Смуток серед веселих блазнів: ураган "Ружіца" став причиною скасування щорічного карнавального параду.
Освітній ярмарок "Родгау" вже 20-й раз проходить у районі Нідер-Роден. Близько 130 учасників виставки пропонують відвідувачам інформацію про 160 навчальних спеціальностей, 180 дипломних програм або програм дуального навчання, а також різноманітні можливості стажування.
58-річний чоловік пролежав мертвим у своїй квартирі від чотирьох до шести тижнів.
Stadtwerke Rodgau будує новий переливний басейн зливових вод на вулиці Вільгельма-Лойшнер-Штрассе, що знаменує собою завершення реалізації загального плану водовідведення.
Посеред ночі невідомі підірвали публічну книгозбірню в ратуші після трьох з половиною років роботи.
Муніципальний експертний форум "Родгау виховує майбутнє" святкує своє 10-річчя.
Хороша оцінка Stadtwerke Rodgau: Згідно з опитуванням, громадяни вважають Stadtwerke Rodgau компетентним та орієнтованим на надання послуг.
Спортивний клуб Вайскірхена інвестує 1,5 мільйона євро в сучасний спортивний об'єкт.
Родгау голосує і формує новий парламент. ХДС має 13, СДПН - 12, Зелені, ZmB і AfD - по 5, СвДП - 3, а список Родгау (що складається з Вільних виборців і Лівої партії) - 2 представники в муніципальній раді. Явка виборців на окружних виборах склала 47,6%.
Понад 200 спортсменів та селекціонерів були вшановані на гала-вечорі клубу Rodgau.
Сотні глядачів відвідують щорічне великоднє вогнище, організоване Південною пожежною командою.
Після 52 років роботи в районній раді Пауль Шерер більше не балотується на переобрання.
Фільм "Тур по життю" про Андреаса Беселера з Родгау, який страждає на розсіяний склероз, вирушає в турне по Німеччині після дуже хорошого відгуку місцевих глядачів.
На озері для купання в Нідер-Родені вперше використовується човен з електричним приводом.
Асоціація "Aktion Rehkitz" (кампанія з порятунку оленят) досягла позитивних результатів за перший рік свого існування. До чотирьох оленят з одного поля можна врятувати, обшукуючи поля напередодні косовиці.
У сезоні 2016/17 театр Родгау знову зумів привезти до Родгау численних зірок.
У "День науки" школярі з Родгау отримують уявлення про світ науки. Добровільна пожежна команда Родгау практикується в реагуванні на хімічні аварії на тренувальному курсі.
Сильно сп'янілий 43-річний чоловік з Вайскірхена був заарештований кількома поліцейськими патрулями після того, як стріляв з холостого пострілу.
Друге злиття клубів у цьому році є успішним - FTF та RV Germania одноголосно об'єдналися у Sportfreunde Rodgau.
Герберт Массот з Вайскірхена нагороджений почесною грамотою землі Гессен за заслуги у світі клубів.
Анетт Швейкарт-Поль стала новою головою міської ради з 22-23 голосами під час другого голосування.
Через пожежу на підстанції в Селігенштадті 80 000 людей в районі Оффенбаха годинами залишаються без електрики.
Успішне відкриття басейну: Близько 900 відвідувачів відкрили купальний сезон у басейні Родгау під яскравим сонцем і з великою кількістю розваг.
Велосипедистка зазнає серйозних травм, коли перетинає дорогу, не зійшовши з велосипеда, і потрапляє під колеса автомобіля.
Майже 600 мешканців Родгау беруть участь у щорічній весняній толоці та збирають 1,6 тонни сміття на території міста.
Цього року місто Родгау знову отримало знак PEFC (Програма схвалення схем лісової сертифікації) за свою програму сталого та дбайливого ведення лісового господарства.
Центр переробки вторсировини переїжджає на Філіп-Райс-Штрассе, 19.
Близько 150 пожежників-добровольців з Родгау та околиць протягом 17 годин боролися з великою пожежею на сміттєпереробному заводі в промисловій зоні Югесхайм.
Мер Юрґен Гофманн приступив до виконання своїх обов'язків на новий п'ятирічний термін. Його присягу приймає новообрана голова міської ради Аннетт Швейкарт-Пауль.
