2016

2016

  • كانون الثاني/يناير

    • حفل وضع حجر الأساس لمدرسة فيلهلم بوش - تقوم المدينة بتشييد مبنى لرعاية تلاميذ المدارس بعد الظهر.
    • يتيح الموقع الإلكتروني للمدينة للمواطنين فرصة استئجار غرف البلدية عبر الإنترنت.
    • حفل وضع حجر الأساس لموقف السيارات الجديد "بارك+راكب" في فايسكيرشن في شارع باهنهوفستراسيه.
    • تعمل محطة الخدمة الذاتية الجديدة في بهو دار البلدية على تقليل الوقت اللازم لإنهاء إجراءات جوازات السفر وبطاقات الهوية في مكتب الخدمة الذاتية.

  • شباط/فبراير

    • حزن بين المهرجين المبتهجين: تسبب إعصار "روزيتسا" في إلغاء العرض الكرنفالي السنوي.
    • يُقام معرض رودغاو التعليمي للمرة العشرين في منطقة نيدر-رودن. يمكن للزوار التعرف على 160 مهنة تدريبية، و180 برنامجاً دراسياً أو برنامجاً دراسياً مزدوجاً وبرامج تدريب مختلفة من حوالي 130 عارضاً.
    • رجل يبلغ من العمر 58 عاماً يرقد ميتاً في شقته لمدة تتراوح بين أربعة وستة أسابيع.
    • تقوم Stadtwerke Rodgau ببناء حوض جديد لفيضان مياه الأمطار في شارع فيلهلم-لوشنر شتراسه، والذي يمثل نهاية تنفيذ خطة الصرف العامة.
    • في منتصف الليل، قام مجهولون بتفجير خزانة الكتب العامة في دار البلدية بعد ثلاث سنوات ونصف من العمل.

  • مارس

    • يحتفل منتدى خبراء البلدية "رودجاو يثقف المستقبل" بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسه.
    • تقييم جيد لشتاتويركه رودغاو: وفقًا للاستطلاع، يرى المواطنون أن شتاتويركه رودغاو تتمتع بالكفاءة والخدمة.
    • يستثمر نادي فايسكيرشن الرياضي 1.5 مليون يورو في منشأة رياضية حديثة.
    • رودجاو يصوتون ويشكلون برلمانًا جديدًا. ولدى الاتحاد الديمقراطي المسيحي 13 نائبًا، والحزب الاشتراكي الديمقراطي 12 نائبًا، وحزب الخضر، وحزب الخضر، وحزب البديل من أجل ألمانيا 5 نواب لكل منهما، والحزب الديمقراطي الحر 3 نواب، وقائمة رودغاو (التي تتكون من حزب الناخبين الأحرار وحزب اليسار) نائبان في المجلس البلدي. وبلغت نسبة المشاركة في انتخابات الدائرة 47.6 في المائة.
    • يتم تكريم أكثر من 200 رياضي ومربي في حفل نادي رودغاو.
    • تجمع المئات من المتفرجين لحضور حفل عيد الفصح السنوي الذي تنظمه فرقة إطفاء الجنوب.
    • بعد 52 عامًا في مجلس المقاطعة، لم يعد بول شيرر مرشحًا لإعادة انتخابه.

