Осиновяване на германско дете - нотариална заверка ex officio

Ако желаете да осиновите дете, първо се свържете със съответната агенция за осиновяване и преминете през процедурата за кандидатстване. След като преминете периода на грижи за осиновяване, можете да подадете заявление за осиновяване:

• Вие или вашият нотариус трябва да подадете нотариално заверена молба за осиновяване до компетентния семеен съд.
• Семейният съд разглежда всички документи, включва агенцията за осиновяване и др. и взема решение за осиновяване.
• Семейният съд постановява осиновяването на детето с решение. След като това решение бъде връчено, осиновяването влиза в сила и не подлежи на оспорване. Осиновеното дете получава фамилното име на осиновителното семейство и има същите права като биологичното дете.

Семейният съд към местния районен съд, който отговаря за вас, се произнася по молбата за осиновяване. В Хесен не всички местни съдилища имат семейни съдилища (§ 5 от Наредбата за съдебната компетентност). Можете да намерите компетентния за Вас местен съд чрез федералния и щатския портал за правосъдие.

• Федерални и щатски портали за правосъдие: Указател на населените места и съдилищата

• Искате да осиновите дете.
• Разполагате с всички необходими документи за местния съд, като например нотариално заверената молба за осиновяване.
• Семейният съд извършва служебно необходимите разследвания за установяване на фактите, които са от значение за решението, и разглежда производството по осиновяване.

• Нотариално заверено заявление за осиновяване
• нотариално заверена декларация за съгласие от законния представител на молбата за осиновяване на дете под 14-годишна възраст или
• Нотариално заверена декларация за съгласие на детето над 14-годишна възраст със съгласието на законния представител
• Нотариално заверени декларации за съгласие от биологичните родители

Документи на приемащата страна:

• Доказателства за доходи, активи и дългове
• Документ за самоличност (лична карта/паспорт)
• Удостоверения за раждане
• Сертификати за регистрация
• Здравни сертификати/медицински сертификати
• Удостоверение за брак / удостоверение за гражданско партньорство
• Експертно становище на агенцията за осиновяване
• Консултация/ участие на службата за социално подпомагане на младежта, ако тя не е направила технически коментари

• § 197 от Закона за производството по семейни дела и дела с извънсъдебна компетентност (FamFG)
• §§ 186 и следващите. Закон за производството по семейни дела и дела с извънсъдебна компетентност (FamFG)
• § Член 1752 от Германския граждански кодекс (BGB)

Срещу отхвърляне на молбата за осиновяване: обжалване в рамките на един месец в съответствие с §§ 58 и следващите. FamFG

няма

• Информация по темата за осиновяването като цяло

• Решение за осиновяване на дете от Германия
• след успешното настаняване от отговорния център за осиновяване (службата за социално подпомагане на младежта) и след края на периода на приемна грижа
• Нотариално заверено заявление за осиновяване
• отговорни: Местен съд - Семеен съд -