Promozione culturale

Possono beneficiare dei finanziamenti i club, le associazioni o i gruppi che, nell'ambito delle loro possibilità, intendono contribuire alla diversità culturale della città di Rodgau. Si tratta di associazioni culturali.

L'associazione culturale dovrebbe:

  • hanno sede legale a Rodgau
  • esistere da almeno un anno prima della presentazione della domanda
  • essere aperto a tutti i residenti interessati di Rodgau
  • addebitare quote associative adeguate
  • contribuire alla vita culturale della città di Rodgau attraverso eventi pubblici, spettacoli o mostre o rappresentare culturalmente Rodgau altrove


Linee guida per la promozione culturale

L'offerta culturale ha un'influenza decisiva sull'atteggiamento di una città nei confronti della vita. Una scena culturale vivace ha un effetto decisivo sul clima intellettuale della città. La città di Rodgau considera le persone e le organizzazioni culturalmente attive del suo territorio come i principali pilastri della vita culturale della città. Le offerte e le attività della popolazione devono essere promosse per consentire una vita e un'esperienza culturale completa.

Premio per la cultura e Premio per la promozione della cultura

La città di Rodgau assegna ogni anno un premio culturale o di promozione culturale. Il premio è principalmente di natura non materiale. Il suo scopo principale è quello di onorare l'artista e la sua opera, con cui la città di Rodgau dimostra la sua importanza per l'arte e la cultura. Il premio culturale e il premio di promozione culturale vengono assegnati alternativamente ogni anno.


  • Vincitori del Premio Cultura e del Premio Promozione della Cultura

    AnnoGentileNomeCognomeGamma
    2025Premio CulturaPirkkoCremerDrammatico
    2024Premio culturaleDario FelixAlunniMusica
    2023Premio CulturaUliRaschiettoMusica
    2023Premio CulturaPiotrKonczewskiMusica
    2022Premio culturaleLaurensSordiMusica/Teatro
    2021Premio CulturaTomAlunniMusica
    2020Premio culturaleVista dall'altoMusica
    2019Premio CulturaBernd-MichaelPaeseMusica
    2019Premio CulturaFriedhelmOpinioneArte
    2018Premio culturaleSarinaDadkahArte
    2017Premio CulturaMassima iniziativa culturaleEventi culturali, musica, teatro, cabaret
    2016Premio culturaleGennaioIserMusica/Batteria
    2016Premio culturaleLucaSchrodMusica/Percussioni/Batteria
    2015Premio CulturaBjörnCittadiniCanto/Musica
    2014Premio culturaleJimi JoelEyrichMusica/classe. Chitarra
    2013Premio CulturaSocietà musicale di DudenhofenMusica
    2013Premio CulturaTommasoLungoMusica/chitarra
    2012Premio culturaleMariaA sinistraMusica/violino
    2011Premio CulturaAssociazione di cantanti Sängerkranz Polyhymnia Nieder-RodenMusica/Canto/Danza dei Vampiri
    2010Premio culturaleMarieWonderMusica/composizione
    2009Premio CulturaJensJoneleitMusica/composizione
    2008Premio culturaleCarmenLungoMusica / Canto
    2008Premio culturaleFranziskaLungoMusica / Canto
    2007Premio CulturaGerdSteinleArte
    2006Premio culturaleBig Band della Scuola Georg Büchner sotto la direzione di Willibald Spahn Musica
