1991 yılı, 31 Aralık'ta hayatını kaybeden Weiskirchen'de uzun yıllar yerel politikacı ve Kolping Başkanı olarak görev yapan Erich Picard için tutulan yasla başlar.
SG Nieder-Roden hentbol takımı yılın başında konuk oldu: Belarus'tan SKA Minsk'in genç takımı "başka bir gezegenden gelen hentbol" ile Almanya şampiyonu OSC Rheinhausen'e karşı turnuva galibi oldu.
Dünyadaki olaylar - Kuveyt'teki savaş - Rodgau'yu da etkiler: karnaval iptal edilir.
SSCB'de tutuklanan ve bir süre Jügesheim'da yaşayan rejim eleştirmeni Nisametdin Akhmetov adına şehrin ve birçok vatandaşın müdahalesi başarılı olur. Kendisi tekrar serbest bırakılır.
Özellikle 20 Ocak'ta yapılacak eyalet seçimleri nedeniyle siyasi ünlüler Rodgau'ya geliyor: Hessen Eyaleti Başbakanı Dr. Walter Wallmann CDU'nun Dudenhofen Bürgerhaus'taki geleneksel yeni yıl resepsiyonuna ve SPD Federal Meclis Grubu Başkanı Dr. Hans-Jochen Vogel Weiskirchen Bürgerhaus'a.
Rodgau'daki seçim sonucu (ikinci oylar): CDU %45,4, SPD %35,9, Yeşiller %9,6, FDP %6,7.
Haingrabenstraße'yi rahatlatmak amacıyla genişletilen Jügesheim sanayi bölgesine giden besleme yolunun temel atma töreni ve Rodgau'da S-Bahn'ın uzatılması için bir adım daha: 200 milyonluk projenin sözleşmesi Dietzenbach'ta imzalandı ve böylece finansman güvence altına alındı.
Körfez Savaşı Rodgau'daki barış gösterilerini de tetikler.
Rodgau'dan eyalet parlamentosuna yeni giren isim Nieder-Roden'den Judith Pauly-Bender (SPD) olurken, Froschhausen'den Frank Lortz (CDU) seçim bölgesini yeniden kazandı.
Şehir, çocuk bakımını iyileştirmek için bir çocuk bakıcısı modeli kurar.
Belediye idaresi, Thüringen'in Sömmerda ilçesinde idarenin kurulması için - ikinci personel olarak da - yardım etmeye devam ediyor.
Nieder-Roden'deki DRK giyim mağazası eski Nieder-Roden belediye binasına taşındı.
Nieder-Roden'in yenilenmesi için çerçeve plan kabul edildi.
Belediye meclis grupları daha profesyonelce çalışmak istiyor: Bu amaçla tam zamanlı parlamento asistanları işe alıyorlar. Weiskirchen'den Herbert Bormann, özellikle Weiskirchen Müzik Topluluğuna yaptığı hizmetlerden dolayı Devlet Onur Belgesi aldı.
Bölge itfaiyesinin tepesinde kuşak değişimi: Jügesheim itfaiye şefi Ralf Ackermann, emekli olan Hubert Merget'in yerine yeni bölge itfaiye müfettişi oldu.
Rodgau Lions Kulübü Peru için 850 gözlük topladı.
Soğuk Şubat ayı, Nieder-Roden yüzme gölünün buzları üzerinde kış sporları eğlencesi sağlar.
Körfez Savaşı nedeniyle şehir ve kulüpleri geleneksel belediye binasına hücum ve karnaval alayını iptal eder.
1989 Kültür Ödülü Dudenhofen'den Günther Hindel'e ve Dudenhofen Müzik Derneği'nin bando takımına verildi.
Dudenhofen'deki belediye gençlik merkezi, belediye binasındaki bir sergide çalışmaları hakkında bilgi veriyor.
CDU Dudenhofen'in geleneksel ringa balığı yemeği yeni Federal Bakan Hannelore Rönsch ile toplum merkezinde. 71 Rodgau kavağının daha kesilmesi gerekiyor çünkü artık sağlam değiller.
Nieder-Roden toplum merkezinde başarılı sporcular, yetiştiriciler ve kültürel şahsiyetler için kasabanın onur gecesi.
