Contratos de arrendamento de terrenos Conclusão

O contrato de arrendamento celebrado entre o senhorio e o arrendatário é apresentado à autoridade competente pelo senhorio ou pelo arrendatário no prazo de um mês.
A autoridade competente verifica se o contrato está completo no que respeita à avaliação nos termos da LPachtVG.

As autoridades competentes são as autoridades agrícolas das circunscrições em que se situa a exploração do locador. Se não existir uma tal exploração, é responsável a autoridade em cuja circunscrição se situa a totalidade ou a maior parte do terreno arrendado.

As pessoas de contacto dos distritos e outras informações encontram-se na página seguinte:

• Lei do arrendamento de terras em Hesse

Contrato celebrado em conformidade com o disposto no § 585 do BGB, com a seguinte menção:
Locador, locatário, designação do imóvel, prazo de locação, preço da locação

Contrato de arrendamento de terras celebrado ou alterações, com indicação do remetente

• §§ 585 e seguintes. Contrato de arrendamento de terras - Código Civil alemão (BGB)
• Lei sobre a notificação e a contestação dos contratos de arrendamento de terras
• Decreto de execução da lei de arrendamento de terras do Hesse (LPachtVGAV HE 1989)

Formulário escrito exigido: não, as alterações também podem ser comunicadas verbalmente
Aparência pessoal: não

O senhorio deve notificar a autoridade competente, no prazo de um mês, de cada contrato de arrendamento celebrado ou de cada alteração ao mesmo. Os contratos de arrendamento podem igualmente ser notificados pelo arrendatário, que está autorizado a fazê-lo.