    2006Premio culturaleCarnevale giovanile TGS JügesheimMartedì grasso
    2005Premio CulturaKarheinzKalbhennArte
    2005Premio CulturaGruppo teatrale amatoriale N-R Teatro
    2004Premio culturale
    2003Premio CulturaJürgen e AngelaGrezzoMusica
    2003Premio CulturaTanjaGarlitTeatro
    2002Premio culturaleBjörnCittadiniCanto / Musica
    2001Premio CulturaGruppo di cabaret "en haufe leut" TGS JügesheimTeatro
    2000Premio CulturaGruppo teatrale "Großes Welttheater" per "Schinderhannes" di Carl ZuckmayerTeatro
    2000Premio culturaleNessuna assegnazionePremio di conversione alla cultura
    1999Premio CulturaCoro "Da Capo" Signor Waldemar ToberMusica / Canto corale
    1998Premio culturaleAndreasSpahnMusica / Canto
    1997Premio CulturaGruppo JerichoMusica / Canto
    1997Premio CulturaTheresiaUglikMusica / Canto
    1996Premio culturaleErikSchmekelTeatro
    1995Premio CulturaCoro di giovani "Voci miste" AGV JügesheimMusica / Canto
    1995Premio CulturaClementeAlthappMusica
    1994Premio culturaleTimorChadikMusica / Borsa di studio per la musica
    1994Premio culturaleVolkerRothMusica / Borsa di studio per la musica
    1993Premio CulturaGruppo FOCUSCultura / Eventi multiculturali
    1993Premio CulturaCoro giovanile Coro della Chiesa cattolica di WeiskirchenMusica / Canto corale
    1993Premio CulturaKlausMöllerFilm / Letteratura
    1992Premio culturaleTobiasIntossicazioneLetteratura
    1991Premio CulturaAnniLupoArte del suono
    1991Premio CulturaCoro maschile di DudenhofenMusica / Canto
    1990Premio CulturaNessuna assegnazione
    1989Premio CulturaEnsemble di ottoni Musikverein Dudenhofen Musica
    1989Premio CulturaGüntherHindelCultura / Poesia
    1988Premio CulturaGruppo teatrale amatoriale Kolpingfamilie JügesheimTeatro
    1988Premio CulturaRudolfAlunniMusica
    1987Premio CulturaEckhardRehringhausRistrutturazione e conservazione di una casa a graticcio
    1987Premio CulturaKurtReichenbachRistrutturazione e conservazione di una casa a graticcio
    1987Premio CulturaRobertCantinaRistrutturazione e conservazione di una casa a graticcio
    1986Premio CulturaAdamoGeisslerProgettazione del libro di storia locale
    1986Premio CulturaHelmutTrageserProgettazione del libro di storia locale
    1985Premio CulturaGiselaRathertProgettazione del libro di storia locale
    1985Premio CulturaTommasoSoliMusica
    1984Premio CulturaOrchestra giovanile Musikverein Mieder-RodenMusica
    1984Premio CulturaOrchestra giovanile Musikverein WeiskirchenMusica
    1984Premio CulturaFilippinoRuppTeatro
    1983Premio CulturaRodgau Monotoni Peter OswaldMusica
    1983Premio CulturaRudolfPetzingerArte
    1982Premio CulturaStephanHolwegMusica
    1982Premio CulturaWilliGrimmArte
    1981Premio CulturaNessuna assegnazione
    1980Premio CulturaDieterJonasCultura / Tesina d'esame sulla città di Rodgau
    1979Premio CulturaArendjeMuurlingTeatro
    1979Premio CulturaEgonKottekFilm sulla comunità
    1979Premio CulturaHanneloreReinert-JansenTeatro
    1979Premio CulturaHelmaSchulzTeatro
    1979Premio CulturaCarloMillerFilm sulla comunità