Leningrad'dan Rodgau halkına, özellikle de Ingrid Sahm ve Ludmilla Binder'e 600 yardım kolisi için teşekkür ederiz.
Birkaç hafta süren görüşmelerin ardından, kentin 1991 bütçesi, tam zamanlı parlamento asistanları ve daha yüksek ödenekler de dahil olmak üzere diğer bütçe genişlemelerine karşı oy kullanan Yeşiller'e karşı CDU ve SPD'nin oylarıyla nihayet kabul edildi. 1991 bütçesinin toplam hacmi: 116 milyon mark.
Başlarında Belediye Başkanı Paul Scherer'in bulunduğu Rodgau sakinleri, kardeş şehir Udenhout'ta engelliler tarafından yürütülen çalışmalardan etkilendi.
Hainhausen dosya koleksiyonu arşivci Ernst Jakobi tarafından "gizleniyor".
1990 Çevre Raporu: Weiskirchen'deki yeni atık su arıtma tesisi standartlara uygun olarak çalışıyor, 1991'de bir geri dönüşüm merkezi açıldı.
Georg Büchner Okulu Yetişkin Eğitim Merkezi tarafından düzenlenen 5. Paskalya sergisi bir kez daha büyük ilgi gördü.
Oyuncu ve yazar Johanna von Koczian şiir dinletisinde şehrin konuğu oldu.
Bir proje haftası sonucunda Nieder-Roden'deki Böll Okulu'nun açık hava tesislerinin çevre dostu bir şekilde yeniden tasarlanması.
Nieder-Roden'deki toplum merkezi okulunda belediyeye ait iki sahalı bir spor salonunun yapımına başlandı.
Belediye, Dudenhofen'in doğu mahallesindeki genişletilmiş Bleichstraße üzerinde ilk Benjes çitini oluşturdu.
Nieder-Roden'den Margarete Simon 100. yaş gününü kutluyor.
Sömmerda bölgesi, Weiskirchen toplum merkezindeki bir sergide kendini tanıtıyor.
Alman Doğa ve Biyolojik Çeşitliliği Koruma Birliği tarafından Dudenhofen'de düzenlenen "1000 Ağaç Kampanyası" büyük bir ilgiyle karşılandı.
Dudenhofen'in doğu kesimindeki eski peyzaj koruma alanları "Rotsohl" ve "Thomassee" doğa koruma altına alınmıştır.
TGM Jügesheim tarafından yaklaşık 800 katılımcıyla düzenlenen geleneksel Paskalya koşusu.
Rollwald bölgesinde trafik değişiklikleri: sadece "soldan önce sağ" ve 30 km/s.
Paskalya 1991'de kayak gezisini iptal eden belediye meclisi, 1992 yılında gençler için yeniden bir kayak gezisi düzenlemeye karar verir.
Sparkasse Dieburg tarafından bağışlanan kentin ilk mobil tabak çanak ünitesi, kulüp partilerindeki çöp selini durdurmayı amaçlıyor.
Eski Nieder-Roden okulundaki kanalizasyon inşaatı çalışmaları sırasında, buradaki eski mezarlığa ait kemikler ortaya çıktı.
Yeni amatör tiyatro grubu Nieder-Roden'in "Güçlü Maximilian" adlı oyunuyla kapalı gişe oynayan halk merkezindeki başarılı prömiyeri.
Rudi Keller 58 yaşında belediye çalışanı olarak emekli oldu, ancak yerel bir film yapımcısı ve eski tarım makineleri ve traktör koleksiyoncusu olarak çalışmaya devam ediyor.
Nieder-Roden'de yenilenen toplum merkezi restoranının yeni kiracısı: Stipe Tabak.
Weiskirchen Ticaret Birliği'nin toplum merkezindeki üçüncü gösterisi.
Sportvereinigung Weiskirchen programını bir basketbol bölümü ile genişletiyor - ABD'li yıldızlarla başlıyor. "Rodgau Tramps" şarkı grubunun "Ei gude wie, Stadt Rodgau" şarkısıyla 25. yıldönümü.