Родгау стає все більш густонаселеним - близько 140 нових квартир будується в районах Хайнхаузен і Югесхайм.
День довкілля 2016 року відзначатиметься у семи місцях у Родгау. Багато асоціацій, компаній та установ допомагають зробити його успішним.
В рамках Дня довкілля бургомістр Юрген Хоффманн передав два транспортні засоби для перевезення екіпажу, дві пожежні машини, цистерну та автомобіль логістичного обладнання для технічної допомоги добровільній пожежній команді міста Родгау.
Від Сен-Тропе на кар'єрному ставку до Сен-Тропе на Лазурному узбережжі - Бесі та друзі проїхали разом 1685 кілометрів у благодійному велопробігу на користь людей з розсіяним склерозом.
Нове кладовище в Нідер-Родені реконструюють за 125 000 євро.
Rodgauer JugendArt у молодіжному центрі Дуденгофен представляє роботи молодих художників у центрі уваги. Виставка "Батьківщина" демонструє мистецьке дослідження німецького минулого.
Добровільна пожежна команда довірилася випробуваному - Андреас Вінтер був обраний пожежним інспектором вчетверте переважною більшістю голосів. Його попередній 15-річний термін повноважень тепер буде продовжено ще на п'ять років.
Дитячо-молодіжний парламент був обраний і розпочав свою роботу. На установчих зборах Неліо Ельбе був обраний головою, а Клер Занг і Софі Бонферт - заступниками.
Після п'яти місяців без керівника школа імені Генріха Белля отримала нового директора.
Родгау отримує Європейський диплом - Родгау нагороджено першим рівнем Європейської премії за діяльність та кампанії побратимства в дусі європейського взаєморозуміння та єдності.
Вологе літо - це стрес для людей і природи. Затоплені поля та волога погода спричиняють загибель мільярдів равликів.
Природа і культура в гармонії: 33 художники представляють свої роботи в лісі і допомагають глядачам пережити незвичайну зустріч.
Крадії металу викрадають захисну огорожу на станції швидкісної залізниці в Дуденгофені.
Третя літня неділя Родгау приваблює містян фестивалем вуличної їжі, живою музикою та пробним курсом на семи різних локаціях.
Використовуйте свій смартфон, щоб виміряти показники лічильника або отримати нагадування про те, що потрібно винести сміття за двері: Додаток Rodau від Stadtwerke Rodgau пропонує мешканцям Родгау багато корисної інформації та послуг у зручному режимі через смартфон.
З липня Свеня Льов та її батько Гаральд Льов запустили на своїй фермі молокозаправну станцію, де люди можуть отримати свіже молоко 24 години на добу.
Злиття SKV та TG Hainhausen нотаріально засвідчено, що робить спортивну спільноту Хайнгаузена "офіційною".
Більше та зручніше: новий центр переробки відходів Stadtwerke Rodgau на Філіп-Райс-Штрассе відкривається для бізнесу.
Нове кафе Gleis3 у старовинній будівлі залізничного вокзалу Юґесхайм відкривається після ретельної та детальної реконструкції.
Спортивно-культурне об'єднання Юґесгайма вже втретє організовує Gaukinderturnfest, в якому беруть участь понад 900 учасників.
У майбутньому Родгау може прикрасити себе європейським дипломом. Родгау отримує похвалу за свою відданість поширенню ідеї європейського об'єднання.
Екскаватор на Бротхенвег: район забудови Hainhausen West готується до будівництва. Компанія Bickardt Bau прокладає труби та будує дороги.
На території площею 11,9 гектарів планується побудувати квартири для 600-800 осіб.
Вдалий збіг обставин: блискавка вдарила на винному фестивалі на площі Пюізоплатц у місті Нідер-Роден, поранивши 29 людей. 17 з них потрапляють до лікарні з легкими травмами.
Церемонія закладення фундаменту супермаркету Netto у Вайскірхені. Для мешканців також створюється більше місць для паркування автомобілів.
Під час літніх канікул будуть оновлені відкриті майданчики в школах Гешвістера, Вільгельма Буша та Клауса фон Штауфенберга. Буде відремонтовано спортивний майданчик у школі Генріха Бьолля.