Premio Cultura

Il Premio Cultura viene assegnato per i risultati culturali di rilievo. Esso mira a riconoscere e promuovere individui e gruppi che hanno dato un contributo speciale alla vita artistica e culturale della città di Rodgau. Il vincitore o il risultato devono essere significativi anche al di fuori di Rodgau e contribuire alla reputazione culturale della città di Rodgau.


Premio culturale

Con l'assegnazione del premio di sponsorizzazione culturale, la città di Rodgau sostiene i giovani artisti dei settori delle arti visive, della scrittura, delle arti dello spettacolo o della musica ai quali viene riconosciuto un talento artistico eccezionale e che sono ancora in formazione o all'inizio della loro carriera.


Il codice d'onore della città per i successi e i risultati ottenuti

Il Codice d'onore serve a riconoscere pubblicamente i successi, i risultati o i meriti sportivi, culturali, sociali e di allevamento dei club.

La Città di Rodgau riconosce pubblicamente i risultati ottenuti nei settori sopra citati e le personalità che hanno reso servizi eccellenti nelle attività di volontariato associativo, conferendo loro una spilla onoraria, un distintivo d'onore, una lettera d'onore o un titolo onorifico, insieme a un certificato.

Panoramica delle persone premiate

  • Atleti e allevatori dell'anno

    2025MartinSchindler1° DSV Rodgau 02 e.V.
    2024SquadraFootlooseS.K.G Rodgau 1888 e.V. (marcia e polka)
    2023HartmutWirthRLT Rodgau
    2022MajaNovoselTSV Dudenhofen e.V.
    2022SquadraMaschio A-GiovaniHSG Rodgau Nieder-Roden (Pallamano)
    2021Hatice AlevJanetzkaJSK Rodgau
    2020./. annullato a causa di Corona
    2019SquadraCalidaSG Nieder-Roden
    2018NinaZoranovicJSK Rodgau
    2017JanineDietertBudo Club Mühlheim
    2016SquadraIl cricketSG Hainhausen
    2015DietmarGrimmClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    2014RuthCacciatoreTGM SV Jügesheim
    2014Hans-PeterSchabingerAssociazione sportiva Weiskirchen / LG Rodgau
    2013AndreasBeselerClub ciclistico Germania 1911 e. V. Jügesheim
    2012IngaNucleoClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2012KarinaRidereClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2011JacquelineSassAssociazione sportiva di Weiskirchen
    2010DetlefGrunerDiana Jügesheim Shooting Club
    2009ChristelMeyerFrauen-Ruderverein "Freiweg" e. V. Francoforte
    2009Hans-JürgenMeyerFrankfurter Rudergesellschaft "Sachsenhausen" 1879 e. V.
    2009HelmutMeyerFrankfurter Rudergesellschaft "Sachsenhausen" 1879 e. V.
    2008LeonSpessoreGTSV Francoforte
    2007LucaEinloftTGM SV Jügesheim
    2007LenaKrawzcykTGM SV Jügesheim
    2006StephanieDietzeClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2006JaninaMessingerClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2005LenaAstoreTGM SV Jügesheim
    2004FelixDietzeClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2003JuttaBergerAssociazione sportiva di Weiskirchen
    2002MelaniaDubbersteinClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2001CorneliaWrzesniokClub di ginnastica di Jügesheim
    1999DanielaFratelloClub di ginnastica di Jügesheim
    1999SteffenHartigClub di ginnastica di Hainhausen
    1998./.  
    1997NicoleGuinzaglioClub di ginnastica di Jügesheim
    1996./.  
    1995GüntherSeccoAssociazione di allevamento del pollame Nieder-Roden
    1994./.  
    1993./.  
    1992DietmarGrimmClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    1991./.  
    1990./.  
    1989./.  
    1988./.  
    1987CarmenGieseSocietà di tiro Gamsbock Nieder-Roden
    1987SteffenHartigClub di ginnastica di Hainhausen
    1986NicoleHofmannComunità sportiva Nieder-Roden
    1986Karl-H.NüninghakeAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1985MartinaLitzkaAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1985RiccardoPrauseSocietà di ginnastica Nieder-Roden
    1984HeikeErlerClub di ginnastica di Jügesheim
    1984KurtSzilierAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1983./.  
    1982EdithBischoffClub di ginnastica di Jügesheim
    1981GiovanniAlthappAssociazione sportiva di Weiskirchen