  • نيسان/أبريل

    • يقوم فيلم "جولة من أجل الحياة" عن أندرياس بيسيلر من رودغاو الذي يعاني من مرض التصلب العصبي المتعدد بجولة في ألمانيا بعد أن لاقى الفيلم استجابة جيدة للغاية من المشاهدين المحليين.
    • يتم استخدام قارب يعمل بالكهرباء لأول مرة في بحيرة الاستحمام في نيدر-رودن.
    • حققت جمعية "Aktion Rehkitz" (حملة الظبي) نتائج إيجابية في السنة الأولى من وجودها. ويمكن إنقاذ ما يصل إلى أربعة ظبيان في كل حقل من خلال البحث في الحقول عشية القص.
    • نجح مسرح رودجاو مرة أخرى في جلب العديد من النجوم إلى رودجاو في موسم 2016/17.
    • في "يوم العلوم"، يحصل تلاميذ رودغاو على نظرة ثاقبة في عالم العلوم. تتدرب فرقة إطفاء رودغاو التطوعية على الاستجابة للحوادث الكيميائية في دورة تدريبية.
    • ألقت عدة دوريات شرطة القبض على رجل يبلغ من العمر 43 عامًا في حالة سُكر شديد من فايسكيرشن بعد إطلاق النار من سلاح ناري فارغ.
    • الاندماج الثاني للنادي هذا العام كان ناجحًا - اندمج ناديا FTF وRV Germania بالإجماع ليشكلا نادي سبورتفروينده رودجاو.
    • تم منح هيربرت ماسوث من فايسكيرشن خطاب تكريم من ولاية هيسن لخدماته في عالم الأندية.
    • أنيت شويكارت بول هي الرئيسة الجديدة لمجلس المدينة بأغلبية 22 صوتًا مقابل 23 صوتًا في الاقتراع الثاني.
    • بسبب نشوب حريق في محطة فرعية في سيليجنشتات، انقطع التيار الكهربائي عن 80,000 شخص في منطقة أوفنباخ لساعات طويلة.

  • مايو

    • افتتاح ناجح لليدو: افتتح حوالي 900 زائر موسم السباحة في ليدو رودغاو تحت أشعة الشمس الساطعة وبأنشطة رائعة.
    • أصيبت راكبة دراجة بجروح خطيرة عندما عبرت الطريق دون أن تترجل من دراجتها وصدمتها سيارة.
    • شارك ما يقرب من 600 شخص من سكان رودغاو في حملة تنظيف الربيع السنوية، وجمعوا 1.6 طن من النفايات في منطقة المدينة.
    • حصلت مدينة رودغاو مرة أخرى على ختم PEFC (برنامج اعتماد خطط إصدار شهادات الغابات) هذا العام لبرنامجها للإدارة المستدامة والحذرة للغابات.
    • ينتقل مركز إعادة التدوير إلى شارع فيليب-رايس-شتراسه 19.
    • تم نشر حوالي 150 من رجال الإطفاء المتطوعين من مدينة رودغاو والمنطقة المحيطة بها لمدة 17 ساعة للتعامل مع حريق كبير في مصنع لإعادة التدوير في المنطقة الصناعية في يوغسهايم.

  • حزيران/يونيو

    • يتسلم العمدة يورغن هوفمان فترة ولايته الجديدة التي تبلغ مدتها خمس سنوات. وتتولى رئيسة مجلس المدينة المنتخبة حديثًا آنيت شفايكارت بول أداء اليمين الدستورية.
    • أصبحت رودغاو أكثر اكتظاظاً بالسكان - حيث يتم بناء حوالي 140 شقة جديدة في منطقتي هاينهاوزن ويوغسهايم.
    • سيتم الاحتفال بيوم البيئة 2016 في سبعة مواقع في رودجاو. وتساعد العديد من الجمعيات والشركات والمؤسسات في إنجاحه.
    • في إطار يوم البيئة، قام العمدة يورغن هوفمان بتسليم مركبتين لنقل الطواقم، وسيارتي إطفاء مرحليتين، وصهريج، ومركبة معدات لوجستية للمساعدة الفنية لفرقة إطفاء رودغاو التطوعية.
    • من سان تروبيه على بركة المحجر إلى سان تروبيه على ساحل كوت دازور - بيسي والأصدقاء يقودون معاً في رحلة خيرية بالدراجة لمسافة 1685 كم لصالح الأشخاص المصابين بالتصلب العصبي المتعدد.
    • يتم تجديد المقبرة الجديدة في نيدر-رودن بتكلفة 125,000 يورو.
    • يسلط معرض "رودغاور يوغند آرت" في مركز الشباب في دودنهوفن الضوء على الأعمال الفنية للفنانين الشباب. يُظهر معرض "أرض الآباء" فحصًا فنيًا للماضي الألماني.
    • لقد وضعت فرقة الإطفاء المتطوعين ثقتها في شخص مجرب ومختبر - فقد تم انتخاب أندرياس وينتر مفتشًا للإطفاء للمرة الرابعة بأغلبية كبيرة. سيتم الآن تمديد فترة ولايته السابقة البالغة 15 عامًا لمدة خمس سنوات أخرى.
    • تم انتخاب برلمان الأطفال والشباب وبدأ عمله. وفي الاجتماع التأسيسي، انتُخب نيليو إلبه رئيسًا وكلير زانغ وصوفي بونفيرت نائبين.
    • بعد خمسة أشهر من عدم وجود مدير لمدرسة هاينريش بول، أصبح لمدرسة هاينريش بول مدير جديد.
    • رودجاو تحصل على دبلوم أوروبي - مُنحت رودجاو المستوى الأول من الجائزة الأوروبية لأنشطة التوأمة بين المدن وحملاتها بروح التفاهم والوحدة الأوروبية.

