de carvalho verde em posição vertical
- cada um com uma vara de veado vermelho.
Foram escolhidas figuras que aludem à antiga filiação de Jügesheim na Floresta Imperial de Dreieich e à área da sua reserva de caça. A prata e o vermelho remetem para o brasão da roda de Mainz.
Dudenhofen
O brasão de armas foi atribuído ao distrito de Dudenhofen em 1954. O brasão apresenta:
- um escudo dividido transversalmente, que apresenta na parte superior três divisas vermelhas num campo amarelo, para recordar a filiação no condado de Hanau
- no campo inferior, uma rosa prateada de cinco pétalas com um coração vermelho e uma cruz negra no centro, a chamada rosa de Lutero
A rosa de Lutero simboliza o facto de Dudenhofen ser a única cidade predominantemente protestante na Rodgau, que de resto é católica.
Nieder-Roden
O brasão de armas foi concedido ao distrito de Nieder-Roden em 1949. O brasão apresenta
- uma torre de igreja prateada em preto
- a torre da igreja é acompanhada por dois escudos que se inclinam para os bordos do escudo
- à direita, em prata, três divisas vermelhas
- À esquerda, a vermelho, uma roda prateada de seis raios.
Os escudos referem-se ao senhorio local dos Senhores de Eppstein (traves) e de Kurmainz (roda) como sucessores legais dos Senhores de Eppstein até 1425. Entre elas ergue-se a torre da igreja local, de interesse histórico-artístico.
A povoação de Rollwald pertence ao distrito de Nieder-Roden e nunca foi um município independente. Por este motivo, não existe um brasão de armas para Rollwald.