  • Elenco delle lettere d'onore conferite dal comune/città di Rodgau

    2025Frank UlrichLenz1° Judo-Club Nieder-Roden/Rodgau e.V.
    2025GünterUllmer1° Judo-Club Nieder-Roden/Rodgau e.V.
    2025HansWehnerGiri e Sportverein 1889 e.V. Dudenhofen
    2025Karl-HeinzMatzoS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2025WolfgangPesceS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2025StefanSvevoGiri e Sportverein 1889 e.V. Dudenhofen
    2024BiancaWagenerVigili del fuoco volontari di Weiskirchen e.V.
    2024SigridHinkelBürgerhilfe Rodgau e.V.
    2024HelmutMahrAssociazione per l'allevamento del pollame di Dudenhofen
    2024AngelicaForteS.K.G. Rodgau 1888 e.V.
    2024ReinholdIl risoAssociazione per l'allevamento del pollame di Dudenhofen
    2024KlausHappVigili del fuoco volontari di Weiskirchen e.V.
    2023Luogo di incontroJensAssociazione di partenariato Rodgau-Donja Stubica
    2023KomadinaPetraSG Nieder-Roden
    2023KunertRalfAssociazione di storia e cultura Hainhausen e.V.
    2023MerwarthCarstenVigili del fuoco volontari di Dudenhofen e.V.
    2023SchuesslerBertholdAssociazione commerciale Rodgau e.V.
    2023BrabecFranzVigili del fuoco volontari di Weiskirchen e.V.
    2022AnnaJunkerRodgau Running Club 1983 e.V.
    2022HerbertMassothFamiglia Kolping Jügesheim e.V.
    2022Rudolf Dr.OstermannAssociazione per la comprensione multinazionale Rodgau e.V.
    2022WernerStolzenburg1° Judo-Club Nieder-Roden e.V.
    2022GerhardWeitzVigili del fuoco volontari di Dudenhofen e.V.
    2021PetraHallerClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    2021HeidiNeckermannSOS - Helferkreis N-Roden
    2021TommasoMurmannVigili del fuoco volontari Rodgau Süd e.V.
    2020JörgMadesSG Hainhausen 1886 e.V.
    2020RainerOczkoAssociazione di cantanti Polyhymnia Nieder-Roden e.V.
    2020Anne-KathrinPrehlAssociazione di cantanti Polyhymnia Nieder-Roden e.V.
    2020SabinaSchulzLainenspielgruppe Nieder-Roden 1991 e.V.
    2020HelgaRubinettoSOS - Helferkreis N-Roden
    2019AnniEserSportfreunde Rodgau e.V.
    2019HansGerschnerVigili del fuoco volontari Rodgau Süd e.V.
    2019ArnoldL'AiaHeimat- und Geschichtsverein Weiskirchen e.V.
    2019ReinholdTesoriereCoro di voci maschili di Dudenhofen 1842 e.V.
    2019JochenPomeraniaSG Hainhausen
    2019GiselaSchmidtClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    2018GerlindeFecherCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2018LotharStampo per infernoClub di ballo quadrato Streghe&Stregoni Rodgau
    2018GerhardManigliaAssociazione per l'orto di Dudenhofen
    2018HerbertMassothMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    2018PietroSponheuerClub di allevamento di conigli H255 Jügesheim e.V.
    2017GerhardCacciatoreColore e forma Canary Club 1967 e.V. Rodgau
    2017StefanKeitzlAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2017BrughieraKlabersJügesheimer Sport- und Kulturverein 1888 Rodgau e.V.
    2017HeinzRaabClub di allevamento di conigli H255 Jügesheim e.V.
    2017KlausWagnerClub degli allevatori di pollame N-Roden
    2017WilliamInvernoAssociazione di storia e patrimonio locale
    2016HansBittnerAmici e sostenitori del progetto Claus-v.-Stauffenberg-S.
    2016HeikeFreyAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2016WalterGerschnerIGEMO Nieder-Roden
    2016PietroKühnhanß1° Skatclub Rodgau Dudenhofen
    2016ReinhardPietschmannSocietà di ginnastica Nieder-Roden
    2016GiselaScholzAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2016FriedrichScholzAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2015SusanneDigaClub di tiro Gamsbock e.V. Nieder-Roden
    2015WilliamAraldoAssociazione sportiva di Weiskirchen
    2015AnnemarieJonasAssociazione sportiva di Weiskirchen
    2015GeraldPiccoloAGV Volkschor 1925 e.V. Dudenhofen
    2015ArminSchönbergCoro di voci maschili di Dudenhofen 1842 e.V.
    2015LieselSoliCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2014Ernst-LudwigRaschiettoVigili del fuoco volontari di Rodgau-Dudenhofen e. V.
    2014KlausKredelTG Hainhausen, IGEMO Hainhausen, Associazione Storia e Cultura di Hainhausen
    2014LudwigPetzingerCoro di voci maschili 1842 e. V. Dudenhofen
    2014JörgSchmidtAssociazione per cani da pastore tedesco e. V., OG N-R
    2013CorneliaDubbersteinGiri e Sportverein 1889 e. V. Dudenhofen
    2013ElkeDubbersteinGiri e Sportverein 1889 e. V. Dudenhofen
    2013WolfgangA sinistraIGEMO Dudenhofen e. V.
    2013WinfriedOttCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    2013AlfredIntossicazioneAssociazione 1905 Nieder-Roden e. V.