Litvanya Parlamento Üyesi Junge Union'ın "Sofa Yuvarlak Masa" toplantısına konuk oldu. Weiskirchen Müzik Topluluğu'nun büyük emektarlarından Albert Busch, Federal Liyakat Nişanı'nı aldı.
Jügesheim Georg Büchner Okulu'nun Dudenhofen Toplum Merkezi'nde düzenlediği dans festivalinden elde edilen gelir Kürtlere yardım için kullanılacak.
Katolik kilise korosu St Cäcilia Nieder- Roden'in 120. yıldönümü münasebetiyle düzenlenen olağanüstü konser.
Turngemeinde Weiskirchen ve Borac Donja Stubica dostluklarının 25. yıldönümünü kutluyor.
Weiskirchen'in "Haabscher" bowling oyuncuları bölge liginin şampiyonu oldu. Weiskirchen Müzik Topluluğu'nun 70. yıldönümü kutlamasında, Weiskirchen Yerel Tarih Topluluğu'nun amatör tiyatro grubu "Alois, bu gece neredeydin?" adlı oyunun prömiyerini kutladı.
Belediyenin kompost ekipmanı kampanyası iyi bir karşılık buldu: bilgilendirme etkinliğinde 200 ziyaretçi ve yoğun talep.
Turngemeinde Nieder-Roden tarafından düzenlenen 20. Uluslararası Rodgau Koşusu yaklaşık 350 katılımcıyla gerçekleşti.
Jügesheim Kolping Ailesi'nin amatör tiyatro grubunun "Die Perle Anna" adlı oyunu, kapalı gişe oynayan "Haus der Begegnung "da yine büyük bir katılımla sahnelendi.
Christel Gossmann'ın Rodgau'daki kanser sonrası kadınlara yardım kuruluşu ölümünden sonra da varlığını sürdürecek.
Kardeş şehir Puiseaux'dan 80 genç sporcu Nieder-Roden'i ziyaret etti.
Rodgau çocuk parlamentosu yine Jügesheim'daki belediye binasında.
Gartenstadt-Schule Nieder-Roden'den bir ilkokul sınıfı ile Haziran ayının başlangıcına hazırlık.
Belediye meclisi 91 Ekim itibariyle ayrı bir sosyal yardım ofisi kurulmasına oybirliğiyle karar verdi.
Walter Bertrand'ın halefi olarak Werner Renner, Hainhausen'deki Geschwister-Scholl-School'un yeni müdürü oldu.
Jügesheim'ın yeni inşaat alanı J 26'da geliştirme çalışmalarının başlaması. 20.
Jügesheim'daki Wilhelm Busch Okulu'nun yıldönümü büyük bir okul partisiyle kutlandı.
Jügesheim Alman Çoban Köpeği Kulübü Untere Sänden'deki yeni kulüp binasının açılışını yaptı.
Dudenhofen koro topluluğu "Männerchor 1842 e.V." Sonaborn'daki yarışmada en yüksek koro sınıfında üç birincilik ödülü kazandı.
Gartenstadt Okulu'ndan sınıfların katıldığı ikinci çocuk parlamentosu, ilk kez çevre sorunları ve gençlik kayası da dahil olmak üzere yönetim ve yerel politikacılar için birçok öneri sunuyor.
Rodgau kanser öz yardım grubundan üç kişilik yeni ekip: Doris Emge, Anny Fecher ve Annelore Jedosch. Dudenhofen'in eski bölge ormancısı Herbert Klee, çevreye olan büyük bağlılığından dolayı Federal Liyakat Nişanı aldı.
Kasabanın tatil oyunlarının başlangıcı (Jügesheim, Nieder-Roden, Hainhausen) Föhr'deki Nieblum'a ve Salzburger Land'daki Goldegg'e tamamen dolu tatil gezileri.
Rodgau'dan yerel politikacılar Frankfurt'taki havalimanının genişletilmesi hakkında bilgi ediniyor.
İkiz kent Udenhout'un belediye binasında değişim: 1982'den beri görevde olan Belediye Başkanı Hendrik Tops, Valkenswaard'ın yönetiminin başına geçti.
Sıcak hava dalgası Nieder-Roden yüzme gölüne ziyaretçi akınına neden olurken, 7 Temmuz Pazar günü 9.544 ziyaretçi ile yeni bir günlük rekor kırıldı.
