2004 Styczeń Ze względu na mroźną zimę na placu budowy rozsypano 30 ton wstępnie zwilżonej soli. Deutsche Bahn AG chce sprzedać stacje kolejowe w Rodgau. Otwarcie nowego budynku z audytorium w szkole im. Georga Büchnera. Aula jest również dostępna dla klubów. Tradycyjna aukcja drewna po raz kolejny przyciąga tysiące osób do Gänsbrüh w Dudenhofen. luty Schronisko dla kobiet jest zabezpieczone finansowo. Dalsze wsparcie jest organizowane przez okręg Offenbach. Przeniesienie Rodau do starego koryta rzeki ma na celu stworzenie nowych siedlisk dla roślin i zwierząt oraz zapobieganie powodziom. Trwa dyskusja na temat zamknięcia centrum młodzieżowego w Dudenhofen. Organizowana jest petycja, aby zapewnić jego zachowanie. Marzec Drużyna Rodgau dopiero co przegrała zakład hokejowy z Lions. Miasto Rodgau i Johanniter zakładają centrum społeczne Rodgau. Po 13 latach Toni Sauer ustępuje ze stanowiska prezesa TGS Jügesheim. Jego następcą został profesor dr Jürgen Follmann. Podczas gali klubowej mistrzyni świata Hap-Ki-Do Jutta Berger została uhonorowana tytułem Sportsmenki Roku 2003. Kwiecień Rozpoczyna się budowa ronda na Rodgau-Ringstraße. Boisko piłkarskie w Dudenhofen zostało otwarte. Nagrodę Kulturalną Miasta Rodgau otrzymują Angela i Jürgen K. Groh oraz Tanja Garlt. Ponad 200 uczennic bierze udział w Dniu Dziewczyny. Maj Wystawa w Muzeum Historii Lokalnej w Weiskirch ożywia 10 lat lokalnej historii z lat 1966-1976, w tym zdjęcia z wiejskiego festiwalu "Aktion Sorgenkind" w 1973 roku. W bardzo krótkim czasie zbierane są spodnie, swetry i bielizna dla SOS Wioski Dziecięcej w Kenii/Nairobi. Nieder-Roden świętuje 30-lecie partnerstwa miast z Puiseaux we Francji i Hainburgiem w Austrii. Czerwiec Inauguracja nowo wybranego burmistrza Aloisa Schwaba i pożegnanie jego poprzednika Thomasa Przibilli. Młodzieżowa Drużyna Pożarnicza Dudenhöfer wygrywa zawody okręgowe. Rekord na kąpielisku: 14 000 pływaków w ciągu jednego dnia. Stefanie Jäger z Jügesheim otrzymuje stypendium na roczny pobyt za granicą w USA. FDP przedstawia swojego kandydata Michaela Schüßlera w wyborach na radnego miasta. Przedszkole Dudenhöfer "Eulennest" i Evangelische Frauenhilfe świętują 100-lecie istnienia. Lipiec HR Inline Tour rozpoczyna się z 650 rolkarzami w domu kultury Nieder-Roden. Nowa baza utrzymania autostrad w Rodgau jest zajęta. Leśna chata festiwalowa w Hainhausen zostaje zniszczona przez pożar. Lokalna rolniczka Beate Mahr odbiera nagrodę honorową. TSV Dudenhofen i miasto Rodgau inaugurują nowy budynek na terenach sportowych. Burmistrz Alois Schwab otwiera rozgrywki wakacyjne. Sierpień Pierwsi asystenci policji ochotniczej w Rodgau podejmują swoje obowiązki. Biuro leśnictwa Rodgau jest zamknięte. 100-tysięczny i 200-tysięczny pływak został powitany na kąpielisku w Nieder-Roden. Nowe autobusy midi rozpoczynają swoją podróż w Rodgau. Budżet miasta Rodgau jest zatwierdzany przez miejski organ nadzorczy. Protestancka parafia Hainhausen-Weiskirchen-Rembrücken wita nowego pastora Gabriele Mielke. Wrzesień Miasto opłakuje stratę starszego Edmunda Brehma. Na "Weichsee" burmistrz Schwab gwiżdże na pierwszy mecz na nowym boisku. Ćmy procesyjne powodują zamknięcie parkingu przy drodze B-45. 24-godzinny bieg odbywa się już po raz 23. Urząd stanu cywilnego w Rodgau udziela ślubów również w soboty. Miasto Rodgau świętuje 25-lecie praw miejskich w Domu Księdza Bosko festiwalem dźwiękowym. Sezon kąpielowy dobiegł końca. Tor testowy Opla w Dudenhofen zostaje rozbudowany. Uruchomiony zostaje telefoniczny system wczesnego ostrzegania "Ringmaster". Burmistrz Alois Schwab podsumowuje 100 dni urzędowania. październik Petycja obywatelska przeciwko wyborowi drugiego radnego miejskiego niedopuszczalna. Michael Schüßler (FDP) został wybrany na drugiego pełnoetatowego radnego miasta. Wolna Szkoła Muzyczna świętuje swoje 20. urodziny. Parkingi Park and Ride przy stacjach S-Bahn Hainhausen, Jügesheim (East) i Nieder-Roden (South-East) zostały otwarte dla ruchu. Oddział poczty w Rollwald zamyka swoje podwoje. Szef Urzędu Porządku Publicznego Hans-Peter Hasenstab zostaje wybrany na burmistrza Hilchenbach. Kierowca został złapany z poziomem alkoholu we krwi wynoszącym 4,36 promila. Firma Reiber jest sponsorem projektu i utrzymania ronda w Nieder-Roden. Na corocznym przyjęciu obywatelskim w ratuszu gości 120 urodzinowych dzieci. Listopad Prof. dr Kurt Offenloch (FDP) zastępuje nowo wybranego radnego miejskiego w parlamencie miejskim. Wyprodukowano pierwszą kiełbasę karnawałową Giesemer "Guggi Knagger". Anja II i Nobi I rządzą już 5 sezon. Historia Rodgau jest ponownie oceniana: Dr Heidi Fogel prezentuje swoją książkę "Das Lager Rollwald - Strafvollzug und Zwangsarbeit 1938 bis 1945". Honorowy obywatel Paul Scherer został uhonorowany za swoją 40-letnią lokalną działalność polityczną w radzie dzielnicy. Obszar handlowy w centrum Jügesheim staje się pierwszą "Rodgau Art Mile". Sklep mięsny Göbel w Jügesheim świętuje swoje 100-lecie. Ceremonia zawieszenia wiechy po zakończeniu drugiego etapu budowy szkoły Georg Büchner. Grudzień Mężczyzna został ciężko ranny w pożarze salonu w Dudenhofen. Wolfgang Kern otrzymuje odznaczenie państwowe za ponad 40 lat zaangażowania w straż pożarną i ochronę przeciwpożarową. Parlament miasta przyjmuje budżet na rok 2005. Autobus miejski i kolej miejska świętują swoje pierwsze urodziny. Delegacja opieki społecznej do dzielnicy Offenbach. Florian Adams zostaje nowym Guggim.