    2012BrigitteBayerAssociazione dei cantanti 1880 Weiskirchen e. V.
    2012InaPommer-FranzAssociazione sportiva e culturale Hainhausen e. V.
    2012RolandSlittaObst- und Gartenbauverein Hainhausen e. v.
    2012UteSpahnGruppo teatrale amatoriale Nieder-Roden 1991 e. V.
    2011WalterCantinaScout Nieder-Roden e. V.
    2011ManfredPiccoloCoro maschile di Dudenhofen 1842 e. V.
    2011KlausKölpinRodgauer Segler e. V. Rose
    2011ManfredPapkeRodgauer Segler e. V. Rose
    2011HorstReichenbachAssociazione 1905 e. V. Nieder-Roden
    2011AnniSeibCoro della chiesa protestante di Dudenhofen
    2010CarloGondermannAssociazione dei cantanti 1880 Weiskirchen e. V.
    2010DietmarGrimmAssociazione di allevamento del pollame Jügesheim 1922 e. V.
    2010WolfgangHeinSocietà di tiro "Gamsbock" N-R/IGEMO N-R
    2010MariaOppolzerAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    2010FriedrichPotthofCoro maschile di Dudenhofen 1842 e. V.
    2010KlausSemillerVigili del fuoco volontari di Hainhausen
    2009RosemarieMillerAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    2009HerbertPaoloCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    2009EdvigeBackerVdK Jügesheim
    2009HubertSimonClub di ginnastica N-Roden 1905
    2009MariaSimonClub di ginnastica N-Roden 1905
    2009RudolfVoglCoro maschile di Dudenhofen
    2008AnnalisaCarlClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    2008FilippinoCarlClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    2008ErwinKneißlTGM 1888 SV 1915 Jügesheim e.V.
    2008RudolfPetrashSKV Hainhausen
    2008MonikaPotthofCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2008HermannBackerVdK Jügesheim
    2008HerbertSeitelClub di ginnastica N-Roden 1905
    2007NorbertFranzClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    2007GerhardPiccoloClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2007San GiovanniPiccoloClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    2007ErwinBruciatore a carboneAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    2007HerbertSchimpkeClub di ginnastica N-Roden 1905
    2007WinfriedSeibCoro maschile di Dudenhofen
    2006HeinzMathesAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    2006San ValentinoMayerClub di allevamento dei conigli di Jügesheim e.V.
    2006NorbertPurschianClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    2006GünterAlunniAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    2006DieterSeib-HallerAssociazione per l'orto di Dudenhofen
    2006EliasSlobodaAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    2005Klaus UweDigaClub di ginnastica N-Roden 1905
    2005AlfredCacciatoreClub di ginnastica di Hainhausen
    2005GraveReichenbachClub degli allevatori di pollame N-Roden
    2005SiegfriedPrimaColore e forma Canary Club Weiskirchen
    2005WolfgangWalterGermania" Società corale di Dudenhofen
    2005WaltraudWawatscheckCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2004HansSeccoClub degli allevatori di pollame N-Roden
    2004AlfredGlabClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    2004FriedrichManigliaAssociazione sportiva di Weiskirchen
    2004HansSahmTGM SV Jügesheim
    2004RudolfSartoriaCoro maschile di Dudenhofen
    2004GünterWernerClub di ginnastica di Hainhausen
    2003Klaus-MartinHartmannCoro maschile di Dudenhofen
    2003DorisJantschikClub di ginnastica di Hainhausen
    2003KurtOttoAssociazione dei cantanti di Jügesheim
    2003HeinrichSaddlerCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    2003AlfonsoSeibertClub di tiro "Gamsbock" N-Roden
    2003GraveWitschitalAssociazione frutticola e orticola di Hainhausen
    2002RenateAlbinCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2002UlrichEberhardSocietà corale "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    2002WilliamEmgeFrutticoltura e orticoltura, IGEMO Hainhausen
    2002HansGrimmClub sportivo di Jügesheim
    2002RudolfDenominatoreGermania" Società corale di Dudenhofen
    2002AgostoWernerClub di ginnastica di Hainhausen
    2001HeinrichGossmannClub di allevamento dei conigli di Jügesheim e.V.
    2001GerhardGrezzoAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    2001MariannaGrezzoAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    2001LudwigJochemSocietà corale "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    2001WilliRaschiettoSocietà musicale di Dudenhofen
    2001RiccardoReppelVigili del fuoco volontari di Dudenhofen
    2000MariaGiarClub degli anziani di Dudenhofen