Держава зобов'язала Родгау, а також дев'ять інших муніципалітетів у районі Оффенбах, стягувати податок на неправильне використання житла. Орендарі соціального житла, які заробляють більше ніж на 20 відсотків більше, будуть змушені платити заднім числом, починаючи з 1 липня.
Район Оффенбах створив нове спільне житло для біженців у промисловій зоні Вайскірхен. В офісній будівлі на вулиці Бошштрассе тепер можуть розміститися 160 осіб.
Дзвони Юґесгайму знову дзвонять: після удару блискавки 30 травня дзвони та церковний годинник католицької церкви Святого Миколая замовкли.
Купальне озеро приваблює відвідувачів багатьма подіями: На додаток до серії музичних вечорів після роботи, опера в м'якій обкладинці порадує гостей різного віку. Опера "Вільновідпущеник" виконується у скороченому варіанті. Навіть дощ не може зіпсувати фестиваль лідо. Зібравши понад 100 учасників, стрибкова вечірка має повний успіх.
У цьогорічному тріатлоні в Родгау беруть участь майже 900 спортсменів. Хворі та люди з обмеженими можливостями також показують свої найкращі результати на цій великій події.
Найдовший пивний бар у Родгау знаходиться в Хайнгаузені. Довжина бару становить 60 метрів, і його добре приймають на узбіччі.
Як і спортивні зали в Нідер-Родені та Югесгаймі, спортивна зала в Хайнгаузені також отримає нове освітлення. Старе ртутне освітлення буде замінено на нові енергозберігаючі світлодіодні лампи.
Нову книжкову скриньку на Ратгаусплац урочисто відкрили в День людей похилого віку. Після того, як у лютому невідомі підірвали телефонну будку, було придбано нову. Учасники проекту професійного навчання "Родгау 16 плюс" наполегливо працювали над відновленням телефонної будки. З приблизно 1400 євро вартості 550 євро були пожертвувані громадянами.
Невідомі руйнують місцевий фонтан на вулиці Хайнхаузера "Zum Wingertsgrund".
Депутат Міка Марек від AfD складає свої повноваження. Оскільки немає наступника, AfD більше не представлена в муніципальній раді і тепер складається з восьми осіб на період, що залишився до кінця терміну повноважень.
Класична музика на кладовищі: концерт класичної музики за участю лауреата премії в галузі культури Кармен Ланг відбудеться в День кладовища на лісовому кладовищі в Юґесгаймі.
24-годинний забіг відбувається вже в 35-й раз. 39 команд та п'ять індивідуальних бігунів зібрали 11 700 євро на добру справу.
Випробувальний центр Opel у Дуденгофені дає відвідувачам можливість зазирнути в закриті приміщення на день відкритих дверей з нагоди свого 50-річного ювілею. 20 000 відвідувачів скористалися можливістю і не пропустили цю подію.
42 молодих людей починають свою кар'єру з міста Родгау. Більшість нових працівників працюють у дитячих садках.
Фокусники, індіанці та "миша", незважаючи на дощ, приваблюють малих і великих на 35-й дитячий фестиваль у лісовому центрі дозвілля в Юґесгаймі.
Перед сімейним центром стоїть стовп миру для Родгау.
Під гаслом "Встань проти расизму" "Юсо" організовують контрдемонстрацію проти заходу AfD з федеральним головою Фрауке Петрі.
Найбільший стіл для сніданків у регіоні: близько 300 учнів школи Фрайхерр-вом-Штайн-Шуле снідають разом на шкільному майданчику.
Міський парламент вирішує запровадити час запитань до громадян. Сесії запитань та відповідей відбуваються за 30 хвилин до початку засідання міської ради і мають на меті замінити колишні місцеві консультативні ради.
Відбулося відкриття новозбудованого дитячого майданчика на вулиці Тухольсківег у Хайнхаузені.
Більшість у міському парламенті змінюється: члени ZmB Мартіна Сертіч, Карлхайнц Гакель та Герман Єгер переходять до парламентської групи FDP.