Peyzaj gözlemcilerinin bir yıllık çalışmasının ardından kent olumlu bir denge çiziyor: tarla ve çayırlardaki birçok çevresel günah keşfedildi ve ortadan kaldırıldı.
SOS-Helferkreis ayrıca Zwickau'daki ve uzaklardaki Paraguay'daki projelere de yardımcı olmaktadır.
Belediye, Nieder-Roden'deki eski okulu 50 çocuk kapasiteli bir anaokuluna dönüştürüyor ve normal kreş faaliyetlerinin yanı sıra okul sonrası bakım merkezi olarak daha da genişletilmesi planlanıyor.
Belediye, yaşlılar için düzenlediği ve 200 emeklinin katıldığı dört Berlin gezisi serisini tamamladı.
Rodgau'dan bir heyet Belçika'daki ikiz kent Nieuwpoort'u ziyaret etti; burası da bu yıl yaşlılara yönelik iki gezinin adresi oldu.
SKV Hainhausen futbol departmanının 80. kuruluş yıldönümünü kutluyor.
Rodgau tatil çocukları Weißensee'yi ziyaret ediyor ve geçen yıl Goldegg'deki Rodgau tatil kampına katılan Sömmerda'lı çocuklarla buluşuyor.
Weiskirchen Spor Derneği, kulüp arazisindeki "Spor Evi "ni tamamlayarak büyük kapalı tesislerini tamamlıyor.
Hainhausen'li 80 yaşındaki kadın yasak bir yerde tren raylarından geçerken hayatını kaybetti.
Nieuwpoort'tan genç itfaiyeciler iki haftalığına Dudenhofen'i ziyaret ediyor.
Toplam 710 çocuğun katıldığı kentin tatil oyunları sona erdi.
Nieder-Roden'deki Don-Bosco-Heim'de bir başka uluslararası kültür festivali "Focus 91".
Dudenhofen yerel SPD derneğinin 95. yıldönümü, toplum merkezinde bir Avrupa festivali ve "Rodgau Monotones" ile bir rock gecesi ile kutlandı.
Rodgau'da okul yılı 511 birinci sınıf öğrencisiyle başladı.
Nieder-Roden'deki Heinrich Böll Okulunun yeni müdürü, eski müdür Josef Lach'ın halefi Eva von Blanc, ilçe meclis üyesi ve okul departmanı başkanı olarak ilçe binasına taşındı.
Jügesheim yerel tarih çalışma grubu tarafından eski okul bahçesinde düzenlenen ilk müze festivali.
Nieder-Roden'de tren istasyonundaki eski Katolik anaokulunun yerini alacak olan ve Rodgau Belediyesi tarafından finanse edilecek Otzbergstraße anaokulunun temeli atıldı. Katolik cemaati merkezden sorumlu olmaya devam edecek.
Nieder-Roden yüzme gölü çevresindeki triatlona 500 kişi katıldı ve Hainhausen'in "Demir Adamı" Steffen Hartig bir kez daha birinci oldu.
Rollwald'daki Katolik kilisesinin yeni çanının açılışı yapıldı.
Hainhausen kilise salonu, teknik inceleme sırasında çökme riski altında olduğunu kanıtlamıştır. Sadece sınırlı ölçüde kullanılabilmektedir.
Clemens Jäger (CDU) Belediye Meclisi'nin Ana ve Finans Komitesi'nin yeni başkanı oldu.
Wilhelm Winter tarafından Weiskirchen'de 50. kan bağışı.
Rudi Keller'in Nieder-Roden'deki üçüncü tarihi tarım ekipmanları sergisi Hessen'in dört bir yanından ilgi görüyor.
"Sonntagverein" Nieder-Roden koro topluluğunun 115. yıldönümü münasebetiyle düzenlenen üç günlük festivalin geliri çocuk kanserine yardım kuruluşuna aktarılacak.
Jügesheim'daki kaldırım ağacı ilk kez Jungkolping tarafından Aziz Nicholas Kilisesi'nin 120. yıldönümü için dikildi.
Belediye meclis üyeleri toplantısında, S 19 otobüs hattının Heusenstamm'dan Hainhausen'e kadar devam etmesine belediyenin de dahil edilmesine karar verildi.
