طلب القيد في القوائم الانتخابية

يمكنك الاطلاع على السجل الانتخابي لمدينتك أو بلديتك في أيام العمل من اليوم العشرين إلى اليوم السادس عشر قبل الانتخابات خلال ساعات العمل العامة للإدارة البلدية التي تتبع لها.

إذا لم تكن مدرجاً في القوائم الانتخابية، يجب عليك التقدم فوراً بطلب خطي أو شخصياً لإدراجك في القوائم الانتخابية. ستقوم الإدارة البلدية بعد ذلك بالتحقق مرة أخرى مما إذا كنت مؤهلاً للتصويت في الانتخابات القادمة.

يجب أن يحتوي طلبك المكتوب غير الرسمي على المعلومات التالية:

• اسم عائلتك
• أسماؤكم الأولى
• تاريخ ميلادك
• عنوان منزلك
• توقيعك
• وعبارة "الاعتراض على القوائم الانتخابية وطلب القيد في القوائم الانتخابية"

إذا تم قبول اعتراضك وتم إدراج اسمك في السجل الانتخابي لاحقاً، فسوف تتلقى إخطاراً بالانتخاب على الفور. إذا قررت إدارة البلدية أنه لا يمكن تأييد اعتراضك، فسيتم إخطارك على الفور أيضًا.

• لم تقم إدارة المدينة أو البلدية بإدراجك في السجل الانتخابي بحكم المنصب.
• أنت تعتقد أن لك الحق في التصويت.

وعادةً ما تكون نسخة من تأكيد التسجيل من إدارة المدينة أو البلدية كافية كدليل.

• § المادة 4 من قانون الانتخابات الأوروبي (EuWG) بالاقتران مع المادة 17 من قانون الانتخابات الأوروبي (EuWG)
• §§ المواد من 14 إلى 23 من اللوائح الانتخابية الأوروبية (EuWO) - القوائم الانتخابية
• § المادة 17 من قانون الانتخابات الاتحادي (BWG) - القائمة الانتخابية وورقة الاقتراع
• §§ المواد من 14 إلى 24 من قانون الانتخابات الاتحادي (BWO) - القوائم الانتخابية
• § المادة 12 من القانون رقم 12 Landtagswahlgesetz (LWG) - القائمة الانتخابية
• §§ المواد من 3 إلى 11 من اللوائح الانتخابية الحكومية (LWO) - القوائم الانتخابية
• § المادة 8 من قانون الانتخابات المحلية في ولاية هيسن (KWG) - القوائم الانتخابية
• §§ المواد من 7 إلى 15 من قانون الانتخابات المحلية - القوائم الانتخابية

• يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات عن الانتخابات على الموقع الإلكتروني wahlen.hessen.de.