Подаване на допълнителни данни за регистрацията на раждане, включително декларация за избор на име и определяне на фамилия
Описание на услугата
Ако сте родили дете, трябва да уведомите за това компетентния регистрационен офис и да подадете необходимите документи.
Отговорно е службата по гражданско състояние, в чиято юрисдикция е родено детето ви.
Ако детето Ви е родено в болница или в родилен център, тези институции сами уведомяват Службата по гражданско състояние за раждането. При раждане у дома ще получите удостоверение за раждане, което трябва да подадете лично в компетентната Служба по гражданско състояние.
Към заявлението за раждане трябва да приложите допълнителна информация и документи, които не могат да бъдат извлечени от регистрите.
Службата по вписванията води регистър на ражданията, в който се вписват следните данни:
- Имената и фамилията на детето при раждането.
- Място, ден, час и минута на раждането.
- Пол на детето.
- Имена и фамилии на родителите, техният пол
Избор на име на детето:
Като лице с родителски права можете свободно да изберете името на детето си. Избраните имена не трябва да противоречат на интересите на детето. С това се има предвид следното:- Името не трябва да бъде нито обидно, нито да излага детето на подигравки
- името трябва да се разпознава като име
- Името трябва да съответства на пола на детето
- Пет имена са максимумът
Можете да изберете като име за детето си само наименования, които по своята същност са имена. Няколко имена могат да се съединят в едно име. Такова съединение не трябва да съдържа повече от едно тире.
Избор на фамилно име на детето при раждане:
Ако като лица с право на родителска грижа имате общо фамилно име, детето ви ще получи това име като фамилно име при раждане. Ако като родители нямате общо фамилно име и имате съвместна родителска грижа, можете чрез декларация пред Службата по гражданско състояние да определите едно от вашите фамилни имена за фамилно име на детето при раждане. Декларация, подадена след регистрирането на раждането, трябва да бъде нотариално заверена. Ако сте определили фамилно име за детето си, то важи и за останалите ви общи деца.Ако все още не сте избрали име за детето след раждането му, трябва да го регистрирате в компетентния регистър за гражданско състояние в срок от 1 месец. След изтичането на този срок регистърът за гражданско състояние е длъжен да уведоми за това компетентния семеен съд.
Като лице с родителски права можете да заявите пред службата по гражданско състояние, че детето Ви трябва да получи фамилното име:
- съгласно законодателството на държавата, чийто гражданин сте Вие или другият родител, или
- съгласно германското законодателство, ако Вие или другият родител имате обичайно местопребиваване в страната
Какви такси се начисляват?
Няма разходи.
Какви крайни срокове трябва да спазвам?
Раждането на детето трябва да бъде съобщено на съответната служба по вписванията в рамките на една седмица. Ако детето е родено мъртво, уведомлението трябва да бъде направено не по-късно от третия работен ден след раждането.
Родителите, които имат съвместни родителски права и не носят фамилията на съпруга/съпругата си, трябва да съобщят рожденото име на детето в компетентния регистрационен орган в срок от един месец след раждането му.
Правно основание
- § 10 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 18 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 21 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 22 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 27 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 44 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Член 45 от Закона за гражданското състояние (PStG)
- § Раздел 35 Наредба за прилагане на Закона за гражданското състояние (PStV)
- § 1626 и сл. от Гражданския кодекс (BGB)
- § 1616 и сл. от Гражданския кодекс (BGB)
- Член 10, алинеи 1 и 3 от Закона за въвеждане на Гражданския кодекс (EGBGB)
- § 3 от Федералния закон за защита на данните (BDSG)
- Член 5, алинея 1 от Закона за въвеждане на Гражданския кодекс (EGBGB)