Weiskirchen'deki genişletilmiş itfaiye istasyonunun açılışı, kardeş şehir Udenhout'tan gelen "de Peestekers" grubunun katılımıyla büyük bir kutlamayla gerçekleştirildi.
Bürgerhaus Nieder-Roden'de yeni tiyatro sezonu "Piaf" ile açıldı: 550 abonelik koltuğunun tamamı doldu.
Kasaba, Nieder-Roden'den Ernst Brandt, Dudenhofen'den Philipp Heckwolf, Weiskirchen'den Georg Wolf, Peter Adam Werner ve Jügesheim'dan eski belediye başkanı Wilhelm Albert gibi "en başından beri" hak eden yerel politikacıları altın onur rozetiyle, Nieder-Roden'den Alois Keller ve Heinrich Jäger, Dudenhofen'den Günther Hindel ve Johann Kirsch ile Jügesheim'dan Reinhard Jäger ve Wolfgang Oehlschlägel'i gümüş onur rozetiyle onurlandırıyor.
Jügesheim Şarkıcılar Derneği'nin 110. kuruluş yıldönümü.
Rodgau'da kalan tek sinema olan iki Jügesheim sinemasında şehrin yönetiminde kült filmler serisi olan Rodgau "Kommunales Kino "nun lansmanı.
Dudenhofen Ticaret Birliği tarafından düzenlenen "Infa 91" tüm rekorları kırdı.
Weiskirchen jimnastik topluluğunun 105. yıldönümü kutlaması - oradaki iç savaş kargaşası nedeniyle - Hırvatistan'daki Donja Stubica'dan gelen konuklar olmadan yapıldı.
"Gemeinsam mit Behinderten" derneği tarafından Dudenhofen spor merkezinde düzenlenen 10. 24 saatlik koşu 125.000 DM gibi rekor bir gelir elde etti.
Dudenhofen'de inşa edilen 11 belediye dairesinin temel atma töreni.
Nieder-Roden toplum merkezinde yaşlılar, çocuklar ve S-Bahn'a odaklanan vatandaş toplantısı.
Rodgau Yelken Kulübü'nün ortaklığın 19. yıldönümü münasebetiyle Ijsellmeer'den Nieuwpoort'a Belediye Başkanı Scherer'in mesajını içeren bir şişe içinde mesaj gönderme girişimi fırtınalı rüzgarlar nedeniyle başarısız oldu.
Eylül sonunda Hainhausen'e giden S 19 hattının deneme işletmesine başlandı.
Belediye Meclis Üyesi ve İmar Müdürü Jürgen Kummer (CDU) yıl sonunda görevinden erken ayrılacağını açıkladı.
Rodgau gençlik itfaiyesi Dudenhofen spor merkezinde düzenlenen eyalet yarışmasını kazanırken Rodgau II ikinci oldu. Böylece ulusal yarışmaya katılmaya hak kazandılar.
Hainhausen Meyvecilik ve Bahçıvanlık Derneği'nin sergisi ilk kez SKV salonunda açıldı (kilise salonu harap olduğu için kapalı).
1 Ekim'den bu yana: Şehir yönetiminin artık tüm geçim yardımı vakalarında bağımsız olarak çalışan kendi sosyal yardım ofisi var.
Johanniter-Unfall-Hilfe Nieder-Roden'den Romanya'ya yardım konvoyu.
Turngemeinde Weiskirchen, Donja Stubica için yardım malzemelerinin nakliyesini organize ediyor.
Belediye meclisi Aralık ayında Belediye Başkanı Paul Scherer'i yeniden seçmeye karar verdi.
Belediye binasında 6 Ağustos doğumlular için geleneksel resepsiyon. 1992 için çekilen doğum günü 30 Mayıs'tır.
"Eintracht" Hainhausen koro topluluğu tarafından 110. kuruluş yıldönümünü kutlamak üzere düzenlenen üç günlük festival.
Herbert Bonewitz ile Nieder-Roden toplum merkezinde belediye kabare ve kabare serisinin lansmanı.
Rodgau Yelken Kulübü yönetiminde, Ijesselmeer'de 19 katılımcının yer aldığı "Dageraad" uzun gemisiyle kentin ilk gençlik yelken tatili.
