تبنّي طفل ألماني - التوثيق بحكم المنصب

إذا كنتِ ترغبين في تبني طفل، اتصلي أولاً بوكالة التبني ذات الصلة وقومي بإجراءات تقديم الطلب. بمجرد اجتيازك لفترة رعاية التبني، يمكنك تقديم طلب التبني:

• يجب عليك أنت أو كاتب العدل تقديم طلب تبني موثق إلى محكمة الأسرة المختصة.
• تقوم محكمة الأسرة بفحص جميع المستندات، وإشراك وكالة التبني وغيرها، ثم تتخذ قرارها بشأن التبني.
• تقوم محكمة الأسرة بإعلان تبني الطفل بموجب أمر. وبمجرد صدور هذا القرار، يصبح التبني نافذاً وغير قابل للطعن. يُمنح الطفل المتبنى لقب العائلة المتبنية ويكون له نفس حقوق الطفل البيولوجي.

تبت محكمة الأسرة في محكمة المقاطعة المحلية المسؤولة عنك في طلب التبني. في ولاية هيسن، لا توجد محاكم أسرة في جميع المحاكم المحلية (المادة 5 من قانون الاختصاص القضائي). يمكنكِ العثور على المحكمة المحلية ذات الاختصاص القضائي بالنسبة لكِ من خلال بوابة العدالة الفيدرالية والولائية.

• بوابات العدالة الاتحادية وبوابات العدالة على مستوى الولاية: دليل المحليات والمحاكم

• تريدين تبني طفل
• لديك جميع المستندات اللازمة للمحكمة المحلية، مثل طلب التبني الموثق.
• ستجري محكمة الأسرة بحكم وظيفتها التحقيقات اللازمة لإثبات الوقائع ذات الصلة بالقرار وستقوم بفحص إجراءات التبني.

• طلب التبني الموثق
• إقرار موثق بالموافقة من الممثل القانوني على طلب التبني لطفل دون سن 14 عامًا أو
• إقرار موثق بموافقة الطفل الذي يزيد عمره عن 14 عامًا بموافقة الممثل القانوني
• إقرارات موثقة بالموافقة من الوالدين البيولوجيين

وثائق الطرف القابل:

• إثبات الأرباح والأصول والديون
• إثبات الهوية (بطاقة الهوية/جواز السفر)
• شهادات الميلاد
• شهادات التسجيل
• الشهادات الصحية / الشهادات الطبية
• شهادة الزواج / شهادة الشراكة المدنية
• رأي خبير وكالة التبني
• استشارة/مشاركة مكتب رعاية الشباب إذا لم يكن قد قدم أي تعليقات فنية

• § المادة 197 من قانون الإجراءات في المسائل الأسرية وفي المسائل غير التنازعية ذات الاختصاص القضائي (FamFG)
• §§ المادة 186 وما يليها. قانون الإجراءات في المسائل الأسرية وفي المسائل غير التنازعية (FamFG)
• § المادة 1752 من القانون المدني الألماني (BGB)

ضد رفض طلب التبني: الاستئناف في غضون شهر واحد وفقًا للمادة 58 وما يليها. FamFG

لا شيء

• معلومات عن موضوع التبني بشكل عام

• قرار تبني طفل ألماني بالتبني
• بعد التنسيب الناجح من قبل مركز التبني المسؤول (مكتب رعاية الشباب) وبعد انتهاء فترة الكفالة
• طلب التبني الموثق
• مسؤول المحكمة المحلية - محكمة الأسرة - محكمة الأسرة -