Виставка Rodgauer Art, в якій беруть участь 73 художники, є найбільшою мистецькою виставкою в районі Оффенбах. В Агенції з питань культури, спорту та волонтерства зареєструвалося більше заявників, ніж є вільних місць.
Приз району Оффенбах у галузі культури розділили між собою Maximal Kulturinitiative Rodgau та хор Soundstation з Ной-Ізенбурга.
Навчання на випадок надзвичайних ситуацій у лісі: "Йоганниторська допомога" разом з іншими організаціями допомоги відпрацьовує дії на випадок надзвичайної ситуації. 60 парамедиків і кілька лікарів швидкої допомоги тренуються на випадок катастрофи в лісовому будиночку для барбекю в Юґесгаймі.
Хорове товариство Sonntagsverein з Нідер-Родена святкує своє 140-річчя в гостях у поважного гостя. Майнцерський хор "Хофзенгер" виступає у переповненому залі Бюргерхаусу Нідер-Родена.
Колишній притулок для бездомних на вулиці Мюльвег, 12 звільняє місце для нового будинку. Церемонія закладання фундаменту знаменує початок будівництва двох багатоквартирних будинків на 12 житлових одиниць.
Протягом години на трасі B45 стаються дві аварії з великою кількістю жертв.
На площі Пюізоплац відкривається ремонтне кафе. Несправні предмети побуту можна буде відремонтувати разом з аматорами.
Молоді компанії з Юґесхайму презентують себе в телевізійній програмі VOX "Die Höhle der Löwen". Компанія "Casino4Home" перемагає Йохена Швейцера як партнера для свого бізнесу.
Обмеження швидкості на Родгау-Ринг-Штрассе, Оффенбахер-Ландштрассе та Альфред-Дельп-Штрассе біля сажового заводу буде підвищено до 70. Єдиним винятком, як і раніше, залишається вулиця Родгау Рінгштрассе біля луна-парку. Тут обмеження швидкості залишається на рівні 50 кілометрів на годину протягом літніх місяців.
На стартовому заході з розвитку району Родгау-Захід громадяни можуть висловити свої ідеї та пропозиції щодо території площею 46 гектарів у зоні планування між Хайнгаузеном та Юґесхаймом.
Тарек Аль-Вазір, міністр економіки, енергетики, транспорту та регіонального розвитку Гессену, відвідав школу імені Георга Бюхнера в Югесхаймі, щоб дізнатися більше про навчання дітей біженців та іммігрантів у так званих інтенсивних класах. Учні отримають спортивні сумки та інше шкільне обладнання в якості передріздвяного подарунку.
Будівля дитячого садка в школі Вільгельма Буша в Юґесгаймі здана в експлуатацію трохи менше ніж через вісім місяців після початку будівництва. Нова будівля вартістю 1,185 мільйона євро створить 150 нових місць для дітей.
Міський парламент вирішує продати ділянку на вулиці Фалькенвег у Хайнгаузені в рамках концепції розвитку дитячого майданчика. Діти мають альтернативну ігрову зону на протилежному боці.
Комітет з медичного ліцензування відхиляє розширення педіатричної практики доктора Гінкеля.
Місто гальмує мешканців із "зеленим пальцем": приватним особам не дозволяється працювати самостійно і здійснювати озеленення в громадських місцях.
Запрацював новий автобусний маршрут № 58. Автобус курсує одинадцять разів на день з Вайскірхена через Селігенштадт, Майнгаузен, Майнашафф до Ашаффенбурга і назад. Подорож в один бік займає близько години.
Співпраця між СДПН, "Бундом 90/Де Зелені", ВДП та "Списком Родгауера" виклала зміст їхньої співпраці до 2021 року в позиційному документі. З більшістю у 24 голоси вони мають більшість у міському парламенті.
У ніч на 17 грудня на автостраді А3 було збито 29-річного чоловіка.
Хоспіс з видом на водонапірну вежу: перший стаціонарний хоспіс у районі Оффенбах має бути розташований біля пам'ятки архітектури Родгау. Міський парламент приймає рішення про план розвитку.
Бернд Йорс з Югесхайму - один з чотирьох університетських викладачів у Німеччині, який отримав нагороду "Професор року" від журналу "Unicum Beruf".