Dudenhofen'in Protestan papazı Siegmund Gattermann yıl sonunda İsrail'e gideceğini duyurdu.
Weiskirch fırınında çıkan yangın yaklaşık 500.000 DM hasara yol açtı.
Thüringen Başbakanı Josef Duchac, CDU Dudenhofen'in tıklım tıklım dolu halk merkezi salonunda verdiği geleneksel domuz yemeğinde.
SV Jügesheim ve Bundesliga kulübü Eintracht Frankfurt arasında, Jügesheim'dan Roland Schmack tarafından organize edilen bir yardım kampanyası olan yanık yarası olan bir kız için yardım maçı.
Dudenhofen Müzik Derneği'nin 80. yaş günü için toplum merkezinde büyük konser.
Rodgau geri dönüşüm merkezi 30 Ekim'de Jügesheim sanayi bölgesinde açıldı. 11.
"NiRoGa" - Nieder-Roden ticaret birliğinin toplum merkezindeki sergisi.
SPD Dudenhofen tarafından düzenlenen ve SPD Federal Başkan Yardımcısı Dr. Wolfgang Thierse'nin konuşmacı olarak katıldığı geleneksel Hessen gecesi. Dr. Wolfgang Thierse, CSFR'den de birçok konukla birlikte açılış konuşmacısı olarak. '
Hainhausen'den Steffen Hartig, bir önceki yıl 75. sırada bitirdiği Hawaii'deki triatlonu 39. sırada tamamladı.
Nieder-Roden'de Puiseaux ile ortaklık çalışma grubunun Fransa haftasına başarılı bir başlangıç.
Belediye meclis üyeleri, yıl sonunda görevinden erken ayrılan Jürgen Kummer'in (CDU) yerine geçecek yeni belediye meclis üyesi ve inşaat departmanı başkanının seçimi için bir seçim hazırlık komitesi kurdu.
Nieder-Roden toplum merkezinde, Nieder-Roden ve Puiseaux arasındaki ortaklığın bayrağı altında Fransız kültür haftası.
Jügesheim'daki belediye binasında düzenlenen dördüncü Çevre Haftası'na katılım düşüktü.
Yedi ay sonra TGS Jügesheim için yeni bir yönetim kurulu oluşturuldu ve seçildi: 1. Başkan Toni Sauer. Kentin "Kitap Sonbaharı" Kasım ayında çok sayıda yazarı Rodgau'ya getiriyor.
Renkli "Rodgau Gymnaestrada" bu kez Jügesheim jimnastik topluluğunun ev sahipliğinde 19 grubun katılımıyla yerel spor salonunda gerçekleşti.
Rodgau - Steffi ve Martin Specht-Colloseus yeni kampanya için 90/91 kampanyasının prens ve prensesi olmaya devam ediyor - çünkü son kampanya Körfez Savaşı nedeniyle iptal edildi.
Belediye meclisi yabancı düşmanlığı sorununa ilişkin bir karar kabul etti ve halkı yabancı düşmanı düşünce ve eylemlere kararlılıkla karşı çıkmaya çağırdı.
Jügesheim'dan yazar Lilly Hannasky, yayınlanan ilk romanı "Pommernland ist abgebrannt "ı okuyor.
Dudenhofen gençlik merkezinde açık gün.
Hainhausen'e giden ve neredeyse tamamlanmış olan Rodgau-Ring yolu, Heusenstamm'ın uzlaşma koşulları yerine getirilmeden (B 45'in genişletilmesi için planlama onay prosedürü tamamlanmadan) bile açılmasına izin vermemesi halinde harabe bir binanın kaderiyle karşı karşıya kalma tehlikesiyle karşı karşıya.
Belediye meclisi, uzun süredir başkanlık görevini yürüten Willy Purm'u (CDU) Rodgau kasabasının ilk fahri vatandaşı olarak seçti.
CDU, Jürgen Kummer'in halefi olarak Nieder-Roden'den yüksek mühendis Alfred Schüler'in seçilmesine karar verir.
Förderkreis für kulturelle Projekte Dudenhofen, Protestan kilisesinin önündeki meydanda bulunan bir başka tarihi çeşmeyi (replika) kasabaya teslim etti.