  • تموز/يوليو

    • يضغط الصيف الرطب على الناس والطبيعة. تتسبب الحقول المغمورة بالمياه والطقس الرطب في تكاثر القواقع بالمليارات.
    • الطبيعة والثقافة في تناغم: 33 فناناً يقدمون أعمالهم في الغابة ويساعدون المشاهدين على تجربة لقاء غير عادي.
    • لصوص المعادن يسرقون سياجاً أمنياً في محطة S-Bahn في دودنهوفن.
    • يجتذب يوم الأحد الصيفي الثالث في رودجاو المواطنين بمهرجان طعام الشارع والموسيقى الحية ودورة تجريبية في سبعة مواقع مختلفة.
    • استخدم هاتفك الذكي لقياس قراءة العداد أو تذكيرك بوضع القمامة خارج الباب: يقدم تطبيق روداو من Stadtwerke Rodgau لسكان رودغاو الكثير من المعلومات والخدمات المفيدة بسهولة عبر الهاتف الذكي.
    • تدير سفينيا لوف ووالدها هارالد لوف محطة لتعبئة الحليب في مزرعتهما منذ شهر يوليو، حيث يمكن للناس الحصول على الحليب الطازج على مدار 24 ساعة في اليوم.
    • تم توثيق الاندماج بين SKV وTG Hainhausen، مما يجعل المجتمع الرياضي في هاينهاوزن "رسميًا".
    • أكبر وأكثر ملاءمة: تم افتتاح مركز إعادة التدوير الجديد التابع لشركة Stadtwerke Rodgau في فيليب-رايس شتراسه.
    • تم افتتاح مقهى جليس3 الجديد في مبنى محطة سكة حديد يوغسهايم القديم بعد تجديده بعناية وتفصيل.
    • تنظم جمعية يوغسهايم للرياضة والثقافة مهرجان جاوكينديرتورنفست للمرة الثالثة بمشاركة أكثر من 900 مشارك.
    • في المستقبل، يمكن لرودغاو أن تتزين في المستقبل بالدبلوم الأوروبي. تتلقى رودغاو الثناء على التزامها بنشر فكرة الوحدة الأوروبية.
    • حفارة في Brötchenweg: يتم إعداد منطقة تطوير غرب هاينهاوزن للبناء. تقوم شركة Bickardt Bau بوضع الأنابيب وبناء الطرق.
    • ومن المقرر بناء شقق تتسع لـ 600 إلى 800 شخص في المنطقة التي تبلغ مساحتها 11.9 هكتار.
    • ضربة حظ: صاعقة برق في مهرجان النبيذ في بويزوبلاتز في نيدر رودن، مما أدى إلى إصابة 29 شخصًا. نُقل 17 منهم إلى المستشفى بإصابات طفيفة.
    • حفل وضع حجر الأساس في سوبر ماركت نيتو في فايسكيرشن. كما يتم إنشاء المزيد من مواقف السيارات للسكان.
    • سيتم إعادة تصميم المرافق الخارجية في مدرسة غيشفيستر-شول شول، ومدرسة فيلهلم-بوش-شول ومدرسة كلاوس-فون-شتاوفنبرغ خلال العطلة الصيفية. كما سيتم تجديد المرافق الرياضية في مدرسة هاينريش-بول شول شول.
    • تأمر الولاية رودغاو، إلى جانب تسع بلديات أخرى في مقاطعة أوفنباخ، بفرض ضريبة على سوء الإشغال. سيتعين على مستأجري المساكن الاجتماعية الذين يكسبون أكثر من 20 في المائة أكثر من اللازم أن يدفعوا بأثر رجعي اعتبارًا من 1 يوليو.