    2000ManfredRaschiettoAssociazione di allevatori di pollame di Dudenhofen
    2000HorstKrumbholzClub degli allevatori di pollame N-Roden
    2000JuergenLendiniClub di allevamento dei conigli di Jügesheim e.V.
    2000HeinzRustlerGermania" Società corale di Dudenhofen
    2000Franz-JosefUllrichVdK N-Roden
    2000LouiseUccelloCoro femminile di Dudenhofen 1976 e.V.
    2000HorstWeilandAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1999GerhardHofferbertClub ciclistico Rodgau
    1999IngeAlesaggioClub di ginnastica di Jügesheim
    1999EgonStegmannAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1999FerdinandoToroAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1998FranzDörflerVigili del fuoco volontari di Weiskirchen
    1998HorstAraldoClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    1998HelmutCacciatoreAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1998DieterRaschiettoGermania" Società corale di Dudenhofen
    1998WernerSeibCoro maschile di Dudenhofen
    1997GerhardPiccoloClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    1997EmmaMertenClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1997PaoloSickertAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    1997RiccardoStaudtN-Brigata dei vigili del fuoco volontari di Roden
    1997GiuseppeTrampoliereVdK Jügesheim
    1997HelmutSykoraClub di tiro "Gamsbock" N-Roden
    1996HermannBernhartAssociazione frutticola e orticola di Hainhausen
    1996MartinLevaClub di ginnastica di Jügesheim
    1996HelgaHoffmannSOS - Helferkreis N-Roden
    1996Karl-HeinzMahrAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1996EgonMayerAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1996WilliZilchClub di allevamento di piccoli animali Weiskirchen
    1995HerbertLegelAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1995WalterMillerTGS Jügesheim
    1995WillibaldSahmTGS Jügesheim
    1995DieterAlunniAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1995WernerWitschelClub escursionistico "Edelweiß" Dudenhofen
    1994RudolfUomo forchettaClub di ginnastica di Hainhausen
    1994CarloMillerVdK Hainhausen
    1994HermannReichenbachClub degli allevatori di pollame N-Roden
    1994San NicolaRudolphVdK Hainhausen
    1994HugoSchleeClub di ginnastica di Jügesheim
    1994RaimundWernerTGS Jügesheim
    1993GünterSeccoClub degli allevatori di pollame N-Roden
    1993HansVerdeClub di tiro "Gamsbock" N-Roden
    1993AlwinAnelloFamiglia Kolping Jügesheim
    1993WilliBackerClub di allevamento di conigli di Jügesheim
    1993HelmutRühlVigili del fuoco volontari di Dudenhofen
    1993HeinzSpahnCroce Rossa Tedesca Weiskirchen
    1992MagdaBreitenbachSKV Hainhausen
    1992HelmutEbertAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1992WillibaldEnglertTGS Jügesheim
    1992WalterManusAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1992RiccardoSahmAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1992BrunoShoebelVdK N-Roden
    1991EngelbertFecherVigili del fuoco volontari di Weiskirchen
    1991TheobaldKoserAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1991LouiseRaschiettoCoro della chiesa protestante di Dudenhofen
    1991GünterKurtClub di ginnastica di Jügesheim
    1991San GiovanniSpahnAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1991HelmutInvernoClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    1990EgonGrimmAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1990EwaldRaschiettoVigili del fuoco volontari di Dudenhofen
    1990HeinrichMassothAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1990AntonMichalskiClub degli allevatori di pollame N-Roden
    1990EdmundWeilandN-Brigata dei vigili del fuoco volontari di Roden
    1990GottfriedZilchClub di ginnastica di Hainhausen
    1989AlbertoBöresClub di allevamento di piccoli animali Weiskirchen
    1989WalterBrankeClub di ginnastica di Hainhausen
    1989ArnoldGrezzoSocietà musicale N-Roden
    1989HermannKrohAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1989ErwinNeuhäuselAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    1988FranzAlthappCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    1988San GiovanniCacciatoreAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1988AlfredPiccoloClub di ginnastica e sport di Dudenhofen
    1988GiuseppeLöwClub di ginnastica di Hainhausen
    1988CarloMassothAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1988GünterWadeClub di ginnastica N-Roden 1905
    1988EgonWeilandN-Brigata dei vigili del fuoco volontari di Roden
    1987RudiBischoffClub di ginnastica di Jügesheim