Weiskirchen'deki ana cadde üzerinde yeni bir postane açıldı.
SPD'ye göre, bir zamanlar Nieder-Roden'de okul müdürü olan, daha sonra bölge meclis üyesi ve okullar dairesi başkanı olan Josef Lach, görevinden erken ayrılan Dr. Friedrich Keller'in yerine geçecek.
68 katılımcı Nieder-Roden toplum merkezindeki belediye sanat ve hobi sergisinde.
Dudenhofen'den Karl Erb, memleketi için yerel politikacı olarak onlarca yıldır sürdürdüğü çalışmalarından dolayı Federal Liyakat Nişanı'na layık görüldü.
Hainhausen sakinleri, Heusenstamm'ın Rodgau-Ring-Straße'nin açılmasına karşı çıkmasını protesto ediyor: Offenbacher Landstraße'ye daha fazla araç park ederek, doğru olsa da, Heusenstamm'a kadar uzanan bir trafik sıkışıklığına neden oluyorlar.
10. Jügesheim Advent yürüyüşü, kilise ve belediye binası çevresindeki kalabalık sokaklar. Bir başka büyük SOS kermesi, bu kez Heinrich Böll Okulu'nda.
Noel öncesi sezonu Weiskirchen Müzik Kulübü, Nieder-Roden Pazar Kulübü, Dudenhofen Müzik Kulübü ve mandolin orkestrasıyla Edelweiß Yürüyüş Kulübü'ndeki büyük konserlerle açılıyor.
Önceki yıllarda olduğu gibi, Dudenhofen ve Weiskirchen ticaret birlikleri ve - yine Puiseauxplatz'da - IGEMO Nieder-Roden tarafından başarılı Noel pazarları düzenlendi.
Belediye bir kez daha yaşlı vatandaşlarını tüm mahallelerde düzenlenen ve toplamda yaklaşık 1.500 yaşlı vatandaşın katıldığı yaşlılar Noel partilerine davet etti.
Rodgau'nun onursal vatandaşı Willy Purin 73 yaşında hayatını kaybetti. Aralık ayında, SV Jügesheim ve Jügesheim IGEMO'nun onursal başkanı, değerli bir yerel tarihçi olan Adam Keller de vefat etti.
Heusenstamm Belediye Meclisi, Rodgau'nun Hainhausen'e giden Rodgau-Ring yolunu planlanandan önce açma başvurusunu reddetti.
Belediye meclisi birkaç gün süren ve bir dizi ücret artışını içeren 1992 bütçesine ilişkin tartışma ve kararların yanı sıra iki önemli personel kararı da aldı: Nieder-Roden'den yüksek mühendis Alfred Schüler (CDU) yeni belediye meclisi üyesi ve inşaat departmanı başkanı olarak seçilir ve 20 Aralık'ta 1980'den beri görevde olan belediye başkanı Paul Scherer, Yeşiller'in oylarına karşı CDU ve SPD'nin (büyük koalisyon) oylarıyla yeniden seçilir.
Noel'den hemen önce sembolik bir temel atma töreni ile Weiskirchen'de Mollischgraben üzerinde 23 dairelik bir sosyal konut projesi başlatıldı. 1993 ortalarında tamamlanacak.
Noel'den önce Belediye Meclisi 1992 yılı için toplam 116 milyon DM tutarında bir bütçe kabul eder. Yeni bütçe 1992 yılı için bir dizi ücret artışı getirmektedir.
Boxing Day'de büyük çaplı bir itfaiye operasyonu: Jügesheim'daki Georg Büchner Okulu'nda dört ortaokul sınıfı ve üç uzmanlık odasını barındıran bir okul pavyonu yandı. Kundaklamadan şüpheleniliyor.
Yıl bir kez daha Dudenhofen toplum merkezinde (1842 erkek korosu ve 1976 kadın korosu tarafından) ve Weiskirchen toplum merkezinde (yerel tarih ve miras derneği) düzenlenen geleneksel yılbaşı baloları ve Weiskirchen jimnastik topluluğu tarafından ilk kez Jahnhalle'de düzenlenen büyük bir gençlik diskosu ile sona erer.