  • آب/أغسطس

    • أنشأت منطقة أوفنباخ مساكن مشتركة جديدة للاجئين في منطقة فايسكيرشن الصناعية. يوفر مبنى المكاتب في Boschstraße الآن سكنًا لـ 160 شخصًا.
    • أجراس يوغسهايم تقرع مرة أخرى: بعد صاعقة صاعقة في 30 مايو، ظلت أجراس وساعة كنيسة القديس نيكولاس الكاثوليكية صامتة.
    • تجذب بحيرة الاستحمام الزوار بالعديد من الفعاليات: بالإضافة إلى سلسلة موسيقى ما بعد العمل، ستسعد الأوبرا في شكل غلاف ورقي الضيوف من جميع الأعمار. تُعرض أوبرا "Der Freischütz" في نسخة مختصرة. حتى المطر لا يمكن أن يفسد مهرجان الليدو. مع وجود أكثر من 100 مشارك، تحقق حفلة القفز نجاحاً كاملاً.
    • يشارك ما يقرب من 900 رياضي في سباق رودغاو الثلاثي لهذا العام. كما يقدم المرضى وذوو الاحتياجات الخاصة أفضل ما لديهم في هذا الحدث الكبير.
    • يقع أطول بار بيرة في رودغاو في هاينهاوزن. يبلغ طول البار 60 متراً، ويحظى باستقبال جيد في الكيرب.
    • كما هو الحال مع الصالات الرياضية في نيدر-رودن ويوغسهايم، ستحصل الصالة الرياضية في هاينهاوزن على إضاءة جديدة. سيتم استبدال إضاءة بخار الزئبق القديمة بمصابيح LED جديدة موفرة للطاقة.
    • تم افتتاح صندوق الكتب الجديد في ميدان راتهاوسبلاتز خلال يوم المسنين. بعد أن قام مجهولون بتفجير صندوق الهاتف في فبراير، تم شراء بديل له. عمل المشاركون في مشروع التدريب المهني Rodgau 16plus بجد لإعادة بناء صندوق الهاتف. وقد تبرع المواطنون بمبلغ 550 يورو من التكلفة التي بلغت حوالي 1400 يورو.
    • أشخاص مجهولون يهدمون النافورة المحلية في شارع هاينهاوسر "زوم فينغيرتسغروند".
    • عضو المجلس البلدي ميكا ماريك من حزب البديل من أجل ألمانيا يستقيل من منصبه. ونظراً لعدم وجود خلف له، لم يعد حزب البديل من أجل ألمانيا ممثلاً في المجلس البلدي الذي يتألف الآن من ثمانية أشخاص للفترة المتبقية من ولايته.