    1987ErhardBridgemanAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1987WilliamPesceClub di colombi da corsa "Gut Flug" Jügesheim
    1987WilliGrimmVdK N-Roden
    1987FritzPiccoloAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1987CaterinaKoserCoro della chiesa cattolica N-Roden
    1986GiuseppeHappelCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    1986GerhardHartmannCoro della chiesa protestante di Dudenhofen
    1986KurtHerdtCoro della chiesa cattolica N-Roden
    1986San GiovanniReichenbach IIISocietà corale "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    1986HermannWallnerSocietà musicale N-Roden
    1986FranzWeilandSocietà corale "Sonntag-Verein 1876" N-Roden
    1985EberhardGrimmVdK Jügesheim
    1985ReinholdKoserClub di ginnastica N-Roden 1905
    1985ElsbethKühnleAssociazione delle donne di campagna di Dudenhofen
    1985San GiovanniMillerVdK Hainhausen
    1985OttmarWeylandComunità sportiva N-Roden
    1984San GiovanniKoserClub degli allevatori di pollame N-Roden
    1984GiuseppeOttTGS Jügesheim
    1984WendelinAlunniClub di ginnastica N-Roden 1905
    1984LudwigSimonVdK N-Roden
    1984WillyWalterAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1983GottfriedBrehmAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1983LeonhardEberhardNABU N-Roden
    1983WilliGrimmClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1983AntonKeitzlAssociazione di allevatori di pollame di Dudenhofen
    1983HansSahmAGV Sängerkranz Jügesheim
    1982WolfgangCacciatoreClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1982AdolfRaschiettoAssociazione di allevatori di pollame di Dudenhofen
    1982HeinzMarchioTGS Jügesheim
    1982LeonhardOttCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    1982RudolfAlunniSocietà musicale N-Roden
    1982WilliamSottileVigili del fuoco volontari di Weiskirchen
    1982San GiovanniZilchAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1981AlbertoBushMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    1981ErwinEndersSocietà musicale N-Roden
    1981AdamoGottaAGV "Volkschor 1925" e.V. Dudenhofen
    1981PaoloRupertCoro della chiesa cattolica "Cäcilia" Weiskirchen
    1981PietroSchweikhartAssociazione sportiva di Weiskirchen
    1981ReinholdStaebnerAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    1980TommasoBischoffSocietà orchestrale di Jügesheim
    1980KurtHätscherAssociazione per l'orto di Dudenhofen
    1980ErikaHeinTGS Jügesheim
    1980RomanoHarkAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    1980AlbertoGiovaneClub del francobollo N-Roden
    1980GerhardRaschiettoAssociazione di allevatori di pollame di Dudenhofen
    1980HermannRaschiettoGermania" Società corale di Dudenhofen
    1980WilliOttClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1980Aloys PeterPiselliDiana Jügesheim Shooting Club
    1980OskarRoblitschkaClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1980HelmutSahmAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1980FranzSchmitzClub di canto "Eintracht" Hainhausen
    1980FranzSchrothClub di ginnastica di Hainhausen
    1980CristianoAlunniAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1980FriedrichAlunniSocietà musicale N-Roden
    1980AlbertoWalterGermania" Società corale di Dudenhofen
    1980GünterWilliamRadf. "Germania" Jügesheim
    1979HubertusBaderRadf. "Germania" Jügesheim
    1979GiuseppeGlabClub di allevamento di conigli di Jügesheim
    1979GiorgioHarthAssociazione sportiva e culturale Hainhausen 1900 e.V.
    1979HeinrichLöwClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    1979ReimundMassothMusikverein Weiskirchen e.V. 1921
    1979AlbertoOttAssociazione frutticola e orticola di Hainhausen
    1979FrankFungoAssociazione cantanti 1880 Weiskirchen e.V.
    1979ErwinReiningSocietà musicale N-Roden
    1979San GiovanniRothAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1979WendelinSaddlerClub di ginnastica di Hainhausen
    1978AdamoFrankDRK Hainhausen
    1978FilippinoGerfelderClub di ginnastica di Weiskirchen
    1978AdolfHesslerDRK Jügesheim
    1978San GiovanniHitzelN-Brigata dei vigili del fuoco volontari di Roden
    1978GerhardtHofferberthRadf. "Germania" Jügesheim
    1978GiuseppeCantinaAssociazione frutticola e orticola di Hainhausen
    1978WilliReichenbachTGS Jügesheim
    1978FranzAlunniAssociazione dei cantanti Polyhymnia N-Roden
    1978AdamoSchwabAssociazione di allevatori di pollame di Dudenhofen
    1978San GiovanniSchwabClub degli allevatori di pollame di Jügesheim
    1978HansWeinbergerClub sportivo di Jügesheim
    1977 Nessun onore