  • أيلول/سبتمبر

    • موسيقى كلاسيكية في المقبرة: يقام حفل موسيقي كلاسيكي مع الحائزة على جائزة الثقافة كارمن لانغ في يوم المقبرة في فالدفريدهوف في يوغسهايم.
    • يقام السباق الذي يستمر 24 ساعة للمرة الخامسة والثلاثين. 39 فريقاً وخمسة متسابقين فرديين يجمعون 11,700 يورو من أجل قضية نبيلة.
    • يقدم مركز أوبل للاختبارات في دودنهوفن للزوار لمحة عن مقره المغلق في يومه المفتوح بمناسبة مرور 50 عاماً على افتتاحه. 20,000 زائر يغتنمون الفرصة ولا يفوتون هذه الفعالية.
    • بدأ 42 شابًا حياتهم المهنية في مدينة رودغاو. يعمل معظم المجندين الجدد في مراكز الرعاية النهارية.
    • يجتذب السحرة والهنود و"الفأر" الصغار والكبار إلى مهرجان الأطفال الخامس والثلاثين في مركز الغابة الترفيهي في يوغسهايم رغم الأمطار.
    • يقف عمود سلام لرودجاو أمام مركز العائلة.
    • تحت شعار "قف ضد العنصرية"، ينظم حزب جوسوس مظاهرة مضادة ضد فعالية حزب البديل من أجل ألمانيا مع رئيس الحزب الاتحادي فراوكه بيتري.
    • أكبر مائدة إفطار في المنطقة: يتناول حوالي 300 تلميذ من مدرسة فرايهير فوم شتاين شول وجبة الإفطار معاً في ملعب المدرسة.
    • قرر برلمان المدينة إدخال وقت أسئلة المواطنين. تُعقد جلسات الأسئلة والأجوبة قبل 30 دقيقة من اجتماعات مجلس المدينة وتهدف إلى أن تحل محل المجالس الاستشارية المحلية السابقة.

  • تشرين الأول/أكتوبر

    • تم افتتاح الملعب الذي تم بناؤه حديثاً في توخولسكيويج في هاينهاوزن.
    • تغيرت الأغلبية في برلمان المدينة: تحول أعضاء الحزب الديمقراطي الحر مارتينا سيرتيتش وكارلهينز هاكل وهيرمان ييجر إلى المجموعة البرلمانية للحزب الديمقراطي الحر.
    • مع 73 فنانًا، يُعد معرض رودغاور للفنون أكبر معرض فني في منطقة أوفنباخ. يفوق عدد المتقدمين الذين سجلوا لدى وكالة الثقافة والرياضة والعمل التطوعي عدد المتقدمين الذين سجلوا لدى وكالة الثقافة والرياضة والعمل التطوعي أكثر من المساحة المتاحة.
    • تتقاسم جائزة الثقافة في منطقة أوفنباخ كل من فرقة "ماكسيمال كولتورينيتيف رودغاو" وجوقة ساوندستيشن من نيو-إسينبورغ.
    • تدريب على حالة الطوارئ في الغابة: منظمة يوهانيتر أونفولهيلفه تتدرب على حالة طوارئ مع منظمات إغاثة أخرى. 60 مسعفًا والعديد من أطباء الطوارئ يتدربون على مواجهة كارثة في كوخ الشواء في الغابة في يوجنهايم.
    • تستضيف جمعية كورال سونتاجسفيرين من نيدر-رودن ضيفًا مميزًا في الذكرى السنوية الـ 140 لتأسيسها. تحل فرقة Mainzer Hofsänger ضيفًا على مسرح Bürgerhaus Nieder-Roden الذي بيعت تذاكره بالكامل.
    • يُفسح مأوى الطوارئ السابق للمشردين في Mühlweg 12 الطريق لمبنى جديد. يمثل حفل وضع حجر الأساس بداية بناء عمارتين سكنيتين تضمان ما مجموعه 12 وحدة سكنية.
    • في غضون ساعة، يقع حادثان على الطريق B45 ويسقط العديد من الضحايا.

  • تشرين الثاني/نوفمبر

    • يتم إنشاء مقهى للإصلاح في بويزوبلاتز. يمكن إصلاح الأشياء اليومية المعيبة بالتعاون مع الهواة.
    • تقدم الشركات الشابة من يوجسهايم نفسها في برنامج VOX التلفزيوني "Die Höhle der Löwen". وقد فازت شركة "Casino4Home" بشركة "Casino4Home" كشريك لأعمالها.
    • سيتم رفع الحد الأقصى للسرعة في Rodgau Ring Straße و Offenbacher Landstraße و Alfred-Delp-Straße بالقرب من مصنع السخام إلى 70. ويستمر الاستثناء الوحيد في شارع Rodgau Ring Straße بالقرب من الليدو. هنا، سيبقى الحد الأقصى للسرعة عند 50 كم في الساعة خلال أشهر الصيف.
    • في الحدث الافتتاحي لتطوير منطقة رودغاو-ويست، يمكن للمواطنين المساهمة بأفكارهم واقتراحاتهم للمنطقة التي تبلغ مساحتها 46 هكتارًا في منطقة التخطيط الواقعة بين هاينهاوزن ويوغسهايم.
    • طارق الوزير، وزير الاقتصاد والطاقة والنقل والتنمية الإقليمية في ولاية هيسن يزور مدرسة جورج بوخنر في يوغسهايم للتعرف على المزيد عن تعليم أطفال اللاجئين والمهاجرين فيما يسمى بالفصول المكثفة. سيحصل التلاميذ على حقائب رياضية ومعدات مدرسية أخرى كهدية قبل عيد الميلاد.
    • تم تسليم مبنى رعاية الأطفال في مدرسة فيلهلم-بوش-شول في يوغسهايم بعد أقل من ثمانية أشهر من الإنشاء. سيوفر المبنى الجديد الذي تبلغ تكلفته 1.185 مليون يورو 150 مكانًا جديدًا لرعاية الأطفال.

  • كانون الأول/ديسمبر

    • قرر برلمان المدينة بيع المنطقة الواقعة في فالكنويج في هاينهاوزن كجزء من مفهوم تطوير الملعب. لدى الأطفال منطقة لعب بديلة على الجانب الآخر.
    • ترفض لجنة التراخيص الطبية توسيع نطاق ممارسة الدكتور هينكل لمهنة طب الأطفال.
    • وتضع المدينة قيودًا على السكان الذين لديهم "إبهام أخضر": لا يُسمح للأفراد بالعمل بشكل مستقل والقيام بالزراعة في الأماكن العامة.
    • يبدأ تشغيل خط الحافلات الجديد رقم 58. تسير الحافلة إحدى عشرة مرة في اليوم من فايسكيرشن عبر سيليجنشتات وماينهاوزن وماينشاف إلى أشافنبورغ والعودة. تستغرق الرحلة في اتجاه واحد حوالي ساعة.
    • وقد حدد التعاون بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي والحزب الاشتراكي الديمقراطي وحزب بوندنيس 90/دي غرونين والحزب الديمقراطي الحر وحزب رودغاور ليسته مضمون تعاونهم حتى عام 2021 في ورقة موقف. بأغلبية 24 صوتًا، فإنهم يتمتعون بالأغلبية في برلمان المدينة.
    • دهس رجل يبلغ من العمر 29 عاماً على الطريق السريع A3 ليلة 17 ديسمبر.
    • دار العجزة بإطلالة على برج المياه: من المقرر أن تقع أول دار رعاية للمرضى الداخليين في منطقة أوفنباخ في معلم رودجاو. برلمان المدينة يقرر خطة التطوير.
    • بيرند يورس من يوغسهايم هو واحد من أربعة محاضرين جامعيين في ألمانيا حصلوا على جائزة "أستاذ العام" من مجلة "يونيكوم بيروف".